1 00:01:21,292 --> 00:01:22,167 babam 2 00:01:22,250 --> 00:01:23,458 canım 3 00:01:24,667 --> 00:01:26,792 Baba, ödüllerin hepsi bana ait, değil mi? 4 00:01:27,250 --> 00:01:30,000 Allah'a sordum canım Ödüllerin hepsi sizin 5 00:01:32,875 --> 00:01:37,625 "Sen benim gözümde çok güzel bir kızsın." 6 00:01:38,000 --> 00:01:42,750 “Ne kadar büyüyeceksin ve ne zaman? 7 00:01:47,417 --> 00:01:48,417 babam 8 00:01:49,292 --> 00:01:50,792 Gel, gel, gel 9 00:01:52,333 --> 00:01:54,625 Ah tatlım 10 00:01:58,375 --> 00:02:00,792 tatlım 11 00:02:03,125 --> 00:02:07,875 Sefaletin ve sözlerin elmas 12 00:02:08,333 --> 00:02:12,917 Yürüyüşün ve dansın hepsi harika 13 00:02:13,000 --> 00:02:15,125 tatlım 14 00:02:16,000 --> 00:02:20,167 Yanımda koşarken bana eşlik et 15 00:02:23,000 --> 00:02:27,625 Ben senin annenim ve ben senin babanım 16 00:02:28,000 --> 00:02:32,958 Oynadığın bir oyuncak gibiyim 17 00:02:33,042 --> 00:02:38,083 Dünyanın seni taşıması gibi Ve gökyüzü kadar büyük sevgiyle 18 00:02:38,167 --> 00:02:43,042 "Her zaman sana eşlik mi edeceğim? 19 00:03:06,375 --> 00:03:07,625 Doğum günü hediyeniz 20 00:03:08,125 --> 00:03:09,250 Bu hediyenin fiyatı ne kadar baba? 21 00:03:09,333 --> 00:03:10,417 10 bin rupi canım 22 00:03:10,500 --> 00:03:13,417 Eğer o parayı hizmetçimizin kızına verirsen 23 00:03:13,500 --> 00:03:15,750 O da benim gibi ders çalışırdı Değil mi baba? 24 00:03:26,292 --> 00:03:29,000 Allah'a sordum canım O çalışıyor 25 00:03:38,208 --> 00:03:39,167 Hepiniz nasılsınız? 26 00:03:42,000 --> 00:03:42,833 Merhaba amca 27 00:03:43,750 --> 00:03:44,583 Merhaba amca 28 00:03:47,417 --> 00:03:49,750 Baba, neden öyle gittiler? 29 00:03:49,833 --> 00:03:50,917 Fark tek harfte 30 00:03:51,583 --> 00:03:54,667 Biz kendi yolumuzu düşünüyoruz Kendi tarzlarında düşünüyorlar 31 00:03:55,833 --> 00:03:56,667 Gel 32 00:04:03,000 --> 00:04:05,250 Bu çok güzel, hadi 33 00:04:07,625 --> 00:04:08,667 Merhaba 34 00:04:08,750 --> 00:04:10,708 Kutlamaları aksatmadan düzenleyin 35 00:04:23,000 --> 00:04:28,042 "Srisailam Kraliçesi ve Araştırmalar Tanrıçası" O zenginlik tanrıçasıdır 36 00:04:28,125 --> 00:04:33,167 Hepsi tek bir formda beni kutsadın Bu harika kız 37 00:04:33,250 --> 00:04:38,125 Bu sevgili prenses hareket ettiğinde Gözlerimin önünde 38 00:04:38,208 --> 00:04:43,292 Gözümü kırpmadan hayatımı önümde görüyorum 39 00:04:43,375 --> 00:04:45,875 tatlım 40 00:04:49,167 --> 00:04:51,708 “Ah tatlım 41 00:04:52,583 --> 00:04:56,417 Gelecek yıl bu kutlamaya geldiğimizde Sana hayattaki hırsını göstereceğim 42 00:04:56,708 --> 00:04:57,542 Ne var baba? 43 00:04:57,625 --> 00:04:59,458 Bu bir sürpriz, bir sürpriz 44 00:05:09,000 --> 00:05:13,917 "Ben senin annenim ve ben senin babanım." 45 00:05:14,000 --> 00:05:19,000 Oynadığın bir oyuncak gibiyim 46 00:05:19,083 --> 00:05:24,083 Seni taşıyan toprak gibi Gökyüzü kadar büyük sevgilerle 47 00:05:24,167 --> 00:05:28,792 Her zaman sana eşlik mi edeceğim? 48 00:05:29,417 --> 00:05:32,125 tatlım 49 00:05:35,417 --> 00:05:38,333 “Ah tatlım 50 00:05:45,542 --> 00:05:48,208 Baba, hayat çok mutlu 51 00:05:50,542 --> 00:05:52,750 Her zaman hayatı yaşıyormuşum gibi hissediyorum Aynı mutluluğu ben de hissediyorum 52 00:05:53,083 --> 00:05:56,000 Allah'a sordum canım Yine de mutlu olacağız 53 00:06:14,375 --> 00:06:15,417 Sayın Bakan 54 00:06:15,500 --> 00:06:18,542 Yasalara aykırı olarak tutukluları buraya getirdik Mahkemeye verilmeleri gerekiyordu 55 00:06:18,625 --> 00:06:20,125 Daha ne kadar süre beklemeliyim? 56 00:06:20,208 --> 00:06:24,417 Dinle, onları buraya getirdim Konumumu tehlikeye attım 57 00:06:24,750 --> 00:06:27,208 Eğer oğlunu çabuk ararsan Onları mahkemeye gönderebiliriz. 58 00:06:27,583 --> 00:06:32,125 Babasının sözünü dinleyen bir tek aptal oğul yok mu? 25 yıl hapis yattıktan sonra bile mi? 59 00:06:37,708 --> 00:06:40,667 Ondan Londra'da okumasını istediğimde Ve yurt dışına yerleşmek 60 00:06:40,750 --> 00:06:44,333 Siyaseti seçti ve lider oldu Bütün etkimi aldı 61 00:06:47,333 --> 00:06:52,000 Kardeşini çok seviyor Öfkesini babasından çıkarıyor 62 00:06:52,458 --> 00:06:54,000 Hizmetçiye saygı duyar 63 00:06:54,917 --> 00:06:55,750 anlamadım 64 00:06:56,625 --> 00:06:58,625 Oğlum gelecek ve her şeyi anlayacaksın 65 00:07:11,375 --> 00:07:13,250 Günaydın kardeşim. Günaydın kardeşim. 66 00:07:15,250 --> 00:07:16,708 Beni kutsa baba - Seni korusun - 67 00:07:21,667 --> 00:07:25,333 Devaraju, mahkeme zamanı geldi. Onlarla hemen konuşun ve onları gönderin 68 00:07:25,417 --> 00:07:27,208 Neden onları mahkemeye veriyorsunuz? Sayın Bakan? 69 00:07:27,708 --> 00:07:29,625 Çünkü kardeşini öldürmeye çalıştılar 70 00:07:29,708 --> 00:07:32,042 Kardeşimi istedin, değil mi? Gel ve onu öldür 71 00:07:37,083 --> 00:07:38,542 Neden şimdi konuşuyorsun Devaraju? 72 00:07:39,208 --> 00:07:42,167 Önce şu gözlükleri çıkar, çok sinir bozucu 73 00:07:44,375 --> 00:07:45,208 "Aravind" 74 00:08:26,833 --> 00:08:28,292 Kardeşim benim hayatım 75 00:08:28,667 --> 00:08:32,042 Onu öldürmeye çalışan herkes ölürdü 76 00:08:32,542 --> 00:08:34,750 Bu korkunç şey nedir efendim? Neden bu şekilde öldürüldü efendim? 77 00:08:34,833 --> 00:08:36,333 Öldürüldüm mü? 78 00:08:36,667 --> 00:08:38,333 Baba, şimdi burada ne oldu? 79 00:08:38,417 --> 00:08:43,333 Gönderilecek olanları getirmemi istedim Mahkemeye çıktım ve onları öldürdüm oğlum 80 00:08:43,417 --> 00:08:46,208 Daha önce saldırıya uğradığımda Annemiz gitti ve kaçtı 81 00:08:46,542 --> 00:08:48,292 Annemiz öldü ve sen başarısız bir kocasın 82 00:08:50,500 --> 00:08:54,333 Ve yaşlılığında bana tavsiyede bulunacağını düşündüğümde İşte yine başarısızsın 83 00:08:55,667 --> 00:08:56,500 Beni kutsa baba 84 00:08:57,042 --> 00:08:58,958 Hizmetçi Saraswati... Evet efendim - 85 00:08:59,042 --> 00:09:00,125 Şimdi burada ne oldu? 86 00:09:00,208 --> 00:09:04,375 Bu alçaklar hapishaneden kaçtığında Seni ve kardeşini öldürmeye geldiler 87 00:09:04,458 --> 00:09:06,833 Onları nefsi müdafaa için öldürdüm ve hepsi bu 88 00:09:09,792 --> 00:09:10,917 Vay be! 89 00:09:11,250 --> 00:09:13,292 Hizmetçi mantığına sahip değil 90 00:09:14,208 --> 00:09:18,458 Dinle, Saraswati'nin söylediklerini kaydet Dava kapatıldı 91 00:09:20,000 --> 00:09:22,417 Kardeşim, hepsinin yüzüne bak 92 00:09:27,000 --> 00:09:31,708 Kardeşim, bilime göre Bir insanın gözleri önünde bir mucize gerçekleştiğinde 93 00:09:31,792 --> 00:09:34,792 Beyni 10 saniyeliğine duruyor 94 00:09:35,167 --> 00:09:38,625 Bu devam etmek anlamına geliyor Büyük bir sürprizle 95 00:09:39,000 --> 00:09:40,125 ben bir harikayım 96 00:09:40,458 --> 00:09:42,375 Harika bir mucize 97 00:09:46,000 --> 00:09:48,750 Prakash, resmi bir pozisyondan konuşmuyorum. Daha doğrusu bunu sana bir arkadaş olarak söylüyorum. 98 00:09:48,833 --> 00:09:51,000 Taşınacağınız bölge O adamın kontrolüne giriyorsun 99 00:09:51,083 --> 00:09:51,917 "(Bongir)" 100 00:09:53,125 --> 00:09:54,292 Bununla hiçbir şey yapamayız 101 00:09:54,375 --> 00:09:56,375 Gereksiz sorunlara karışmayın Dürüstlüğünden dolayı 102 00:09:56,833 --> 00:09:59,292 Kardeşi 4 kızı kaçırdı Ev hapsine alındılar 103 00:09:59,667 --> 00:10:02,875 O çok güçlü ve yetkililer her şeyin farkında Ama henüz harekete geçmedi 104 00:10:49,625 --> 00:10:51,583 Lucky, burada ne yapıyorsun? 105 00:10:51,667 --> 00:10:52,792 Yiyecek almaya geldim baba 106 00:10:54,458 --> 00:10:55,625 Peki, eve dikkatlice git 107 00:11:00,792 --> 00:11:02,208 Siktir et 108 00:11:13,500 --> 00:11:14,875 Öyle değil Prakash, dinle beni 109 00:11:15,417 --> 00:11:17,583 Şimdi bu "Diva" - Kimseden korkmanıza gerek yok 110 00:11:17,667 --> 00:11:18,917 İlk önce beni dinle 111 00:11:19,375 --> 00:11:21,375 Prakash, lütfen beni dinle, lütfen. 112 00:11:21,458 --> 00:11:22,625 Lucky'yi oradan al ve git 113 00:11:35,833 --> 00:11:37,917 Baba lütfen kardeşimi hayata döndürür müsün? 114 00:11:39,708 --> 00:11:41,583 Nasıl yapabiliriz? Ölüleri hayata mı döndürüyoruz oğlum? 115 00:11:41,667 --> 00:11:43,583 Oğlunun öldüğünü söylüyorsun Kendinden utanmıyor musun? 116 00:11:43,667 --> 00:11:46,167 Oğlum bile olsa öldü, kahretsin! 117 00:11:47,042 --> 00:11:50,333 Kardeşim hayattayken bu onun dileğiydi Beni Yasama Konseyi üyesi olarak görmek 118 00:11:51,042 --> 00:11:54,417 Onun dileğini yerine getireceğim ve kardeşimi yaşatacağım Onun aracılığıyla 119 00:11:54,500 --> 00:11:55,333 Beni kutsa baba 120 00:11:55,708 --> 00:11:56,542 seni korusun 121 00:12:12,917 --> 00:12:13,958 Kızım nerede? 122 00:12:14,042 --> 00:12:15,083 Kardeşim nerede? 123 00:12:15,167 --> 00:12:16,292 Kızım nerede? 124 00:12:16,375 --> 00:12:17,583 Kardeşim nerede? 125 00:12:17,667 --> 00:12:18,917 Kızım nerede? 126 00:12:19,000 --> 00:12:20,083 Kardeşim nerede? 127 00:12:21,500 --> 00:12:25,208 Kızını göremeyince çok endişeleniyorsun 5 dakika boyunca 128 00:12:25,292 --> 00:12:29,125 Kardeşimi benden kalıcı olarak aldın, peki ya ben? 129 00:12:42,250 --> 00:12:43,792 "Şanslı" - Baba... 130 00:12:43,875 --> 00:12:48,333 Hatta sana acının nasıl bir his olduğunu göstereceğim Sevdiğimiz birini gözümüzün önünde kaybettiğimizde 131 00:12:48,417 --> 00:12:51,625 İkinizi de hayatta bırakmayacağım Çünkü kardeşimin ölümünün arkasında sen varsın 132 00:12:51,708 --> 00:12:54,792 Kızınızla başlayacağım ve onu öldürerek başlayacağım. 133 00:12:54,875 --> 00:12:58,625 Aynı cesaretle kızınızı kurtarın Kardeşimi öldürdüğüm ekibin yardımıyla 134 00:12:58,708 --> 00:12:59,542 Haydi kurtar onu 135 00:13:04,000 --> 00:13:04,833 Efendim 136 00:13:06,458 --> 00:13:07,292 "Sundar" 137 00:13:10,125 --> 00:13:11,583 Ne kadar ekip çalışması! 138 00:13:13,875 --> 00:13:16,375 Efendim, önce Lucky'yi kurtarmalıyız. Haydi efendim lütfen 139 00:13:16,458 --> 00:13:18,375 Lütfen... Koş, koş, koş - 140 00:14:07,458 --> 00:14:10,667 Lucky'yi alın ve gidin efendim. Gidin efendim lütfen 141 00:14:10,750 --> 00:14:11,583 Haydi Şanslı 142 00:14:41,458 --> 00:14:42,292 babam 143 00:14:43,458 --> 00:14:44,292 Şanslısın, git! 144 00:14:45,250 --> 00:14:47,042 Lucky, beni dinle ve git. 145 00:14:47,375 --> 00:14:50,792 Lucky, gitmene izin vermeyecekler 146 00:14:51,250 --> 00:14:53,542 Canım, babanın sana söylediği gibi git 147 00:14:54,000 --> 00:14:56,417 Şanslı ol, Şanslı ol 148 00:14:56,500 --> 00:14:57,333 Ayrıl 149 00:15:33,708 --> 00:15:37,750 Senin kardeşimi öldürdüğün gibi ben de seni öldürdüm Kızınız hariç 150 00:15:39,542 --> 00:15:41,750 Ama bu sadece küçük bir kuş 151 00:15:41,833 --> 00:15:43,292 Uçmadan önce onu öldüreceğim 152 00:15:47,167 --> 00:15:49,667 Tanrıya sordum 153 00:15:49,750 --> 00:15:54,667 Birini göndermek Onu dünyanın neresinde olursa olsun kurtarmak için 154 00:16:00,333 --> 00:16:04,708 Tanrı yoluma çıksa bile Kızını kurtarmak için onu da öldüreceğim 155 00:16:06,125 --> 00:16:07,292 Kendine güven seksidir 156 00:16:07,750 --> 00:16:09,417 Aşırı güven ölümcüldür 157 00:16:10,208 --> 00:16:11,917 Dünyama hoş geldin 158 00:16:12,000 --> 00:16:15,292 Diş temizliği Sıcak suyla duş alın 159 00:16:15,708 --> 00:16:16,708 Bir sandviç ye 160 00:16:17,750 --> 00:16:19,000 Çok lezzetli 161 00:16:19,458 --> 00:16:21,333 Karanlıktan korkuyor musun? 162 00:16:21,667 --> 00:16:23,250 senin dünyana gireceğim 163 00:16:31,500 --> 00:16:36,375 Gülmeden geçen bir gün "Bu boşa harcanmış bir gün" Charlie Chaplin 164 00:16:49,625 --> 00:16:50,458 Saat kaç? 165 00:16:51,250 --> 00:16:52,167 ben körüm 166 00:16:52,250 --> 00:16:53,083 Ama bir saat ayırdın 167 00:16:53,750 --> 00:16:54,750 Hassas bir zevkim var 168 00:16:54,833 --> 00:16:55,792 Kapa çeneni 169 00:16:55,875 --> 00:16:59,333 Benim adım başkalarına yardım etmek için "Sahaim" gibidir 170 00:17:00,042 --> 00:17:01,917 Görmüyor musun? 171 00:17:03,333 --> 00:17:04,375 Durmak! 172 00:17:04,458 --> 00:17:05,792 Kör müsün? 173 00:17:05,875 --> 00:17:08,542 Evet efendim - Hiçbir yardım almadan tek başınıza mı yürüyorsunuz? - 174 00:17:08,625 --> 00:17:10,125 Çünkü bu yola alışkınım efendim Sorun değil 175 00:17:10,208 --> 00:17:12,375 Yeter artık herkes kendine aşırı güveniyor 176 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 Senin gibi kör bir adam yolu tek başına geçti İyi niyetimizi nasıl gösterebiliriz? 177 00:17:16,083 --> 00:17:19,167 Bu yol hakkında ne düşünüyorsunuz? Olabilir Taşlar, çakıllar, çukurlar ve hendekler var 178 00:17:19,250 --> 00:17:20,375 Hız tümseği olabilir, gördün mü? 179 00:17:20,458 --> 00:17:22,125 Biliyorum, aman tanrım! 180 00:17:25,042 --> 00:17:26,583 Bu olaydan ne anladınız? 181 00:17:26,667 --> 00:17:30,375 Görme yeteneği olan bir adam dikkatli yürümelidir Körden daha fazlası 182 00:17:30,458 --> 00:17:31,292 İyi ders 183 00:17:31,375 --> 00:17:32,625 Adın ne canım? 184 00:17:32,708 --> 00:17:35,000 Büyük Raja - Uygun başlık - 185 00:17:36,792 --> 00:17:38,500 Burası otobüs terminali Nereye gitmeliyiz? 186 00:17:38,583 --> 00:17:39,458 "Gachiboli" 187 00:17:39,542 --> 00:17:41,292 Burası benim de hedefim 216 numaraya çıkacaksınız 188 00:17:41,375 --> 00:17:42,208 Peki ya sen? 189 00:17:42,292 --> 00:17:44,208 Bu sırada bir süt tankeri geçecek Değil mi? 190 00:17:48,750 --> 00:17:50,208 Tamam, Google 191 00:17:51,000 --> 00:17:54,417 Ve şimdi Gachibowli amfitiyatrosuna 192 00:17:55,583 --> 00:17:57,208 Yön: Gachibowli 193 00:17:58,333 --> 00:17:59,792 Hedefinize ulaştınız 194 00:18:00,417 --> 00:18:01,417 Google Harita için teşekkürler 195 00:18:01,500 --> 00:18:02,625 Tanrı Ganapati'ye övgü 196 00:18:02,708 --> 00:18:05,125 Paspas köpeğim iyi olacak Ve harika saçlarım olacak 197 00:18:05,208 --> 00:18:06,583 En iyi arkadaşım nerede? 198 00:18:06,667 --> 00:18:07,500 "Bamşik" 199 00:18:07,583 --> 00:18:08,417 Merhaba dostum 200 00:18:09,500 --> 00:18:10,542 Sevgili Raja, 201 00:18:11,000 --> 00:18:14,125 "Sorun nedir? Dur, aman Tanrım," diye yalvardı 202 00:18:14,208 --> 00:18:15,542 Ey Maharaja 203 00:18:15,625 --> 00:18:18,000 Sen insan mısın? Bir erkeğe ibadet eder misin? Yani ona Tanrı'ya adanmış çiçekler mi sunuyorsun? 204 00:18:18,083 --> 00:18:23,833 6 yaşındaki fakir bir çocuğu evlat edinir misiniz? Odeon Tiyatrosu'nda mı? 205 00:18:23,917 --> 00:18:25,417 Lanet olsun, neden evlat edineyim ki? 206 00:18:25,500 --> 00:18:29,542 Bu zavallı adam benim arkadaşım On yaşımdan beri 207 00:18:29,625 --> 00:18:32,458 Köpekleri ve kedileri düşünürseniz insanlar tarafından benimsenen 208 00:18:32,542 --> 00:18:35,250 Arkadaşım Raja bir tanrıdır 209 00:18:35,333 --> 00:18:37,125 Seni pis kel adam! "Pudge" - 210 00:18:37,208 --> 00:18:39,417 Neden onunla tartışasınız ki? Kabaddi maçı başladı mı? 211 00:18:39,500 --> 00:18:41,167 Hayır ama koçun konuşması başladı 212 00:18:44,292 --> 00:18:45,667 Genç erkekler - Evet efendim - 213 00:18:45,750 --> 00:18:48,417 Maçı kazanmak için teknik direktörün konuşması önemli 214 00:18:48,500 --> 00:18:49,833 konuşmam şöyle 215 00:18:49,917 --> 00:18:50,875 Antrenör 216 00:18:52,583 --> 00:18:53,583 Budgie, bu ısınma mı? 217 00:18:53,667 --> 00:18:54,958 Bu bir ısınma değil, bu bir düşüş 218 00:18:55,042 --> 00:18:56,167 tamamen? Antrenör 219 00:18:56,250 --> 00:18:59,458 Koç, hayır, bu kel Basker 220 00:19:00,042 --> 00:19:01,083 Bu aptal Prasad 221 00:19:01,750 --> 00:19:03,542 Yüzü deliklerle dolu, o bizim koçumuz 222 00:19:03,625 --> 00:19:04,750 "Pudge" - Al - 223 00:19:05,083 --> 00:19:06,750 Koç, bu bir tavsiye mektubu. Polisten efendim 224 00:19:06,833 --> 00:19:08,750 Ana oyuncu olmama izin ver En azından ana maçta 225 00:19:08,833 --> 00:19:12,833 Ek bir oyuncu olabilirsiniz Annen polis olduğu için polis ekibinde 226 00:19:12,917 --> 00:19:15,250 Başlangıç olamazsın Ne kadar mesaj getirirsen getir 227 00:19:15,333 --> 00:19:16,833 Git su şişelerini al, hadi 228 00:19:16,917 --> 00:19:18,000 Genç erkekler - Efendim... 229 00:19:18,333 --> 00:19:21,125 Maçı kazanmak için teknik direktörün konuşması önemli 230 00:19:21,208 --> 00:19:23,042 ...ve sıradaki konuşmam 231 00:19:23,125 --> 00:19:24,667 Dinle, maç başlayacak 232 00:19:26,667 --> 00:19:27,792 İyi oynayın aptallar 233 00:19:27,875 --> 00:19:32,000 Kabaddi Profesyonel Kursuna Hoş Geldiniz 234 00:19:38,667 --> 00:19:40,333 Barmenim... Bu taraftan değil, buradan gidelim. 235 00:19:40,417 --> 00:19:44,542 Seni aptal, burada duran görme yetisine sahip olanlar biziz Neden her yöne dolaşıyorsun? 236 00:19:44,625 --> 00:19:45,625 Burada dur 237 00:19:47,583 --> 00:19:48,667 Beni kutsa Swamiji 238 00:19:50,167 --> 00:19:51,000 Merhaba efendim 239 00:19:51,375 --> 00:19:54,167 Merhaba ben ekip lider yardımcısıyım Ve kupa bizim 240 00:19:56,000 --> 00:19:56,833 Hadi 241 00:20:02,333 --> 00:20:03,875 Maçımızın planı ne? 242 00:20:03,958 --> 00:20:04,917 "Jay Tahişmati" 243 00:20:05,375 --> 00:20:08,958 Bu büyü bizi finale taşıdı Kupayı da almamızı sağlayacak 244 00:20:10,750 --> 00:20:12,917 Tora! Konuşmak veya şarkı söylemek - 245 00:20:16,583 --> 00:20:17,458 Şarkı söylemek 246 00:20:17,542 --> 00:20:18,500 İyi şanslar dostum 247 00:20:19,250 --> 00:20:20,917 ben... Bekle... 248 00:20:21,000 --> 00:20:22,042 oynayacağım 249 00:20:22,125 --> 00:20:23,917 O bizim takımımızda güçlü bir adam 250 00:20:24,000 --> 00:20:27,083 Git, 2 ya da 3 puan topla ve geri dön Her zaman benim onayımı alacaksın, hadi 251 00:20:28,000 --> 00:20:33,250 "kabaddi", "kabaddi" 252 00:20:33,333 --> 00:20:34,625 Hayır 253 00:20:39,417 --> 00:20:41,583 Hiç yanıt vermiyor Hayatta mı yoksa ölü mü? 254 00:20:41,917 --> 00:20:43,542 oyunun ortası Bulls Bank Sıfır, Polis Savaşçıları 1 255 00:20:43,625 --> 00:20:45,292 Harika! Ne, ahbap? 256 00:20:45,375 --> 00:20:46,208 Beni göndermeyecek misin? 257 00:20:46,292 --> 00:20:49,667 "Kabaddi" - Hayır, o nasıl Kalakia? - 258 00:20:49,750 --> 00:20:51,333 Harika 259 00:20:51,417 --> 00:20:52,375 Ne, ahbap? 260 00:20:52,458 --> 00:20:53,583 Bana gönder dostum 261 00:20:53,667 --> 00:20:55,750 "kabaddi" 262 00:20:55,833 --> 00:20:56,917 Evet, dönem 263 00:20:57,333 --> 00:21:00,458 "Kabaddi" - Evet, nokta - 264 00:21:01,000 --> 00:21:03,292 "Kabaddi" - Evet, nokta - 265 00:21:03,375 --> 00:21:04,375 Hayır 266 00:21:04,458 --> 00:21:06,208 Şarkı söylemeyi bıraktım, dur Siz nefesimi kesiyorsunuz 267 00:21:06,292 --> 00:21:10,167 İlk yarının sonunda - Polis Bulls Bank'ı dövüyor. 268 00:21:10,250 --> 00:21:12,708 Sonucumuz 35 - Sonucumuz sıfır - 269 00:21:12,792 --> 00:21:16,292 Ne israf! 270 00:21:16,375 --> 00:21:18,000 Adamlarına şişelerle vurdular 271 00:21:18,083 --> 00:21:20,000 Bunların hepsi normal şeyler Hint sporlarımızda 272 00:21:20,458 --> 00:21:23,000 Bu aptallar puan kazanmak için öldürüyor 273 00:21:23,375 --> 00:21:25,250 Bakın yaban domuzları gibi nasıl gösteriş yapıyorlar 274 00:21:25,333 --> 00:21:26,458 Sonuç nedir? - 35'e karşı sıfır - 275 00:21:26,542 --> 00:21:27,708 Maçı kazanacaklar Evet - 276 00:21:27,792 --> 00:21:30,208 Koç, bir şans Sadece bir şans 277 00:21:30,292 --> 00:21:32,500 Ona bir şans verirseniz ne yapacak efendim? Ne yapacak? 278 00:21:32,583 --> 00:21:35,375 Sürekli "kabaddi" deyip duruyor. Kendi oyun alanında yürüyor 279 00:21:35,792 --> 00:21:37,917 Budgie, koçun yüzünde ne var? 280 00:21:38,000 --> 00:21:39,833 Zafer ve mutluluk arasında yayılır 281 00:21:39,917 --> 00:21:41,250 Bu hoşuma gitmedi. Öyle mi olacak? - 282 00:21:41,333 --> 00:21:44,208 Bunu aldılar O bir antrenör ve bu da onun takımı 283 00:21:44,292 --> 00:21:45,833 Hareket edin! 284 00:21:47,500 --> 00:21:48,333 "Boomçik" 285 00:21:49,583 --> 00:21:51,875 Beni takımında oynat Ve kazanmanı sağlayacağım 286 00:21:53,042 --> 00:21:55,917 Bir şans beyler Sadece bir şans ve onunla işim bitecek 287 00:21:56,250 --> 00:21:57,458 Görmeden ne yapabilirsin? 288 00:21:57,542 --> 00:21:59,083 14 gözünle ne yaptın? 289 00:22:00,875 --> 00:22:01,792 Neden sessizlik? 290 00:22:01,875 --> 00:22:03,417 Ne güven! 291 00:22:03,500 --> 00:22:06,958 Bu büyüye değil, onun gücüne inanmak daha iyidir 292 00:22:07,042 --> 00:22:09,833 Yeni bir adam geldi Beklenmedik bir şekilde takıma 293 00:22:09,917 --> 00:22:12,917 Görenler harekete geçemeyince Kör bir adam ne yapardı? 294 00:22:13,000 --> 00:22:14,042 Robert, şuraya bak. 295 00:22:14,125 --> 00:22:15,000 tamam 296 00:22:16,208 --> 00:22:18,167 "kabaddi" 297 00:22:18,250 --> 00:22:19,542 Evet onu yakaladım 298 00:22:19,625 --> 00:22:22,708 Evet, onu yakaladım - Neden beni bacağımdan sürüklüyorsun? - 299 00:22:22,792 --> 00:22:25,125 dur - dışa doğru - 300 00:22:27,917 --> 00:22:29,292 Kupayı kazanacaklar mı? 301 00:22:29,375 --> 00:22:30,375 Ekibimizden bir adamı çektim 302 00:22:30,875 --> 00:22:32,167 Nasıl fark etmedim? Tamam hadi sayalım 303 00:22:33,083 --> 00:22:35,208 1, 2, 3, 4 - orta saha - 304 00:22:35,292 --> 00:22:37,375 1, 2, 3, 4 - top çizgisi - 305 00:22:37,458 --> 00:22:38,292 1, 2 - Eklenen puan satırı - 306 00:22:38,375 --> 00:22:39,542 1, 2, 3 - bitiş çizgisi - 307 00:22:39,917 --> 00:22:40,750 Yan çizgi 308 00:22:40,833 --> 00:22:42,667 1, 2, 3, 4, 5 - bitiş çizgisi - 309 00:22:42,750 --> 00:22:43,958 5 burada, 5 orada ve toplam 10 310 00:22:44,042 --> 00:22:45,333 Birisi deneysel olarak deneysin 311 00:22:45,417 --> 00:22:46,542 Haydi, hareket et 312 00:22:46,625 --> 00:22:50,500 Thor, hangi boğa? Siyah boğa 313 00:22:50,583 --> 00:22:52,792 Evet girdim ve geri döndüm. Şimdi devam edin, aptallar. Hadi! 314 00:22:52,875 --> 00:22:53,708 Hadi 315 00:22:55,458 --> 00:22:56,750 "kabaddi" 316 00:23:00,458 --> 00:23:01,292 "kabaddi" 317 00:23:01,833 --> 00:23:02,667 "kabaddi" 318 00:23:03,333 --> 00:23:04,167 "kabaddi" 319 00:23:04,958 --> 00:23:05,792 "kabaddi" 320 00:23:06,375 --> 00:23:07,208 "kabaddi" 321 00:23:07,958 --> 00:23:08,917 "kabaddi" 322 00:23:09,625 --> 00:23:10,458 "kabaddi" 323 00:23:11,042 --> 00:23:12,042 "kabaddi" 324 00:23:12,125 --> 00:23:13,208 "kabaddi" 325 00:23:13,833 --> 00:23:14,667 "kabaddi" 326 00:23:15,250 --> 00:23:16,083 "kabaddi" 327 00:23:16,417 --> 00:23:17,250 "kabaddi" 328 00:23:17,917 --> 00:23:18,750 "kabaddi" 329 00:23:19,083 --> 00:23:19,958 "kabaddi" 330 00:23:20,458 --> 00:23:21,292 "kabaddi" 331 00:23:21,917 --> 00:23:23,292 "kabaddi" 332 00:23:23,667 --> 00:23:24,750 "kabaddi" 333 00:23:24,833 --> 00:23:25,667 "kabaddi" 334 00:23:27,458 --> 00:23:32,000 "kabaddi" 335 00:23:41,208 --> 00:23:43,542 "kabaddi" 336 00:23:43,917 --> 00:23:45,333 "kabaddi" 337 00:23:45,417 --> 00:23:47,917 "kabaddi" 338 00:23:48,000 --> 00:23:50,875 "kabaddi" 339 00:24:05,875 --> 00:24:08,667 Kendini Batukama festivalinde mi hayal ediyor? Kabaddi yerine mi? 340 00:24:08,750 --> 00:24:10,250 yankı - Ne demek istiyorsun? - 341 00:24:10,333 --> 00:24:13,083 İnsanlar yakınlardan bir ses duyuyor Uzaktan bir ses daha 342 00:24:13,167 --> 00:24:14,458 Ona göre bunu ayırt ediyor 343 00:24:17,750 --> 00:24:20,125 "kabaddi" 344 00:24:23,833 --> 00:24:26,208 Kör oyuncumuzun hızı göz önüne alındığında Takımınız kaybedebilir 345 00:24:26,292 --> 00:24:27,125 "kabaddi" 346 00:24:30,625 --> 00:24:32,042 "kabaddi" 347 00:24:33,250 --> 00:24:35,000 "Bank Bulls 26, (Polis Savaşçıları) 36)" 348 00:24:35,083 --> 00:24:37,250 "kabaddi" 349 00:24:37,625 --> 00:24:40,042 Onların puanı 35 ve sizin puanınız 36, sınırda 350 00:24:40,125 --> 00:24:41,833 İki puan almalısın 351 00:24:41,917 --> 00:24:42,917 Sahip olduklarımızı korumamız yeterli 352 00:24:43,000 --> 00:24:44,000 Adamımız bizi kazanmamızı sağlayacak 353 00:24:44,083 --> 00:24:45,875 O tarafta kaç kişi var? - Onlar iki - 354 00:24:45,958 --> 00:24:47,292 içeri gireceğim, içeri gireceğim 355 00:24:47,375 --> 00:24:49,000 İçeri geliyor musun? - Hadi, hadi - 356 00:24:49,083 --> 00:24:51,083 Sadece iki puan toplayarak kazanacaklar 357 00:24:51,167 --> 00:24:52,667 Yakalanmamak yeterli 358 00:24:53,125 --> 00:24:55,583 Her türlü gürültüyü dinleyecektir - Ayakkabılarını çıkar - 359 00:25:12,833 --> 00:25:16,583 "kabaddi" 360 00:25:16,667 --> 00:25:21,708 "kabaddi" 361 00:25:21,792 --> 00:25:23,208 Korkuyor musunuz, sizi aptallar? Benimle yüzleşmiyor musun? 362 00:25:23,292 --> 00:25:24,125 "kabaddi" 363 00:25:24,792 --> 00:25:25,750 Cesaretin varsa yaklaş 364 00:25:25,833 --> 00:25:27,792 "kabaddi" 365 00:25:27,875 --> 00:25:28,958 Hadi, sus 366 00:25:29,292 --> 00:25:31,875 Sizi aptallar, size sorabilir miyim? Kendinizi süslemek için sari ve yasemin mi istiyorsunuz? 367 00:25:31,958 --> 00:25:32,833 "kabaddi" 368 00:25:32,917 --> 00:25:34,917 Devam et, seni aptal! Tepki göstermiyor - 369 00:25:35,000 --> 00:25:38,250 Tek bir puan bile alamadın Maça girdikten sonra gelin 370 00:25:38,333 --> 00:25:41,042 "kabaddi" 371 00:25:43,833 --> 00:25:44,667 Hadi 372 00:25:44,750 --> 00:25:45,583 Hadi 373 00:25:45,667 --> 00:25:46,500 Hadi 374 00:25:50,958 --> 00:25:52,000 "kabaddi" 375 00:26:00,250 --> 00:26:01,792 Kupa bizim 376 00:26:03,083 --> 00:26:04,250 Kupayı kazandık 377 00:26:04,667 --> 00:26:06,458 Seyirci ilerlemeye devam ediyor 378 00:26:06,542 --> 00:26:09,042 Hint sporlarında bu normaldir Diğeriyle el sıkışmak ve sonra ilerlemek 379 00:26:09,125 --> 00:26:10,125 Evet, bu doğru 380 00:26:11,667 --> 00:26:13,208 Şimdi sektörde ne diyeceksiniz? 381 00:26:13,292 --> 00:26:15,833 Gazetelerde genelde ne yazacaklar? Hindistan ne zaman kaybeder? 382 00:26:15,917 --> 00:26:18,458 Ne yazıyorlar - Onlar kupayı kazandı, biz de kalpleri kazandık. 383 00:26:19,500 --> 00:26:22,333 Budgie, yüz hatları neler? Şimdi o antrenör mü? 384 00:26:22,417 --> 00:26:25,250 Bunun acı ve kayıp arasındaki bir mücadele olduğunu söyleyebilirim 385 00:26:25,333 --> 00:26:26,625 Evet gülme zamanı 386 00:26:49,458 --> 00:26:52,375 "Raja, Raja, Yüce Raja." 387 00:26:54,250 --> 00:26:57,208 Alfa kağıdı harika 388 00:26:58,917 --> 00:27:02,000 Raja, Raja, Büyük Raja 389 00:27:02,083 --> 00:27:05,042 Alfa kağıdı harika 390 00:27:05,125 --> 00:27:08,250 Raja, Raja, Büyük Raja 391 00:27:08,333 --> 00:27:11,292 Müdahale ettiğinizde kader değişir 392 00:27:12,167 --> 00:27:15,000 O siyah beyaz çubuk gibi 393 00:27:15,375 --> 00:27:18,125 Hayatımıza renk kattın 394 00:27:18,208 --> 00:27:20,333 "Sen göremesen de 395 00:27:20,417 --> 00:27:23,083 Kapa çeneni, bu konu gerekli mi şimdi? O olmadan şarkı söyleyemez misin? 396 00:27:23,167 --> 00:27:24,000 Üzgünüm müdür 397 00:27:24,083 --> 00:27:26,458 "Davulun harika sesi" 398 00:27:27,083 --> 00:27:29,667 Bir dansçının adımlarına saygı duymak güzel olurdu 399 00:27:30,292 --> 00:27:32,958 Davullardan harika ses 400 00:27:33,042 --> 00:27:36,250 Harika şeyler taşıyoruz 401 00:27:55,625 --> 00:27:57,750 Sen bizim kozumuzsun 402 00:27:58,958 --> 00:28:01,000 Sen bizim dünya kupamızsın 403 00:28:02,292 --> 00:28:03,833 Sen bizim kozumuzsun 404 00:28:03,917 --> 00:28:05,417 Sen bizim dünya kupamızsın 405 00:28:05,500 --> 00:28:08,708 Sen zemin ve arka plansın 406 00:28:08,792 --> 00:28:11,542 Senin düdüğün benim aktivitem 407 00:28:11,625 --> 00:28:15,000 Beni taşıyan omuzların Titanik gibi 408 00:28:18,583 --> 00:28:24,333 Böyle çığlık attığımızda kendimi enerji dolu hissediyorum Böyle devam edelim 409 00:28:24,417 --> 00:28:25,958 "Görüş şekli tsunamiye benziyor 410 00:28:26,042 --> 00:28:27,417 Dur, görüş nerede? 411 00:28:27,500 --> 00:28:29,417 Olmayan şeye şükretme Sadece olana teşekkür et, tamam mı? 412 00:28:29,500 --> 00:28:32,292 "Davulun harika sesi" 413 00:28:32,667 --> 00:28:35,333 Bir dansçının adımlarına saygı duymak güzel olurdu 414 00:28:35,958 --> 00:28:38,833 Davullardan harika ses 415 00:28:38,917 --> 00:28:42,333 Harika şeyler taşıyoruz 416 00:28:42,417 --> 00:28:43,250 Hadi 417 00:28:43,958 --> 00:28:44,792 Hadi, hadi 418 00:28:45,333 --> 00:28:46,167 Hadi, hadi 419 00:28:47,083 --> 00:28:48,708 Hadi 420 00:28:48,792 --> 00:28:51,875 Raja, Raja, Büyük Raja 421 00:28:51,958 --> 00:28:55,083 Raja, Raja, Büyük Raja 422 00:29:07,625 --> 00:29:09,000 “Elin üzerine konulması 423 00:29:09,083 --> 00:29:11,458 Neden şüpheleniyorsun, iki elim var, devam et 424 00:29:11,542 --> 00:29:15,042 Eğer eline geçerse şanslı olacağız.” 425 00:29:15,125 --> 00:29:17,833 Davullardan harika ses 426 00:29:18,333 --> 00:29:20,917 Bir dansçının adımlarına saygı duymak güzel olurdu 427 00:29:21,542 --> 00:29:24,250 Davullardan harika ses 428 00:29:24,333 --> 00:29:27,375 Harika şeyler taşıyoruz 429 00:29:27,958 --> 00:29:30,708 Davullardan harika ses 430 00:29:30,792 --> 00:29:33,875 Bir dansçının adımlarına saygı duymak güzel olurdu 431 00:29:34,375 --> 00:29:37,083 Davullardan harika ses 432 00:29:37,167 --> 00:29:40,250 “Harika şeyler taşıyoruz 433 00:29:41,833 --> 00:29:42,833 Kapı neden açık? 434 00:29:42,917 --> 00:29:43,917 Neyse annem geldi 435 00:29:44,000 --> 00:29:45,042 "Antalakshmi" 436 00:29:45,542 --> 00:29:46,375 "Antalakshmi" 437 00:29:50,250 --> 00:29:51,542 O orada, hadi 438 00:30:01,375 --> 00:30:04,167 Antalakshmi, polis ekibini sağlam bir şekilde mağlup ettik. Ve kupayı kazandık 439 00:30:04,250 --> 00:30:05,250 Budgie, göster ona. 440 00:30:05,333 --> 00:30:07,042 İşte fincan, beni iyice salla 441 00:30:07,750 --> 00:30:09,583 Güçlü el sıkışma - Hayır, tokat atıyor. 442 00:30:09,667 --> 00:30:10,917 Neden? - Bilmiyorum... 443 00:30:11,000 --> 00:30:12,667 O da polisten değil mi? 444 00:30:12,750 --> 00:30:15,125 Bir bardağa ihtiyacım yok - Peki neye ihtiyacın var? - 445 00:30:16,125 --> 00:30:18,083 Keşke seni bir polis olarak görebilseydim canım 446 00:30:18,667 --> 00:30:21,000 Kanunlar adına sana bu işi vermiyorlar. 447 00:30:21,458 --> 00:30:25,750 Keşke seni bir polis operasyonunda görebilseydim Ölmeden önce oğlum 448 00:30:25,833 --> 00:30:27,833 Hadi tükür... Hayır, bu yönde - 449 00:30:29,333 --> 00:30:30,167 Evet, onu bana ver 450 00:30:31,333 --> 00:30:34,042 Ombudsman geçtiğimiz günlerde gizli bir operasyon başlattı 451 00:30:34,583 --> 00:30:35,958 Bir şekilde o takıma katıldı 452 00:30:36,042 --> 00:30:38,167 Sahip olduğunuz güven Bu yetkiliye ulaşılamıyor 453 00:30:38,250 --> 00:30:41,000 Operasyon bir kız çocuğunun hayatını ilgilendiriyor 454 00:30:50,000 --> 00:30:52,875 Daha sonra savcı Lucky'nin amcalarını aradı 455 00:30:53,417 --> 00:30:57,125 Babasıyla ilişkimiz durma noktasında O ölse bile bizim için sorun yok 456 00:30:57,208 --> 00:30:58,042 elveda 457 00:30:58,125 --> 00:30:58,958 Hadi gidelim 458 00:31:02,000 --> 00:31:04,458 Şanslısınız ki koruma alacaksınız. Polisten 459 00:31:05,000 --> 00:31:08,083 Hayır amca ölmemeli Benim için başka bir polis 460 00:31:08,458 --> 00:31:11,042 Babamsız yaşama umudum yok 461 00:31:11,750 --> 00:31:15,833 Ölene kadar ya da o beni öldürene kadar yaşayacağım 462 00:31:16,500 --> 00:31:22,500 Polis korumasını reddettiği için Engizisyoncu General onu kurtarmak için gizli bir operasyon planladı 463 00:31:23,458 --> 00:31:27,458 Yalnızca sürece katılmanızı umut etmekle kalmıyorum Ancak bu aynı zamanda sizin sorumluluğunuzdur 464 00:31:27,542 --> 00:31:30,250 bir kaza geçirdim Küçükken okuldan döndüğünde 465 00:31:30,833 --> 00:31:33,917 Doktorlar ameliyat olduğunuzu söyledi Büyük miktarda gerektirir 466 00:31:34,000 --> 00:31:36,292 Sana ne bir emek ne bir çaba bırakmadım 467 00:31:36,667 --> 00:31:40,000 Bay Prakash sorumlu bir polis memuruydu O zaman merkezimizde 468 00:31:40,833 --> 00:31:42,083 Hanımefendi 469 00:31:53,875 --> 00:31:55,042 Çocuğa iyi bakın 470 00:31:55,125 --> 00:31:58,250 İyiliğin karşılığını verme şansın var Çünkü o senin hayatını kurtardı 471 00:31:59,000 --> 00:32:00,042 "Antalakshmi" 472 00:32:00,125 --> 00:32:01,000 "Raja" 473 00:32:01,083 --> 00:32:04,042 Kurutulmuş meyveye benziyor Piyasaya yeni çıktı 474 00:32:04,417 --> 00:32:06,750 Normal bir sepetin ötesine geçmeyin Ama bu sefer büyük bir sepet 475 00:32:16,292 --> 00:32:20,958 "Toprak ve Nehir" 476 00:32:21,042 --> 00:32:22,542 En sevdiğim şarkı, sesi aç 477 00:32:23,792 --> 00:32:28,458 "Benimle ilgilenen insanlar" 478 00:32:28,542 --> 00:32:29,875 Evet efendim - Kapat şu televizyonu - 479 00:32:29,958 --> 00:32:31,000 Kapat şu televizyonu 480 00:32:31,625 --> 00:32:32,583 Leydim 481 00:32:32,667 --> 00:32:34,542 Sakin kalıyorum çünkü aynı sektördeyiz 482 00:32:34,625 --> 00:32:36,500 Kör bir adamın var olması nasıl mümkün olabilir? Sektörde mi? 483 00:32:37,667 --> 00:32:39,333 El yapımı şeker efendim 484 00:32:40,000 --> 00:32:41,875 Lütfen, sadece bu seferlik efendim, lütfen 485 00:32:41,958 --> 00:32:44,917 Tatlı getirerek başımı belaya sokma Çünkü eşim onu seviyor 486 00:32:45,000 --> 00:32:47,375 Oğlumdan başka kimse yok O kızı kurtarabilir efendim 487 00:32:50,375 --> 00:32:51,417 Yeter... Efendim... 488 00:32:52,167 --> 00:32:54,042 Bu bir kızın hayatıyla ilgili bir dava 489 00:32:54,500 --> 00:32:57,125 Onu ve sicilini biliyor musun? 490 00:32:57,208 --> 00:33:00,083 Rekorumuzu biliyor musun? Polis takımını yendik, kupayı kazandık 491 00:33:01,000 --> 00:33:02,375 Gönülleri kazandık efendim 492 00:33:02,458 --> 00:33:04,125 İşe yaramaz adam 493 00:33:04,208 --> 00:33:05,500 Üzgünüm, yardım edemem 494 00:33:05,958 --> 00:33:06,958 Efendim 495 00:33:07,042 --> 00:33:08,167 "Antalakshmi" 496 00:33:10,125 --> 00:33:11,000 Efendim 497 00:33:11,417 --> 00:33:14,458 Oğlum... Efendim, annem burada ölüyor. 498 00:33:14,542 --> 00:33:18,333 Son arzusu beni bir takıma almaktı Polis lütfen efendim lütfen 499 00:33:18,417 --> 00:33:21,000 Dün gece diziyi izlemedim 500 00:33:21,083 --> 00:33:23,042 Geri dönebileceği için kaydedelim 501 00:33:23,125 --> 00:33:25,125 Kalp krizi geçirdim Seni geri arayacağım, tamam mı? 502 00:33:26,042 --> 00:33:26,917 berbat ettim 503 00:33:30,458 --> 00:33:34,083 Efendim, bunun kalp ağrısı olduğunu düşündüm Ama gaz olduğu ortaya çıktı 504 00:33:34,542 --> 00:33:38,625 Güzel, pembe dizilerde oynayabilirsin. Kesinlikle deneyeceğim efendim. 505 00:33:39,583 --> 00:33:41,667 Budgie, özellikleri neler? Genel dedektifin yüzünde mi? 506 00:33:41,750 --> 00:33:44,000 Etki ve kibir arasında gidip geliyor 507 00:33:44,083 --> 00:33:45,333 hoşuma gitmedi 508 00:33:46,625 --> 00:33:47,458 Ne canım? 509 00:33:48,667 --> 00:33:50,208 Antalakshmi tatlı getirdi mi? 510 00:33:50,292 --> 00:33:51,125 Öyle değil canım 511 00:33:51,208 --> 00:33:54,167 Oğlunu istediği göreve atayın Ve o şekeri eve getir 512 00:33:54,250 --> 00:33:55,083 Merhaba? 513 00:33:58,250 --> 00:34:00,000 Hey, ona merhaba de 514 00:34:00,375 --> 00:34:04,875 O şekerle eve geliyorum Eli boş dönmekten iyidir 515 00:34:06,208 --> 00:34:08,042 Budgie, özellikleri neler? Genel dedektifin yüzünde mi? 516 00:34:08,125 --> 00:34:10,458 Eşi ile görevi arasında çatışma var 517 00:34:11,792 --> 00:34:13,333 Gülme zamanı 518 00:34:19,417 --> 00:34:21,000 Bayan Antalakshmi, gelin 519 00:34:23,625 --> 00:34:25,625 Oğlunuzu operasyona atayacağım 520 00:34:26,042 --> 00:34:27,958 Eylemlerini abartmamalı Arabayı temizlemeye değer 521 00:34:28,042 --> 00:34:32,375 Ortamı temiz tutmalı Pişirilmeli, tamam mı? 522 00:34:32,458 --> 00:34:34,667 Biraz sola, biraz yukarıya 523 00:34:36,792 --> 00:34:37,917 Ne yapıyorsun? 524 00:34:38,000 --> 00:34:39,750 Size güzel bir haber verdim efendim Ve seni şekerle besliyorum 525 00:34:42,750 --> 00:34:44,208 Sepeti al ve arabaya koy 526 00:34:44,875 --> 00:34:47,000 Başardın, Antalakshmi 527 00:34:47,917 --> 00:34:49,792 Peki o kız şimdi nerede? 528 00:36:05,875 --> 00:36:06,875 Neden duralım? 529 00:36:27,458 --> 00:36:29,292 Bir kadının parfümü... bu bir kız anlamına gelir 530 00:36:30,625 --> 00:36:33,458 senin dilini bilmiyorum Ama bildiğim dilde konuşacağım 531 00:36:33,875 --> 00:36:35,750 Çaldığın müzik muhteşemdi 532 00:36:37,458 --> 00:36:38,750 Ama biraz acı taşıyor 533 00:36:40,333 --> 00:36:42,958 Müziğinize biraz mutluluk katarsanız Daha da güzelleşecek 534 00:36:45,375 --> 00:36:48,167 Lucky, hadi. geliyorum... 535 00:36:48,917 --> 00:36:50,833 Lucky, bu çok hoş bir isim. 536 00:36:50,917 --> 00:36:52,458 Ama sanırım bunu bir yerde duydum 537 00:36:53,667 --> 00:36:54,500 Merhaba hanımefendi 538 00:36:54,875 --> 00:36:55,750 Aman Tanrım! 539 00:36:55,833 --> 00:36:57,750 Dinle, o kız için geldik 540 00:36:59,083 --> 00:37:00,167 "Şanslı" 541 00:37:02,458 --> 00:37:05,750 buradan ayrılmayacağım Mutluluk katmadan 542 00:37:05,833 --> 00:37:06,833 Hazır olun! 543 00:37:17,417 --> 00:37:20,750 Akrabalarım benden uzak durdu Sorun yaşadığımda 544 00:37:21,417 --> 00:37:25,250 Bana bir arkadaş olarak sığınma hakkı verdin, teşekkürler. Neden şimdi bu duygular? - 545 00:37:28,208 --> 00:37:29,042 Merhaba 546 00:37:32,500 --> 00:37:33,333 Üzgünüm 547 00:37:38,000 --> 00:37:39,417 Günaydın - Günaydın baba... 548 00:37:50,125 --> 00:37:53,167 Gaytri, ben gidiyorum. 549 00:37:59,500 --> 00:38:01,708 Bando, ben gidiyorum. 550 00:38:01,792 --> 00:38:03,000 Hayır baba, dur baba 551 00:38:05,917 --> 00:38:07,167 Evet öldüm 552 00:38:10,250 --> 00:38:14,167 Kişiyi kurtarmak için Çekilmesi gereken sandalye değil iptir 553 00:38:14,583 --> 00:38:16,250 Şarj cihazını almak için 554 00:38:19,792 --> 00:38:23,750 Hayır bu çok acıtıyor Bu yüzden pamuklu sarileri denemeni önerdim 555 00:38:23,833 --> 00:38:25,167 Eşarbım bundan daha iyi, değil mi? 556 00:38:26,292 --> 00:38:27,292 Teyze, bu nedir? 557 00:38:27,375 --> 00:38:29,750 Bu her gün yaşanan bir hikaye Bizim evde canım 558 00:38:29,833 --> 00:38:31,000 Tam olarak ne oldu amca? 559 00:38:31,917 --> 00:38:35,375 Bir kral gibi yaşıyordum Çay yetiştirme arazim sayesinde 560 00:38:35,917 --> 00:38:40,375 O sahtekar Babji Banka müdürü arkadaşım geldi 561 00:38:41,125 --> 00:38:42,750 Bu benim 562 00:38:42,833 --> 00:38:48,833 Amacına ulaşmak için bana zorla borç verdi 5 lakh değerinde ve buna ihtiyacım yok 563 00:38:49,167 --> 00:38:51,125 Çünkü bu benim mesleğim 564 00:38:51,208 --> 00:38:55,000 Kendini zor durumda bulduğunda Ben de iflas ettim 565 00:38:55,917 --> 00:39:01,375 Krediye sıfır ekledi ve beni aldattı Benden 50 lakh ödememi istedi 566 00:39:01,458 --> 00:39:03,458 Çünkü ben acımasızım 567 00:39:03,542 --> 00:39:06,833 Çay ekimi için bir mülke 25 lakh karşılığında el koydu 568 00:39:07,458 --> 00:39:12,750 Hatta bu eve el koyacağını bile söylüyor. Eğer 4 gün içinde 25 lakh ödemezsem 569 00:39:12,833 --> 00:39:14,708 Çünkü ben çok zalimim 570 00:39:14,792 --> 00:39:17,333 Çok mutlu olduğumuz bir zamanda oldu bu 571 00:39:17,667 --> 00:39:22,375 Bu Tanrı, teyzem Bu sadece mutlu insanları rahatsız eder 572 00:39:22,458 --> 00:39:25,125 Bankadaki o piç "Babaji" 573 00:39:27,083 --> 00:39:28,000 "prasad" 574 00:39:29,208 --> 00:39:30,042 annem 575 00:39:31,792 --> 00:39:34,542 Kot pantolonda kaç cep var? 576 00:39:36,667 --> 00:39:41,750 Kot pantolon olsaydı 4 cep o zamanlar vardı 577 00:39:42,333 --> 00:39:43,250 Yanlış cevap 578 00:39:48,625 --> 00:39:50,250 Hayır anne! Elin acıyacak 579 00:39:56,833 --> 00:39:58,375 Büyükannen sana neden vurdu? 580 00:39:58,458 --> 00:40:03,458 Akıllı telefon ortaya çıktığında O yaşlı adam, babam 581 00:40:06,667 --> 00:40:08,833 Çalışmayı bırakırsan başlayacağım 582 00:40:09,292 --> 00:40:12,708 Babam selfie çekmek için kayaya tırmandı Annemle sahilde 583 00:40:12,792 --> 00:40:16,583 Babam çok romantikti Bu yüzden annemin yanağını çimdikledi 584 00:40:16,667 --> 00:40:18,917 Ama annem çok utangaç olduğundan onu çok zorladı 585 00:40:19,000 --> 00:40:23,292 Ve olan oldu, yaşlı adam kaydı Ve denize düştü 586 00:40:24,000 --> 00:40:25,417 Annem şoka girdi 587 00:40:25,500 --> 00:40:28,083 Annemin dinlenmesi için bir kütüphane oluşturdum 588 00:40:28,417 --> 00:40:33,125 O gerçekten rahatlatıcı Sürekli okuyarak 589 00:40:34,250 --> 00:40:36,000 "Prasad" - Evet? - 590 00:40:36,667 --> 00:40:39,083 İmparatorun arabasının numarası nedir? Sri Krishna Deva Raya mı? 591 00:40:39,167 --> 00:40:45,167 O zamanlar “Samaikandra Hareketi” idi. Andhra Pradesh'te, yani 12'de sayı 1234'tür 592 00:40:45,542 --> 00:40:46,458 Yanlış cevap 593 00:40:49,292 --> 00:40:50,292 Bu benim bacağım 594 00:40:51,292 --> 00:40:54,458 Burası Lucky'nin yaşadığı ev Burası kalacağınız misafirhane 595 00:40:56,542 --> 00:40:58,375 Erkekler, bundan şüphe edin, gönderilerinize 596 00:40:58,458 --> 00:40:59,292 Evet efendim 597 00:41:00,333 --> 00:41:01,542 Budgie, ne oldu? 598 00:41:01,625 --> 00:41:03,083 Bir aktivistin katıldığı görülüyor 599 00:41:03,167 --> 00:41:05,167 Hadi, dur... Lütfen... 600 00:41:05,250 --> 00:41:06,792 Ne saçmalığı? - Ceketin içinde bir şey var - 601 00:41:06,875 --> 00:41:08,500 O kim? - Dur, yaklaşma! 602 00:41:08,917 --> 00:41:10,083 Süt kokusu, bu bir sütçü Merhaba muhabbet kuşu 603 00:41:10,167 --> 00:41:11,167 Sütçü mü? - Evet efendim - 604 00:41:11,250 --> 00:41:13,042 Peki git ve dök 605 00:41:13,125 --> 00:41:14,000 Süt satıcısı efendim 606 00:41:15,000 --> 00:41:15,833 Bu kadar yeter, silahını indir 607 00:41:16,292 --> 00:41:17,750 Sorumlu bir polis olarak onu hayal kırıklığına uğrattım 608 00:41:17,833 --> 00:41:19,583 Sorun değil efendim Başarısızlık başarıya giden yoldur 609 00:41:19,667 --> 00:41:21,000 Dur, hareket et 610 00:41:21,417 --> 00:41:23,875 Kızın güvende olduğunu düşünüyor musun? Bu üç aptalla mı Budgie? 611 00:41:23,958 --> 00:41:24,792 Yeter... Ne haber? - 612 00:41:24,875 --> 00:41:26,583 Bu üç aptal hala burada 613 00:41:27,833 --> 00:41:30,375 “Andhra ve Telengana'yı aradık bulamadık hocam 614 00:41:30,458 --> 00:41:32,750 Tamil Nadu'daki tüm bölgeleri aradık bulamadık hocam 615 00:41:33,250 --> 00:41:35,667 Karnataka'daki her yeri aradık efendim Hiçbir yerde bulamadık 616 00:41:36,583 --> 00:41:38,667 Kerala'nın her yerini aradık efendim O kızı bulamadık 617 00:41:39,042 --> 00:41:42,333 Güney eyaletlerinde değil Bu da kesinlikle kuzey eyaletlerinde olduğu anlamına geliyor 618 00:41:42,917 --> 00:41:44,167 Batı Bengal'e git 619 00:41:44,250 --> 00:41:45,583 "Manipur", "Orissa" 620 00:41:45,667 --> 00:41:47,375 Kızın kuzeyde olması imkansız efendim 621 00:41:48,250 --> 00:41:51,708 Kaçtıktan sonra yaptığı son telefon görüşmesi Bu, genel müfettiş içindi 622 00:41:51,792 --> 00:41:52,792 Bunlar iletişim bilgileri efendim 623 00:41:52,875 --> 00:41:55,583 Polisin yardımıyla saklanıyor olmalı Bir yerde 624 00:41:56,000 --> 00:41:57,958 Bana iki gün ver, o kız karşında olsun 625 00:41:58,458 --> 00:42:01,000 Baba, bu adamı sen işe aldın, değil mi? 626 00:42:01,333 --> 00:42:02,167 Evet oğlum 627 00:42:02,833 --> 00:42:04,375 Beni kutsa baba - Seni korusun - 628 00:42:05,042 --> 00:42:07,667 O akıllıdır, herkes onunla gidin 629 00:42:08,333 --> 00:42:11,292 Daha iyi yapıyorsun İlk defa oğlumun takdirini aldım 630 00:42:11,375 --> 00:42:12,417 Seni korusun - Tamam efendim... 631 00:42:17,000 --> 00:42:17,875 Günaydın efendim 632 00:42:21,042 --> 00:42:21,917 Günaydın 633 00:42:22,000 --> 00:42:24,583 Planladığım gibi Diva'nın dikkatini dağıttım Kızla ilgili 634 00:42:25,208 --> 00:42:27,542 Lucky'nin nerede olduğunu bilmesine imkan yok 635 00:42:28,167 --> 00:42:32,917 İyi ama sadece bu değil Ondan birçok sır alacağız 636 00:42:33,000 --> 00:42:35,458 Bütün bu deliller gizli odada Fabrikasında efendim 637 00:42:35,542 --> 00:42:36,583 Kesinlikle alacağız 638 00:42:37,083 --> 00:42:38,500 Dikkat edin - Tamam efendim... 639 00:42:42,750 --> 00:42:45,000 Efendim, efendim... Evet - 640 00:42:46,875 --> 00:42:49,458 Merhaba, geçenlerde karşıdaki eve geldik. 641 00:42:49,542 --> 00:42:51,458 Eğer biraz yiyecek ihtiyacımız olursa Lütfen bunu bize verebilir misiniz? 642 00:42:51,542 --> 00:42:53,458 Sen "Telugu" musun? - Nasıl bildin? - 643 00:42:53,833 --> 00:42:56,583 Çünkü alışveriş bahanesi altında iletişim kurmaya çalışıyordun Varışınızdan hemen sonra 644 00:42:57,000 --> 00:42:58,417 Bu bizim sahip olduğumuz bir yetenek 645 00:42:59,583 --> 00:43:01,875 Ne yapmaya çalışıyor? - Elini sıkmak istiyorum - 646 00:43:01,958 --> 00:43:03,417 Kördür efendim, göremez 647 00:43:04,167 --> 00:43:07,042 Öyle görünmüyor - Bu yüzden ondan sopayı taşımasını istiyorum - 648 00:43:07,125 --> 00:43:09,000 Rafine bir zevkin var 649 00:43:09,792 --> 00:43:12,375 Sopa ve gözlük Herhangi bir şüpheniz varsa kontrol edin efendim 650 00:43:13,250 --> 00:43:14,750 Bunlarda kaç parmak var? - 4 - 651 00:43:15,583 --> 00:43:16,625 Hayır, bir kez daha 652 00:43:18,917 --> 00:43:21,042 Bunlarda kaç parmak var? bakalım 653 00:43:21,125 --> 00:43:22,000 İki parmak 654 00:43:22,083 --> 00:43:25,083 Doğru cevap verirseniz size nasıl inanacaklar? - Ne yapalım? Şanslıyım ve cevap doğru - 655 00:43:25,167 --> 00:43:26,417 Bir dakika efendim 656 00:43:27,167 --> 00:43:28,000 Bunlarda kaç parmak var? 657 00:43:28,083 --> 00:43:29,583 Elini kaldırdın mı kaldırmadın mı? - Evet - 658 00:43:29,667 --> 00:43:30,500 Yani 5 659 00:43:34,292 --> 00:43:38,250 Neye ihtiyacın varsa Ama evimize yaklaşma 660 00:43:38,333 --> 00:43:39,250 Neden efendim? 661 00:43:39,333 --> 00:43:41,750 Evde iki yetişkin kız var 662 00:43:43,333 --> 00:43:44,167 İyi büyümüşler 663 00:43:46,875 --> 00:43:48,458 İçeride iki kız daha var 664 00:43:48,542 --> 00:43:49,458 tamam 665 00:43:49,542 --> 00:43:51,667 Genel olarak bizi ilk gün tanıdı 666 00:43:51,750 --> 00:43:53,583 Evet ama aptal insanlar ne yapar? - Kapa çeneni, buradalar! 667 00:43:53,667 --> 00:43:55,125 Onunla yapılan görüşmeler neler? 668 00:43:55,208 --> 00:43:57,917 O kızı kurtarmaya geldik Ona yetişmenin ne anlamı var? 669 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 Eğer o kızla konuşsaydık ve onu tanısaydık Günün her saati onunla kalabiliriz 670 00:44:01,083 --> 00:44:03,875 Siz ikiniz ekstra olarak geldiniz abartmayın Git ve yemek pişirmeye bak 671 00:44:03,958 --> 00:44:05,042 "Pudge" - Evet canım... 672 00:44:05,458 --> 00:44:07,875 Çürük domatesle yemek yapmalıyız Çürüyen sebzeleri bile kullanmalıyız 673 00:44:07,958 --> 00:44:10,917 Dinle, yarından itibaren görüşürüz O kız ve biz onunla arkadaş oluyoruz 674 00:44:11,000 --> 00:44:13,125 Sorumlu olmak, çalmanın bir fikir olduğunu mu düşünüyorsun? Kimin asistanı haklı efendim? 675 00:44:13,208 --> 00:44:14,667 Bir polis hırsız olamaz efendim 676 00:44:14,750 --> 00:44:16,250 Bu boş ve önemsiz konuşmayı bırakın 677 00:44:16,333 --> 00:44:17,792 Peki hadi, şunu yapalım 678 00:44:19,542 --> 00:44:20,750 Planımızı çalıyorlar 679 00:44:21,500 --> 00:44:23,792 Budgie, özellikleri neler? Bu üçünün yüzünde mi? 680 00:44:23,875 --> 00:44:26,000 Dolandırıcılık ve kişilik eksikliği arasında yayılıyor 681 00:44:26,500 --> 00:44:29,250 Bu hoşuma gitmedi. Eğer yargılanırsa - 682 00:44:29,750 --> 00:44:31,458 "ilk gün" 683 00:44:33,167 --> 00:44:36,250 Burası Patsia Madeni Gözlem Merkezi Darjeeling'de çok ünlüdür 684 00:44:36,583 --> 00:44:37,417 İyi şanslar efendim 685 00:44:38,542 --> 00:44:40,458 bana öğretirsen minnettar olurum Keman çalmak 686 00:44:40,917 --> 00:44:42,958 Hanımefendi, lütfen, çok fakirim 687 00:44:44,125 --> 00:44:46,042 Sana yetişeceğiz 688 00:44:46,125 --> 00:44:49,083 Şanslısın ki, dışarıda bazı aptallar var. Darjeeling'de onları görmezden gelin 689 00:44:49,750 --> 00:44:51,458 Dur aptal, dur 690 00:44:51,875 --> 00:44:54,750 Bu adam kızımı aldattı, onu burada bulduk 691 00:44:54,833 --> 00:44:56,375 Ne oldu? - Senden ona ne öğretmeni istedi? - 692 00:44:56,458 --> 00:44:58,250 keman - Ona gitar öğretmemizi istedi. 693 00:44:58,333 --> 00:44:59,333 Ben? - Ama kızım reddetti - 694 00:44:59,417 --> 00:45:00,917 Ailesinin fakir olduğunu söyledi 695 00:45:01,000 --> 00:45:01,917 Onu hamile bıraktı 696 00:45:02,000 --> 00:45:04,417 Hamile mi? Onlara inanmayın, onları tanımıyorum bile 697 00:45:04,500 --> 00:45:05,500 O yalan söylüyor 698 00:45:06,208 --> 00:45:07,208 Bu nedir? Bu çok güçlü 699 00:45:07,292 --> 00:45:08,958 Çocuk sinirlendi uyu çocuğum 700 00:45:10,375 --> 00:45:11,750 Bu olduğunda ne yaptınız? 701 00:45:11,833 --> 00:45:12,833 Bize vuracak 702 00:45:13,375 --> 00:45:14,625 onun burnuna vuracağım 703 00:45:16,083 --> 00:45:19,333 Darjeeling'de bana keman öğretmek için Sorabileceğimi söyledim 704 00:45:19,417 --> 00:45:20,958 Darjeeling'de işler böyle 705 00:45:24,458 --> 00:45:25,292 "2. Gün" 706 00:45:25,375 --> 00:45:26,208 Efendim! 707 00:45:27,542 --> 00:45:28,375 Bu nedir? 708 00:45:28,458 --> 00:45:30,375 Lucky ile arkadaş olmak için planlar yaptık 709 00:45:30,750 --> 00:45:32,375 Yeteneklerimizi işe koyduk Bu özgeçmişte efendim 710 00:45:32,458 --> 00:45:35,708 Bu mektubu Sayın Prasad'a sunacağız. Onu evinde kalmamıza izin vermesi için ikna ederiz. 711 00:45:35,792 --> 00:45:37,500 O borçlu Seni işe almayı nasıl kabul edecek? 712 00:45:38,208 --> 00:45:41,208 Beşinci satırda bundan bahsetmiştik. Maaşımızı vererek de olsa dayanışma göstereceğiz 713 00:45:41,542 --> 00:45:43,250 Burnu kırıldığı için iyi okuyamadı 714 00:45:43,333 --> 00:45:44,167 Durdur 715 00:45:44,500 --> 00:45:45,333 Dilediğin gibi devam et 716 00:45:46,125 --> 00:45:46,958 onu değiştirdim 717 00:45:49,500 --> 00:45:50,417 Burada ne yapıyorsun? 718 00:45:51,000 --> 00:45:51,833 Oyun oynuyoruz 719 00:45:52,292 --> 00:45:53,875 Siz ikiniz yan yana oturuyorsunuz Peki siz ikiniz nasıl oynayabilirsiniz? 720 00:45:53,958 --> 00:45:56,042 Budgie, benim tarafımda mısın? Çekip gitmek! 721 00:45:56,708 --> 00:45:57,625 Git ve işini yap 722 00:45:58,042 --> 00:45:59,375 İki çılgın adam Görme engelliler için oyuncaklarıyla 723 00:45:59,458 --> 00:46:00,583 Budgie, onları dışarı çıkaracağız. 724 00:46:05,500 --> 00:46:06,417 Bu nedir? 725 00:46:06,500 --> 00:46:08,375 Sizden iş alabilmek için yeteneklerimizi yazdık 726 00:46:08,458 --> 00:46:10,042 "Sevgilim, kalbim iç çekiyor" 727 00:46:14,292 --> 00:46:15,750 Bu mesajı kime yönlendiriyorsunuz? 728 00:46:16,125 --> 00:46:17,750 ben de güzelim 729 00:46:21,375 --> 00:46:23,042 Bu üçünden hangisine? Bu mesajı siz mi gönderiyorsunuz? 730 00:46:23,125 --> 00:46:25,292 Bu iğrenç! Mektubu hanımlara değil sana yazdık 731 00:46:27,375 --> 00:46:28,583 Bu mektubu hanginiz yazdı? 732 00:46:28,667 --> 00:46:30,625 Her şeyi birlikte yaparız 733 00:46:32,875 --> 00:46:34,375 Konu çok tuhaf görünüyor 734 00:46:34,917 --> 00:46:36,250 Hanımlar içeri gelin 735 00:46:40,917 --> 00:46:43,000 "Dudaklarının güzelliği bizi heyecanlandırdığında" 736 00:46:44,125 --> 00:46:46,417 "Göğüslerinizin güzelliği bizi tedirgin ediyor." 737 00:46:49,458 --> 00:46:51,042 "Bacakların muz dalları gibi." 738 00:46:52,000 --> 00:46:53,667 "...belin şöyle" 739 00:46:54,083 --> 00:46:56,375 Biz onları izlerken “Birçok günü uykusuz geçiriyoruz 740 00:46:58,458 --> 00:46:59,833 Tuzağa düştüler 741 00:47:00,875 --> 00:47:03,125 Hatta size maaşımızı teklif ederek sizi tatmin edeceğiz. 742 00:47:04,000 --> 00:47:04,917 Maaş mı vereceksiniz? 743 00:47:05,000 --> 00:47:06,750 Önemli olan miktar değil, ödeyebiliriz 744 00:47:06,833 --> 00:47:08,250 Bu plan da başarısız oldu mu? 745 00:47:08,333 --> 00:47:09,167 Evet, kesinlikle 746 00:47:10,125 --> 00:47:15,750 Prasad, Rajnikant kaç kişiyi öldürdü? Sepoy devriminde mi? 747 00:47:18,167 --> 00:47:19,875 Soruyu yanlış sordunuz efendim 748 00:47:19,958 --> 00:47:21,042 İkiniz de gidip bunu düzeltebilirsiniz 749 00:47:21,125 --> 00:47:22,000 Elbette efendim 750 00:47:23,750 --> 00:47:27,583 Büyükanne! Rajnikant bir aktördür "Robo", "Robo 2", Narasim 751 00:47:27,667 --> 00:47:28,500 Yanlış cevap 752 00:47:32,917 --> 00:47:34,500 Vurmakla sınırlıydı 753 00:47:35,208 --> 00:47:39,583 Eğer bu türü getirirsen Yine çılgın mesajlardan ikinizi de öldüreceğim 754 00:47:44,000 --> 00:47:45,833 Darjeeling'de mi öldürülüyorlar? CV'mizi gönderirsek? 755 00:47:45,917 --> 00:47:47,375 Darjeeling'de işler böyle mi? 756 00:47:50,333 --> 00:47:52,000 Budgie, önce sen... Lucky ile arkadaş olmak 757 00:47:52,667 --> 00:47:53,875 Onlara bu fırsatı vermemeliyiz 758 00:47:53,958 --> 00:47:56,125 Görmüyor musun aptal? - Evet, bana gözlerini verir misin? 759 00:47:56,208 --> 00:47:57,875 İki gözün var ama göremiyorsun, seni dolandırıcı mı? 760 00:47:57,958 --> 00:48:00,250 Gözleri olan her insan bakarak yürür 761 00:48:00,958 --> 00:48:02,917 O kız bizi gördükten sonra bile gitti. Gerçekten mi? - 762 00:48:03,750 --> 00:48:05,167 Şanslıyım ki göremiyorum. 763 00:48:05,250 --> 00:48:07,917 Ama görebiliyorsun, değil mi? Bizi gördükten sonra neden gittin? 764 00:48:08,000 --> 00:48:10,875 Şanslıyım ki, eklemekten zaten bahsetmiştim... Müziğinize biraz mutluluk, değil mi? 765 00:48:10,958 --> 00:48:12,375 Evet zil bile çaldı 766 00:48:12,458 --> 00:48:14,917 Haydi el sıkışalım ve arkadaş olalım, Lucky 767 00:48:15,000 --> 00:48:17,500 (Şanslı) - Sorunun ne? - 768 00:48:17,583 --> 00:48:19,250 Müziğinize mutluluk katın 769 00:48:19,667 --> 00:48:20,792 Yanında ne var biliyor musun? 770 00:48:20,875 --> 00:48:22,792 Arkadaşım Budgie 771 00:48:22,875 --> 00:48:23,708 Diğer tarafta 772 00:48:24,875 --> 00:48:27,333 Evet taş, öyle mi? 773 00:48:27,417 --> 00:48:29,875 Benim de hiçbir duygum ya da duygum yok Bu taş gibi 774 00:48:30,417 --> 00:48:31,250 taş gibiyim 775 00:48:33,000 --> 00:48:34,417 Mutluluğa ihtiyacım yok 776 00:48:35,292 --> 00:48:37,833 Ben sadece duyarsızım 777 00:48:38,875 --> 00:48:41,125 Ne haber Budgie? konuştuğumuzda Mutluluktan neden taştan bahsettiniz? 778 00:48:41,208 --> 00:48:42,375 Hadi bunu çözelim - Gerçekten mi? - 779 00:48:56,167 --> 00:48:58,417 Şanslı taşlar, Şanslı gülümsemeler. 780 00:48:59,500 --> 00:49:01,583 Donuklaşmış hissin körelmiş 781 00:49:01,667 --> 00:49:03,542 İnsanlar duygularını açıkça ifade ederler 782 00:49:03,625 --> 00:49:05,125 Bu nasıl, Budgie? - Twitter'daki bir tweet gibi. 783 00:49:05,208 --> 00:49:06,125 Yani bu anlaşılmaz 784 00:49:06,958 --> 00:49:09,458 Bu yüzden kafası karışmış halde ayrılır. Nasıl gidebilirdi? - 785 00:49:09,542 --> 00:49:10,375 Sürükle 786 00:49:12,083 --> 00:49:15,208 "4. Gün" 787 00:49:23,042 --> 00:49:26,542 Duyguları olmadığı söylenen taş Dünün cazibesi, bugünün kültü oldu 788 00:49:26,625 --> 00:49:27,500 Bu nasıl, Budgie? 789 00:49:27,583 --> 00:49:29,125 Bu Rajamouli'nin tweet'i kadar açık 790 00:49:29,208 --> 00:49:31,250 Yani anlıyorum... Böylece durdu ve düşündü: 791 00:49:33,208 --> 00:49:37,542 Sağlam bir taş birçok rengi değiştirdiğinde Hayatla birlikte kaç rengi değiştirmeliyiz? 792 00:49:39,917 --> 00:49:40,958 Hayat bir tablo gibidir 793 00:49:41,375 --> 00:49:44,083 Resim ellerimizle çizdikçe daha da güzelleşiyor 794 00:49:46,208 --> 00:49:48,000 Sorunlar her zaman gölgemiz gibi bizi takip eder 795 00:49:48,375 --> 00:49:50,667 Eğer onu izlemeyi bırakırsak Nasıl ilerleyebiliriz Lucky? 796 00:49:53,000 --> 00:49:54,375 "Şanslı" - O gidiyor... 797 00:49:55,000 --> 00:49:58,292 Şanslısın, sana mutluluk vereceğim. Sonra gideceğim, bunu Allah'tan istedim 798 00:50:04,292 --> 00:50:05,375 Bunu Allah'tan istedim 799 00:50:07,417 --> 00:50:08,458 Bunu Allah'tan istedim 800 00:50:14,292 --> 00:50:15,125 Hadi arkadaş olalım 801 00:50:19,250 --> 00:50:21,250 Planınızın işe yaramayacağını hissediyorum efendim. Evet efendim - 802 00:50:26,542 --> 00:50:28,542 Hayır, bizden önce onunla nasıl arkadaş oldu? 803 00:50:29,000 --> 00:50:30,250 Tamam gidiyorum, hoşçakal 804 00:50:30,333 --> 00:50:32,833 Yarın saat 12'de öğle yemeğine geleceğiz Bay Prasad'a söyle 805 00:50:32,917 --> 00:50:33,833 tamam 806 00:50:33,917 --> 00:50:36,458 Bizden önce o kızla nasıl arkadaş oldunuz? 807 00:50:36,542 --> 00:50:38,208 Budgie, çabuk söyle! 808 00:50:41,250 --> 00:50:42,833 Nasıl arkadaşın oldun? Taşlara çizim yaparak mı? 809 00:50:42,917 --> 00:50:44,625 Bu bizim planımız 810 00:50:45,333 --> 00:50:47,458 Yani plan Bütün gece çabalamamız bir başarısızlık mı? 811 00:50:47,542 --> 00:50:48,375 "Pudge" - Evet - 812 00:50:48,458 --> 00:50:51,542 Yüzlerindeki özellikler neler? - Depresyon ve umutsuzluk arasında gidip geliyor. 813 00:50:52,083 --> 00:50:54,167 Evet gülme zamanı 814 00:51:01,208 --> 00:51:02,583 Doğum günün kutlu olsun Sayın Bakan 815 00:51:02,667 --> 00:51:04,250 Hayır gözlük takarsam kızar 816 00:51:06,542 --> 00:51:08,583 Doğum günün kutlu olsun Sayın Bakan. Teşekkür ederim, gel otur. 817 00:51:09,542 --> 00:51:10,833 Partimizin Başkanı - Merhaba - 818 00:51:10,917 --> 00:51:11,958 "Millar Gada" 819 00:51:12,042 --> 00:51:13,042 "Diva" - Merhaba efendim - 820 00:51:13,625 --> 00:51:16,250 Sayın Bakan bana ne hediye vereceksiniz? Doğum yıldönümünüz münasebetiyle? 821 00:51:18,417 --> 00:51:20,625 Hediye mi veriyorum? Doğum günüm vesilesiyle mi? 822 00:51:21,333 --> 00:51:24,125 Gülüşün çok sinir bozucu 823 00:51:25,208 --> 00:51:27,208 Baba, hediye istediğimizde neden gülümsüyor? 824 00:51:28,042 --> 00:51:32,208 Doğum gününde kaç hediye verdik? Çiftlik, misafirhane, kokpit alanı 825 00:51:32,292 --> 00:51:34,792 Ve eroin istediğinde... Hayır, istediğin hediyeyi iste. 826 00:51:34,875 --> 00:51:37,250 Kardeşimin son arzusuydu Siyaset dünyasına girmek 827 00:51:37,792 --> 00:51:40,125 Bu yüzden olmayı umuyorum Yasama Konseyi Üyesi 828 00:51:44,750 --> 00:51:46,000 Gülümsememelisin, o üzülür 829 00:51:47,000 --> 00:51:47,875 Neden gülüyorsun? 830 00:51:47,958 --> 00:51:51,167 Diva, seçim gerçekleşti! Çok uzun zaman önce değil mi? 831 00:51:51,250 --> 00:51:54,208 Bu Yasama Konseyi üyesi Mutlu bir şekilde tatlı yiyor 832 00:51:54,292 --> 00:51:55,125 Merhaba dostum 833 00:52:05,792 --> 00:52:08,375 Bir seçenek var, o da vazgeçmek, değil mi? 834 00:52:08,458 --> 00:52:09,292 Evet bu bir bakış açısı 835 00:52:13,208 --> 00:52:14,167 Bu işe yaramayacak 836 00:52:14,250 --> 00:52:16,333 Beni hastaneye götürürsen işe yarayacak 837 00:52:16,417 --> 00:52:20,375 Devlet hastanesine mi? - Beni kooperatif hastanesine götürün. 838 00:52:20,458 --> 00:52:22,458 Üzgünüm dostum... Sorun değil dostum. 839 00:52:22,542 --> 00:52:26,083 Diva, savcıyla konuşacağım. Tutuklama emirleriniz hakkında 840 00:52:26,167 --> 00:52:29,208 Tüm cinayetler durdurulmalı Siyaset dünyasına girmek 841 00:52:29,542 --> 00:52:30,917 Bir cinayet 842 00:52:31,250 --> 00:52:34,542 Sorumlu kadını öldüreceğim Kardeşimin öldürülmesi hakkında ve sonra duracağım 843 00:52:34,625 --> 00:52:37,542 Makam ve hayat huzurla eşdeğerdir kardeşim 844 00:52:42,958 --> 00:52:43,792 İntihar 845 00:52:44,958 --> 00:52:48,000 Evet bugün neden intihar etmeyi unuttum? 846 00:52:52,667 --> 00:52:55,583 Bay Prasad, bize biraz yiyecek verebilir misiniz? 847 00:52:55,667 --> 00:52:58,125 Darjeeling'e alışveriş için mi geldin? 848 00:52:58,792 --> 00:53:02,125 Peki seni görmezsem kendimi asacağım 849 00:53:02,208 --> 00:53:03,417 Hadi, bekleyeceğiz 850 00:53:03,500 --> 00:53:05,792 Atıştırmalık yapmıyorum Daha doğrusu kendimi asıyorum 851 00:53:05,875 --> 00:53:06,792 Asılı 852 00:53:06,875 --> 00:53:12,292 Bu durumda güçlü bir şekilde salınır Gözleriniz şişip dilinizi mi çıkarıyor? 853 00:53:12,375 --> 00:53:14,958 Son çığlığı nasıl duymak isterim 854 00:53:15,042 --> 00:53:17,750 Hayır, küçük masadan kalkıyor. Hayır, bu nasıl mümkün olabilir? - 855 00:53:17,833 --> 00:53:19,167 Peki, kanepede oturuyor 856 00:53:21,583 --> 00:53:23,500 Zaten gerginken neden gergin? 857 00:53:24,250 --> 00:53:26,375 Sorun yaşadığımda bana yardım etti 858 00:53:27,042 --> 00:53:29,208 Ve şimdi hiçbir şey yapamam Bir sorunla karşı karşıya 859 00:53:29,292 --> 00:53:31,375 Sorunu şimdi çözülse mutlu olur muydunuz? 860 00:53:31,458 --> 00:53:32,500 Haydi Budgie! Geliyorum - 861 00:53:34,167 --> 00:53:35,917 Bay Prasad, sorununuz nedir? 862 00:53:37,417 --> 00:53:39,083 Düşünmeden körün peşinden gitmeyeceğim 863 00:53:39,792 --> 00:53:40,625 "prasad" 864 00:53:43,292 --> 00:53:45,583 Kurushitra'da kaç tane Koli yolculuğu var? 865 00:53:49,125 --> 00:53:51,250 Bu çok akıllıca bir soru, büyükanne bilmiyorum 866 00:53:51,917 --> 00:53:52,958 Doğru cevap 867 00:53:56,333 --> 00:53:57,375 Bunu nasıl başardın? 868 00:53:57,458 --> 00:53:59,375 Deli olduğunu hemen anladım Sorusunu duyduktan sonra 869 00:53:59,458 --> 00:54:01,750 Ya cevap vereceğiz ya da delileri düzelteceğiz Egolarını incittik 870 00:54:01,833 --> 00:54:03,750 Bilmediğimizi söylersek egolarını tatmin etmiş oluruz 871 00:54:04,542 --> 00:54:06,917 Yıllarca dövüldüm Bu mantığı bilmeden 872 00:54:07,625 --> 00:54:09,458 Bundan sonra hiç düşünmeden seni takip edeceğim 873 00:54:10,042 --> 00:54:11,917 ...olan şu ki - Kısaca konuşun - 874 00:54:12,542 --> 00:54:13,375 Olan bu 875 00:54:13,458 --> 00:54:14,542 Konu çok basit 876 00:54:14,625 --> 00:54:15,708 Bankaya 25 ödemeniz gerekiyor 877 00:54:15,792 --> 00:54:17,208 Evi ipotek ettirirsem tutarı ne kadar olur? - 25 - 878 00:54:17,292 --> 00:54:18,708 Bankada ödeyeceğiz. Peki ev? - 879 00:54:18,792 --> 00:54:20,042 Aynı parayı alacağız Evin ipoteğini ödüyoruz 880 00:54:20,125 --> 00:54:21,292 Bir tanesine nasıl 25 ödeyebiliriz? Birkaç yerde mi? 881 00:54:21,375 --> 00:54:22,750 25 lakh miktarını çalacağız Bankada ödediğimiz 882 00:54:22,833 --> 00:54:24,042 Banka soygunu mu? 883 00:54:24,125 --> 00:54:25,375 Banka soygunu? 884 00:54:25,458 --> 00:54:27,833 Banka soygunu? ben de geleceğim 885 00:54:29,250 --> 00:54:31,625 Bu bir iş değil, bu bir soygun 886 00:54:32,000 --> 00:54:36,000 Bir kadın bir hafta değil bir davuldur - Bir hafta değil ama zayıf. 887 00:54:36,667 --> 00:54:39,583 Davul perküsyon içindir 888 00:54:40,208 --> 00:54:43,167 "Sabala" bunu yapan kadın anlamına geliyor. 889 00:54:43,250 --> 00:54:45,958 Ben ustayım, ben ustayım 890 00:54:49,208 --> 00:54:52,375 Bu soygunu onaylıyoruz Sadece Lucky ile arkadaş olmamı sağlamak için 891 00:54:52,458 --> 00:54:55,000 Bekle ve izle Seni nasıl ayağa kaldıracağım? 892 00:54:55,083 --> 00:54:57,917 Raja, neden onu bir yere götürdün? Hanımlar var mı? 893 00:54:58,417 --> 00:55:00,167 Neden onu bir yere götürdün? Erkekler var mı? 894 00:55:00,250 --> 00:55:02,667 Lucky, Prasad, bu adamlar bizimle. 895 00:55:02,750 --> 00:55:03,708 Bilmeden hata yaptılar 896 00:55:03,792 --> 00:55:05,917 Bu insanlar işe yaramaz Bu görevde bize yardımcı olacaklar 897 00:55:06,000 --> 00:55:07,125 Çocuklar! Kendilerinden özür dilediler 898 00:55:07,833 --> 00:55:08,792 Özür dileriz efendim 899 00:55:10,333 --> 00:55:15,167 Korkacaklar mı? Bu sahte silahı görseler mi? 900 00:55:15,250 --> 00:55:16,417 Tetiğe zamanında basın 901 00:55:17,167 --> 00:55:18,792 O sırada kumandaya basacağım 902 00:55:18,875 --> 00:55:20,458 O zaman mermiler zamanla sönecek 903 00:55:20,542 --> 00:55:21,875 Her şey zamanla olacak 904 00:55:29,625 --> 00:55:31,458 Efendim efendim burası bizim bankamız 905 00:55:31,542 --> 00:55:33,333 Darjeeling'deki ilk banka efendim 906 00:55:33,750 --> 00:55:35,500 Efendim, bu Bay Kotarau 907 00:55:36,000 --> 00:55:38,250 Milyonları bankamıza yatırmaya geldi 908 00:55:38,333 --> 00:55:39,833 Evet gel bankayı gör o zaman 909 00:55:39,917 --> 00:55:40,958 Efendim, o kör 910 00:55:41,042 --> 00:55:43,458 Bu yüzden crore'lardan bazı sıfırları sileceğiz 911 00:55:43,542 --> 00:55:45,000 Ne diyorsunuz efendim? - Hiçbir şey - 912 00:55:48,042 --> 00:55:50,042 Sayın Müdür, kredimizi ödedik 913 00:55:50,125 --> 00:55:52,000 Şimdi bununla hiçbir ilgimiz yok Birisi bankayı soyarsa 914 00:55:52,083 --> 00:55:54,125 Ne? Hırsızlar bankayı mı soyacak? 915 00:55:54,208 --> 00:55:55,833 Banka soymakta beni kim geçecek? 916 00:55:58,208 --> 00:56:00,292 Evet, bu bir şaka 917 00:56:00,375 --> 00:56:02,583 Hırsız 918 00:56:10,542 --> 00:56:13,125 Biz acımasız hırsızlarız 919 00:56:13,875 --> 00:56:17,500 Direktör, biz buradayız 920 00:56:17,583 --> 00:56:19,125 Peki neden ben? 921 00:56:19,542 --> 00:56:21,917 Ellerini kaldır, ellerini kaldır 922 00:56:22,875 --> 00:56:23,750 Hayır, bu adam kim? 923 00:56:24,292 --> 00:56:26,000 Neden bu bedenle bize doğru geliyor? 924 00:56:26,083 --> 00:56:28,625 Bu güçlü atlet giderek güçleniyor Pazartesi günü yüklenecek 925 00:56:29,042 --> 00:56:32,125 Omuz ameliyatı geçirdim efendim Ellerimi kaldıramıyorum, bacaklarımı kaldıracağım 926 00:56:35,833 --> 00:56:36,667 teşekkür ederim efendim 927 00:56:39,000 --> 00:56:41,333 İki sahte silah gibi. Evde buna benzer iki oyuncağım var. 928 00:56:43,333 --> 00:56:44,417 İki sahte silah mı? 929 00:56:45,875 --> 00:56:51,875 Seni sahtekar, onların iki silah olduğunu mu söylüyorsun? İki sahte mi? Bunu hemen kanıtlayacağız 930 00:56:53,167 --> 00:56:54,125 İlk kim olacak? - itibaren? - 931 00:56:54,208 --> 00:56:56,000 Beni vurdular 932 00:57:00,958 --> 00:57:03,167 Sırada kim var? - ben... 933 00:57:03,250 --> 00:57:04,542 Sen de vurulacaksın 934 00:57:06,000 --> 00:57:07,000 "Vandimataram" 935 00:57:07,083 --> 00:57:10,042 Bu nedir? Katıldıkları için mi öldüler? "Andar" kartının fotoğrafını çekmek için mi? 936 00:57:10,542 --> 00:57:13,458 Şüpheleniyorum, hadi vur onu 937 00:57:13,542 --> 00:57:14,375 Efendim 938 00:57:25,000 --> 00:57:26,792 O adamı neden vurdun? Neden senden bu adamı öldürmeni istedim? 939 00:57:26,875 --> 00:57:27,750 Hoşumuza gitmedi 940 00:57:27,833 --> 00:57:28,750 Genelde hoşlanmadığımız kişileri vururuz Değil mi? 941 00:57:28,833 --> 00:57:31,542 Belki kimi isterlerse onu vuruyorlar - Evet beğendik. 942 00:57:31,625 --> 00:57:32,667 Beğendin değil mi? Ateş açtılar 943 00:57:32,750 --> 00:57:34,458 Sevmediğimiz adamı öldüreceğiz Hoşlandığımız adamı öldürmeden önce 944 00:57:34,542 --> 00:57:36,125 Sevmediğin kişi o, değil mi? Neden onu öldürmüyorsun? 945 00:57:36,208 --> 00:57:37,875 Sevmediğimiz adamı öldürmek Sevdiğimizi öldürmeden önce yani 946 00:57:37,958 --> 00:57:39,667 Adamı öldürmeliyiz Neyi sevdik ve neyi sevmedik 947 00:57:39,750 --> 00:57:41,083 Bir şey anladın mı? 948 00:57:41,167 --> 00:57:43,500 Kimi isterlerse öldürüyorlar Sevmediklerini öldürmezler 949 00:57:43,583 --> 00:57:44,417 Kapa çeneni 950 00:57:45,458 --> 00:57:48,042 Hayranlık duymak ve ateş etmek yerine Ne istersen yap 951 00:57:50,000 --> 00:57:50,875 Parayı çıkar 952 00:57:53,042 --> 00:57:55,125 Bir telefon görüşmesi yapıldığını duyuyor muyum? 953 00:57:55,208 --> 00:57:56,750 Polisi aradım 954 00:57:56,833 --> 00:58:00,292 Banka müdürü yüzünden gergin olmayın Polisi çağırıyor 955 00:58:01,417 --> 00:58:02,583 Bu sizin ilan ettiğiniz bir şey mi? 956 00:58:02,667 --> 00:58:03,708 Hiçbir fikrim yok efendim göremiyorum 957 00:58:03,792 --> 00:58:05,000 Benim sorumla sizin cevabınız arasında bir ilişki var mı? 958 00:58:07,208 --> 00:58:09,708 Kişisel olarak kaydedilmiş kasetler var İnternete yüklemeyin 959 00:58:09,792 --> 00:58:12,000 iPhone 7'yi ver onu bana baba. 960 00:58:15,208 --> 00:58:16,208 Sana neden "baba" diyor? 961 00:58:16,292 --> 00:58:18,250 Bu yanlış tatlım, aramamalısın Hırsızlara telefon karşılığında "baba" 962 00:58:18,333 --> 00:58:19,250 Seni yenebilirler 963 00:58:23,083 --> 00:58:25,958 Çok sert görünüyor Bir kez beklediği gibi iki kez tokat attı 964 00:58:26,042 --> 00:58:29,583 Çıkış yok - Kasiyer, 25 Lakh'ı çıkar. 965 00:58:30,042 --> 00:58:32,000 Lütfen, sana nasıl yardımcı olabilirim? 966 00:58:32,750 --> 00:58:34,417 parayı sakla - Hayır - 967 00:58:34,500 --> 00:58:36,667 Bu bankayı bombalarla havaya uçuracağız. Hadi, yap. 968 00:58:36,750 --> 00:58:38,000 Seni öldüreceğiz - Haydi yapalım... 969 00:58:38,083 --> 00:58:40,583 Anneni ve babanı kaçıracağız. Ben bir yetimim - 970 00:58:40,667 --> 00:58:43,000 Sevgili karınızı öldüreceğiz - Bekarım - 971 00:58:44,208 --> 00:58:46,667 Bir şey daha var, mesaj attım Polise gidiyorlar ve geliyorlar 972 00:58:47,792 --> 00:58:50,375 Polis geliyor gibi görünüyor Bize para vermiyor 973 00:58:50,458 --> 00:58:51,542 Şimdi ne yapacağız? 974 00:58:51,625 --> 00:58:54,750 Bekar olduğunu söylüyor, ona güzel bir genç kadın teklif et Ona nazikçe para istemesini söylediler 975 00:58:55,542 --> 00:58:56,375 Ne düşünüyorsunuz Sayın Direktör? 976 00:58:56,458 --> 00:58:57,958 Para yatırmaya mı yoksa çalmaya mı geldin? 977 00:58:58,042 --> 00:59:00,333 Hiçbir fikrim yok, göremiyorum... Görmüyor musun? - 978 00:59:02,875 --> 00:59:04,417 Gerçekten değil ama sadece eğlence için 979 00:59:05,833 --> 00:59:10,208 Beni öldürebilirlermiş gibi görünüyor O halde neden parayı bana vermiyorsun Siddharth? 980 00:59:14,625 --> 00:59:15,833 O şişman genç kadından neden hoşlanıyordu? 981 00:59:15,917 --> 00:59:17,125 Beğendi mi? Tanrıya şükür 982 00:59:17,208 --> 00:59:18,292 Adımı tekrar söyler misin? 983 00:59:18,375 --> 00:59:19,292 "Siddharth" 984 00:59:28,208 --> 00:59:29,083 Evet, 25 Lakh 985 00:59:30,542 --> 00:59:32,125 25 yerine 50 lakh koydum 986 00:59:33,917 --> 00:59:35,125 50, vay, çift 987 00:59:35,458 --> 00:59:37,250 Para yatırmaya mı yoksa para çalmaya mı geldin? 988 00:59:37,333 --> 00:59:39,167 Hiçbir fikrim yok efendim göremiyorum 989 00:59:39,250 --> 00:59:41,000 Hocam polis geliyor 990 00:59:42,167 --> 00:59:43,917 Polis mi? Haydi kaçalım 991 00:59:44,000 --> 00:59:45,042 Bu cesetler nasıl ayakta duruyor ve koşuyor? 992 00:59:45,125 --> 00:59:47,250 Belki korktun - Kapa çeneni, cesetler neden korkar? - 993 00:59:47,333 --> 00:59:48,792 Hiçbir fikrim yok efendim göremiyorum 994 00:59:48,875 --> 00:59:51,542 Dur yoksa ateş edeceğim 995 00:59:52,000 --> 00:59:54,125 Sayın Müdür, bunu duydum Pek çok İngiliz filminde 996 00:59:54,208 --> 00:59:56,917 Görünüşe göre hırsızlar masum kızları götürüyor Bu gibi durumlarda rehin alınıp kaçarlar 997 00:59:57,000 --> 00:59:58,958 Biz bu bankanın iki masum kızıyız Evet öyleyiz 998 00:59:59,042 --> 01:00:03,000 Silahı bırakın, ikinizi özel mi görüyorum? 999 01:00:05,625 --> 01:00:07,333 Burada neler oluyor? - Soygun efendim. 1000 01:00:07,417 --> 01:00:09,792 Bunu görebiliyorum... Bilmiyorum efendim, göremiyorum... 1001 01:00:09,875 --> 01:00:12,083 Aptal! Evet, ilk kez başarı - 1002 01:00:13,167 --> 01:00:14,000 Hareket edin! 1003 01:00:14,875 --> 01:00:16,667 Polis, hırsızı senin için yakalayacağım 1004 01:00:19,375 --> 01:00:22,042 İşte, siyah ceket, yakınlaştır 1005 01:00:26,958 --> 01:00:28,375 Durun, bu sahte 1006 01:00:29,083 --> 01:00:31,542 Seni piç, bunların hepsi senin planın Bize karakola kadar eşlik etti 1007 01:00:31,625 --> 01:00:32,625 Dakika 1008 01:00:33,833 --> 01:00:37,458 Hırsızlar kaçabilir ama başaramayabilirler Banka yöneticileri filmlerde kaçar mı? 1009 01:00:37,542 --> 01:00:38,917 Neden? Bu mümkün 1010 01:00:39,000 --> 01:00:42,208 Polise manevra yaptığını söyle Müşterileri eğitmek 1011 01:00:42,292 --> 01:00:43,125 Evet 1012 01:00:43,208 --> 01:00:44,042 Peki ya 50 lakh? 1013 01:00:44,125 --> 01:00:45,542 Hesabınızdan alın Ve bankaya yatır 1014 01:00:45,625 --> 01:00:46,750 Hayır - Polis - 1015 01:00:48,208 --> 01:00:49,125 tamam 1016 01:00:51,583 --> 01:00:52,417 Soygun 1017 01:00:52,792 --> 01:00:53,917 Banka soygunu mu? 1018 01:00:54,000 --> 01:00:54,917 Evet, Antalakshmi 1019 01:00:55,000 --> 01:00:58,250 O banka müdürünün zayıflığıyla oynadık Bay Prasad'ın sorununu çözdük 1020 01:00:58,333 --> 01:00:59,500 Lucky nasıl, oğlum? 1021 01:00:59,583 --> 01:01:01,042 Daha iyi hissediyor 1022 01:01:01,125 --> 01:01:03,083 Tamam görüşürüz canım. Yakında görüşürüz oğlum. 1023 01:01:03,167 --> 01:01:06,458 Raja, 'Ah canım' diyorsun Kız arkadaşınla mı konuşuyorsun? 1024 01:01:06,542 --> 01:01:07,500 Evet annemle 1025 01:01:08,875 --> 01:01:10,542 Anneni bu kadar mı seviyorsun? 1026 01:01:10,625 --> 01:01:11,458 hayatım 1027 01:01:12,083 --> 01:01:14,292 Büyüdüğümden beri annem benim dünyam oldu 1028 01:01:19,917 --> 01:01:20,750 Peki ya baban? 1029 01:01:23,458 --> 01:01:25,750 Doktor ömrünün sonuna kadar göremediğini söyledi 1030 01:01:26,125 --> 01:01:27,542 10 yıldır bu yükü taşıdık 1031 01:01:27,625 --> 01:01:29,125 Artık bundan kurtulsak iyi olur 1032 01:01:33,083 --> 01:01:34,875 Yetimhanenin sorumlularını aradım 1033 01:01:34,958 --> 01:01:35,917 Bunu onlara verelim 1034 01:01:36,000 --> 01:01:37,458 Gerekirse bir çocuğumuz daha olur 1035 01:01:40,833 --> 01:01:43,833 Oğlum ve ben hayatımızın geri kalanını birlikte yaşamaya karar verdik 1036 01:01:45,000 --> 01:01:47,208 isteyip istemediğine sen karar ver Bizimle yaşamak ya da yaşamamak 1037 01:01:53,583 --> 01:01:54,417 kaşık 1038 01:01:55,917 --> 01:01:56,750 Top 1039 01:01:59,000 --> 01:01:59,833 Sabitle 1040 01:02:04,333 --> 01:02:05,167 Pirinç 1041 01:02:06,542 --> 01:02:07,417 Amaranth 1042 01:02:08,208 --> 01:02:09,083 Yüz rupi 1043 01:02:12,792 --> 01:02:15,417 Onun harika bir şekilde öğrenmesine yardım ediyorsun Onun ne olmasını istiyorsun? 1044 01:02:15,500 --> 01:02:16,333 Bir polis memuru 1045 01:02:19,750 --> 01:02:21,417 Hanımefendi, çocuğa ne isim yazayım? 1046 01:02:21,958 --> 01:02:23,000 Büyük Raja 1047 01:02:38,292 --> 01:02:39,792 Annem bana tek bir şeyi öğretti 1048 01:02:40,125 --> 01:02:41,875 Hayat bize hiçbir şey vermeyecek Lucky 1049 01:02:42,208 --> 01:02:43,375 Devam etsek ve onu alsak iyi olur 1050 01:02:44,000 --> 01:02:46,542 Ya mutluluk ya da üzüntü Veya yenilgiden zafer 1051 01:02:56,125 --> 01:02:57,667 Sorunum çözüldü 1052 01:03:02,833 --> 01:03:03,667 Üzgünüm 1053 01:03:04,083 --> 01:03:06,750 10 bin vermek için dua ettim Hindistan cevizi tanrıçaya 1054 01:03:09,167 --> 01:03:11,250 Güvenli olmadığını biliyorum Bu kızın böyle dışarı çıkması 1055 01:03:12,542 --> 01:03:14,417 Onu getirmeniz ne kadar sürdü? 1056 01:03:14,500 --> 01:03:15,333 Neden vurdun? 1057 01:03:15,417 --> 01:03:16,542 Kim olduğumuzu biliyor musun? Polis 1058 01:03:19,458 --> 01:03:21,417 Neden yalan söyleyelim, neden yalan söyleyelim? 1059 01:03:22,250 --> 01:03:24,667 Neden yalan söyleyelim? Bu yanlış, değil mi? 1060 01:03:26,167 --> 01:03:27,000 Ganta Baba'nın kutsaması 1061 01:03:27,083 --> 01:03:27,917 Swami mi? Peki ya ben? 1062 01:03:28,000 --> 01:03:28,833 Ganta Baba'nın kutsaması 1063 01:03:28,917 --> 01:03:30,667 Budgie, bu rahip neden kıyafet giyiyor? 1064 01:03:30,750 --> 01:03:31,667 Darjeeling'de işler böyle 1065 01:03:31,750 --> 01:03:34,375 Kör adam mı? Kendini kötü hissetme sana bereketimi vereceğim 1066 01:03:34,458 --> 01:03:36,042 Neden bana sempati duyuyor? bundan hoşlanmadım 1067 01:03:36,125 --> 01:03:37,167 Bir kereliğine sorun değil - "Prasad" - 1068 01:03:38,208 --> 01:03:40,000 "Rambo" ve "Ramba" arasındaki ilişki nedir? 1069 01:03:40,083 --> 01:03:40,917 Bu yanlış 1070 01:03:41,000 --> 01:03:43,250 "Hollywood"da "Rambo" Ve Tollywood'daki Rambha 1071 01:03:43,333 --> 01:03:44,542 Aralarındaki mesafe çok büyük 1072 01:03:45,125 --> 01:03:46,083 Yanlış cevap - O ölecek - 1073 01:03:46,167 --> 01:03:47,000 Aldın mı? 1074 01:03:51,750 --> 01:03:52,958 O geri döndü - O deli mi? - 1075 01:03:53,042 --> 01:03:54,500 Kendini kötü hissetme, sana bir lütuf vereceğim 1076 01:03:56,292 --> 01:03:58,958 Şu ana kadar hava soğuktu 1077 01:03:59,042 --> 01:04:01,792 Ve şimdi burada tanrıçayı görüyoruz 1078 01:04:01,875 --> 01:04:03,792 Bu tanrıça Darjeeling'de çok ünlü 1079 01:04:03,875 --> 01:04:07,750 Sadece Darjeeling'de değil, yani Tapınak Batı Bengal'de de iyi biliniyor 1080 01:04:08,125 --> 01:04:11,000 Tanrıçanın onuruna düzenlenen festivaller burada yapılıyor Her yıl bu zamanlarda 1081 01:04:21,625 --> 01:04:25,125 Şu anda geleneksel bir dans izliyorsunuz Bölgede yaşayanlar için 1082 01:04:25,208 --> 01:04:27,708 Bu festivaller 9 gün sürüyor 1083 01:04:27,792 --> 01:04:30,542 Tanrıçayı her gün farklı şekillerde görüyoruz 1084 01:04:30,917 --> 01:04:33,125 Hacılar için tasarlanmamıştır Yalnızca Batı Bengal'den 1085 01:04:33,208 --> 01:04:36,833 Aksine, komşu bölgelerden binlerce kişi geliyor Kutlamalara katılmak için 1086 01:04:36,917 --> 01:04:40,833 Batı Bengal Hükümeti aldı Tüm önlemler ziyaretçilerin konforunu sağlamak içindir 1087 01:04:40,917 --> 01:04:42,708 1000 polis görevlendirildi Ulaştırma Bakanlığı 100 otobüs tahsis etti 1088 01:04:42,792 --> 01:04:44,667 Aman Tanrım! 1089 01:04:44,750 --> 01:04:47,000 Baburao, telefon bağlı mı? - Deniyorum ama bağlantı kopuyor. 1090 01:04:47,083 --> 01:04:47,917 Haydi dene 1091 01:04:48,000 --> 01:04:50,917 Konuk evleri ziyaretçi kabul edecek şekilde dekore ediliyor 1092 01:04:51,000 --> 01:04:53,667 Darjeeling'in yolları ziyaretçilerle dolu 1093 01:04:53,750 --> 01:04:55,208 Tanrıçanın yüceltilmesi 1094 01:04:56,542 --> 01:04:58,875 Seni aptal, telefonum çalıyor Cebimde, çıkar onu 1095 01:04:59,417 --> 01:05:00,500 Borçlu olabilir 1096 01:05:00,917 --> 01:05:01,958 Cevap vermiyor 1097 01:05:02,042 --> 01:05:03,042 Raja'yı ara 1098 01:05:04,167 --> 01:05:06,083 Al, gözlerine koy ve ye - Kapa çeneni... 1099 01:05:06,500 --> 01:05:08,875 Baş Araştırmacının İletişimi 1100 01:05:08,958 --> 01:05:10,167 Neden bu saatte arıyor? 1101 01:05:11,083 --> 01:05:11,958 Evet, Sayın Müfettiş 1102 01:05:12,042 --> 01:05:15,000 Lucky'yi NTV kamerasında izliyoruz Git ve kontrol et 1103 01:05:15,750 --> 01:05:17,708 Gerçekten mi? Budgie, Lucky ortaya çıkıyor gibi görünüyor TV ekranında 1104 01:05:17,792 --> 01:05:18,958 Hareket et, hareket et 1105 01:05:19,042 --> 01:05:21,000 Hadi çabuk! Taşınmak! 1106 01:05:23,875 --> 01:05:25,792 Televizyondan uzak durun 1107 01:05:27,083 --> 01:05:27,958 Taşı 1108 01:05:29,208 --> 01:05:32,500 Harekete geçin ve izlememize izin vermeyin Televizyondaki o kız 1109 01:05:32,583 --> 01:05:33,667 Fotoğrafçılar nerede? 1110 01:05:33,750 --> 01:05:34,583 Burada 1111 01:05:35,167 --> 01:05:36,375 Fotoğrafçı burada - Ayrıl - 1112 01:05:36,458 --> 01:05:38,542 Katrina Kaif Tanrı'yı ziyarete geldi - Harika! "Katrina Kaif" mi? - 1113 01:05:38,625 --> 01:05:40,583 Hadi, sana göstereceğim... Ama bekle... 1114 01:05:45,667 --> 01:05:46,875 O, Katrina Kaif 1115 01:05:49,333 --> 01:05:51,917 Adın ne? - "Katrina Kaif" - 1116 01:05:59,083 --> 01:06:04,458 Açılışı kutlamak için büyük bir parti düzenlendi Çay yetiştirme arazisi 1117 01:06:05,000 --> 01:06:06,250 Şerefe - Şerefe - 1118 01:06:06,625 --> 01:06:09,583 Kredi çay yetiştirmek için arazi karşılığında veriliyor 50 Lakh, parayı nereden buluyorsun? 1119 01:06:10,375 --> 01:06:11,583 Bankanda bir delik açtın 1120 01:06:12,292 --> 01:06:13,125 Ne? 1121 01:06:13,208 --> 01:06:14,417 Evet, bu bir şaka 1122 01:06:14,500 --> 01:06:16,292 Neden buradasın? - Bilmiyorum efendim, göremiyorum... 1123 01:06:16,375 --> 01:06:17,750 Seni aptal, aynı hikaye tekrar mı ediliyor? 1124 01:06:18,375 --> 01:06:19,250 "prasad" 1125 01:06:21,125 --> 01:06:23,292 Seyahat ettiği herhangi bir uçuşta Lord Hanuman Lanka'ya mı? 1126 01:06:23,750 --> 01:06:24,833 Indigo'ya gitti 1127 01:06:24,917 --> 01:06:26,542 Bu soru nedir, seni çılgın yaşlı kadın? 1128 01:06:27,917 --> 01:06:28,917 Yanlış cevap 1129 01:06:31,875 --> 01:06:34,042 Hayır, o gerçekten deli mi? 1130 01:06:34,125 --> 01:06:35,208 Evet 1131 01:06:35,542 --> 01:06:37,417 Budgie, bir daha ziyarete gelmeyecek. 1132 01:06:37,500 --> 01:06:39,542 Amcam ve ailesi çok mutlu Raja 1133 01:06:39,625 --> 01:06:40,583 çok teşekkür ederim 1134 01:06:40,667 --> 01:06:42,000 Ne zaman mutlu olacaksın Lucky? 1135 01:06:43,917 --> 01:06:45,500 Yeni bir hayata başlamanın zamanı geldi Ah Şanslı 1136 01:06:47,500 --> 01:06:49,917 Allah sadece kuşlara kanat vermedi İnsanlar için bile Şanslı 1137 01:06:50,000 --> 01:06:52,583 Acılarımızdan dolayı var olduklarını unutuyoruz 1138 01:06:52,667 --> 01:06:55,250 Sadece bir kez uç, Lucky Ve hayatın ne olduğunu bileceksin 1139 01:07:00,125 --> 01:07:04,000 "Evet, evet" 1140 01:07:04,958 --> 01:07:08,833 Evet, evet 1141 01:07:20,875 --> 01:07:26,875 Evet evet ben Charlie Chaplin'im 1142 01:07:27,792 --> 01:07:29,917 ...evet 1143 01:07:30,000 --> 01:07:34,000 Gözlerin olmayacağım ama birçok gülümseme görüyorum 1144 01:07:34,083 --> 01:07:38,542 Lütfen tüm festivalleri unutun Kim senden daha önemli? 1145 01:08:20,167 --> 01:08:24,792 Hayat güzel bir yasemin çiçeğidir Rüzgarlar ve kasırgalar normaldir 1146 01:08:24,875 --> 01:08:29,125 Hüznü bir çiçek gibi taşı ve korkma 1147 01:08:33,792 --> 01:08:38,292 Dün önceki gün gibi değildi Bugün gibi yarın yok 1148 01:08:38,375 --> 01:08:42,583 Her gün yeni bir hayat Hadi öğren çünkü kaçamazsın 1149 01:08:42,667 --> 01:08:47,125 Hikaye hayal ettiğiniz yönde ilerlemiyor 1150 01:08:47,208 --> 01:08:52,000 Hayatta bazı rahatsızlıklar ve acılar olmaz mıydı? 1151 01:09:03,667 --> 01:09:05,917 Evet, evet 1152 01:09:06,000 --> 01:09:10,542 Evet evet ben Charlie Chaplin'im 1153 01:09:10,625 --> 01:09:12,750 ...evet 1154 01:09:12,833 --> 01:09:16,875 gözlerin olmayacağım Ama birçok gülümseme görüyorum 1155 01:09:16,958 --> 01:09:21,792 Lütfen tüm festivalleri unutun “Kimse senden daha önemli değil 1156 01:10:01,083 --> 01:10:04,917 Babam olmadan yaşamak istemedim Gelip beni öldürmesini bekliyordum 1157 01:10:05,583 --> 01:10:08,042 Raja, yaşamak istiyorum. 1158 01:10:10,250 --> 01:10:12,583 Hayatı dolu dolu yaşamak istiyorum Mutluluğun kendisi ile 1159 01:10:14,292 --> 01:10:17,750 Hırsı bilmek istiyorum Babamın bana bıraktığı 1160 01:10:19,750 --> 01:10:23,750 Hayat bize hiçbir şey sunmuyor dedim Daha doğrusu, devam etmeli ve onu almalıyız 1161 01:10:25,333 --> 01:10:26,500 ilerlemek istiyorum 1162 01:10:29,292 --> 01:10:30,375 yaşamak istiyorum 1163 01:10:43,917 --> 01:10:45,292 Neden adamımıza vuruyorsun? 1164 01:10:46,583 --> 01:10:48,792 O bizim adamımız değil, o bir polis muhbiri 1165 01:10:52,083 --> 01:10:53,583 Telefon verilerini kontrol ettim 1166 01:10:53,667 --> 01:10:57,583 Bir keresinde karısıyla konuşmuştu Ve bir gün bir saatliğine polisle 1167 01:11:02,583 --> 01:11:03,417 babam 1168 01:11:04,042 --> 01:11:05,125 Onu nerede buldun? 1169 01:11:05,208 --> 01:11:11,208 Banknot kullanımı ne zaman yasaklandı? ...bana sütü ve faturaları nasıl ödeyeceğimi öğretti 1170 01:11:12,958 --> 01:11:16,250 Ve bunu yaptığından beri Onu benim takımıma sen koydun 1171 01:11:19,542 --> 01:11:22,375 Onu neden bu şekilde öldürdün? Kızın nerede olduğunu bilmeden mi? 1172 01:11:22,458 --> 01:11:25,708 Ben senin gibi aptal değilim o zaten bize bir ipucu verdi 1173 01:11:25,792 --> 01:11:29,208 Geçen hafta Pazar sabahı TV'yi durdurun ve engelleyin 1174 01:11:29,292 --> 01:11:31,375 Bunda kesinlikle istediğimiz bilgiler var 1175 01:11:31,458 --> 01:11:34,000 O kaseti hemen istiyorum "NTV" istasyonu 1176 01:11:34,083 --> 01:11:37,083 İstasyon müdürüyle telefonla konuşacağım. Git Haydarabad'a acele edin ve kaseti alın 1177 01:11:37,167 --> 01:11:38,833 Bunun için neden Haydarabad'a gidelim ki? 1178 01:11:38,917 --> 01:11:42,333 Günümüzde bulabilirsiniz Hepsi YouTube'da, değil mi? 1179 01:11:43,792 --> 01:11:44,625 HAYIR! 1180 01:11:49,292 --> 01:11:50,125 Polis 1181 01:11:50,208 --> 01:11:54,917 Ekibime gizlice bir adam getirdin ve dikkatimi dağıttın Kız hakkında bilgi almam için 1182 01:11:55,292 --> 01:11:57,375 Ama artık nerede olduğunu biliyorum 1183 01:11:58,500 --> 01:12:00,042 Adamlarım yola çıktı 1184 01:12:00,125 --> 01:12:02,125 Onu mümkün olan her şekilde kurtarmaya çalışın 1185 01:12:12,417 --> 01:12:14,167 Üzgünüm Şanslı Senden bir gerçeği sakladım 1186 01:12:15,083 --> 01:12:18,000 Biz sadece seni kurtarmak için polis memurları görevlendirdik 1187 01:12:21,333 --> 01:12:23,208 Diva burada olduğunu biliyordu 1188 01:12:23,292 --> 01:12:24,792 Her an gelebilir 1189 01:12:24,875 --> 01:12:27,250 Vizeniz hazır Derhal ayrılmalısın 1190 01:12:27,333 --> 01:12:29,500 Kaçmayın efendim, kabul edelim 1191 01:12:33,875 --> 01:12:35,875 Konuşuyorum, değil mi? Neden müdahale ediyorsunuz? 1192 01:12:36,417 --> 01:12:38,667 Kapa çeneni, gidelim, Lucky 1193 01:12:39,583 --> 01:12:41,458 Kaçmayın efendim, onunla yüzleşelim 1194 01:12:44,250 --> 01:12:46,417 Onun sayesinde biliyordu O kız burada efendim. 1195 01:12:46,500 --> 01:12:48,625 Benim karşı çıkmama rağmen onu dışarı çıkardı 1196 01:12:48,708 --> 01:12:50,708 Kaçmayın efendim, kabul edelim 1197 01:12:56,667 --> 01:12:59,542 Buraya annen bana yalvardığı için geldim. Neden aşırı tepki? 1198 01:13:00,583 --> 01:13:02,625 Buradan al 1199 01:13:04,375 --> 01:13:05,208 Taşı 1200 01:13:08,750 --> 01:13:09,875 Efendim 1201 01:13:26,875 --> 01:13:28,125 Arabayı çalıştırın, teşekkürler efendim 1202 01:14:06,792 --> 01:14:07,625 Beyler 1203 01:14:31,417 --> 01:14:32,250 Hareket edin! 1204 01:14:35,750 --> 01:14:36,625 Haydi Şanslı 1205 01:14:40,375 --> 01:14:42,167 Çabuk, hadi gidelim 1206 01:15:05,583 --> 01:15:07,292 Şanslısın, git! 1207 01:15:09,083 --> 01:15:11,750 Şanslısın, git! 1208 01:15:13,542 --> 01:15:16,208 Kaçmayın efendim, onunla yüzleşelim 1209 01:15:59,667 --> 01:16:03,083 Lucky, kaçma, onunla yüzleşelim. 1210 01:16:09,250 --> 01:16:10,333 Kör 1211 01:16:38,083 --> 01:16:38,958 Saldırı 1212 01:16:56,083 --> 01:16:58,667 Oğlum bu dünyayı asla göremeyebilir 1213 01:16:59,000 --> 01:17:01,458 Ama bu dünya bunu hak ediyor Oğlumun ne olduğunu görmek için 1214 01:17:09,375 --> 01:17:10,917 En güçlü silahınız nedir? 1215 01:17:11,542 --> 01:17:12,375 vücudum 1216 01:17:13,875 --> 01:17:16,917 Vücudunuzdaki en güçlü şey nedir? - Aklım... 1217 01:17:19,292 --> 01:17:21,292 Vücudunuzda olmasını istemediğiniz şey nedir? 1218 01:17:21,375 --> 01:17:22,208 Gözlerim 1219 01:18:03,875 --> 01:18:05,167 ben körüm 1220 01:18:10,500 --> 01:18:11,875 Ama ben eğitildim 1221 01:18:29,750 --> 01:18:30,792 Sıkışma ve dayak 1222 01:19:19,125 --> 01:19:20,292 Başka kimse var mı? 1223 01:19:52,375 --> 01:19:53,583 Hadi 1224 01:19:55,875 --> 01:19:57,542 Lucky'nin önündeyim 1225 01:20:01,042 --> 01:20:03,833 ...kaç kişi olursa olsun, onunla karşılaşan herkes... Hepsi gitti - 1226 01:20:03,917 --> 01:20:04,833 Bu doğru mu Budgie? 1227 01:20:04,917 --> 01:20:06,125 konuşmaya devam ettim Çünkü coşku büyüktü. 1228 01:20:06,208 --> 01:20:08,000 Peki, soruşturmacı general nerede? - İşte o, seni ona götüreceğim. 1229 01:20:10,167 --> 01:20:11,917 Sayın Müfettiş Çay içelim konuşalım 1230 01:20:12,458 --> 01:20:14,125 Peki ya kaçmaya devam edersem? Her şeyden mi, Kamu Engizisyoncusu? 1231 01:20:14,208 --> 01:20:15,958 Onlara vurursak sakinleşirler 1232 01:20:16,042 --> 01:20:17,333 Tabii bu sizin bildiğiniz bir şey değil 1233 01:20:17,417 --> 01:20:18,542 Önümüzde bir delik var dikkat et 1234 01:20:19,792 --> 01:20:21,750 Lütfen gel ve otur 1235 01:20:22,542 --> 01:20:26,458 Budgie, savcı. gergin görünüyor. Darjeeling çayı sipariş edelim 1236 01:20:28,000 --> 01:20:29,208 "Pudge" - Evet - 1237 01:20:29,292 --> 01:20:30,708 Orada bulunanların yüzlerindeki özellikler nelerdir? 1238 01:20:31,208 --> 01:20:33,625 Mutluluk ve sürpriz arasında ışık saçıyor 1239 01:20:34,875 --> 01:20:36,208 Biraz ara vermenin zamanı geldi 1240 01:20:40,500 --> 01:20:44,750 "Kırılma" 1241 01:20:56,958 --> 01:21:00,958 Kör bir adam 30 adamı mı dövdü? Görüşünüz iyi mi? 1242 01:21:01,792 --> 01:21:04,292 Oğlum şimdi buna inanacak mı? 1243 01:21:06,625 --> 01:21:08,250 Efendim, lütfen bana vurmayın. 1244 01:21:08,333 --> 01:21:09,292 Allah'ım oğlum geldi 1245 01:21:09,375 --> 01:21:10,333 Efendim, lütfen bana vurmayın. 1246 01:21:10,417 --> 01:21:12,333 Efendim, lütfen bana vurmayın. 1247 01:21:12,417 --> 01:21:13,500 Efendim 1248 01:21:13,583 --> 01:21:15,000 Ona neden vuruyorsun oğlum? 1249 01:21:15,583 --> 01:21:18,917 Bak baba Görünüşe göre bu tablo kör bir adam tarafından yapılmış 1250 01:21:19,000 --> 01:21:21,292 Bir ressam getirmemi istediğimde ...kardeşim hakkında bir resim yapmak için 1251 01:21:21,750 --> 01:21:23,583 Kör bir insan bu resmi nasıl çizebilir? 1252 01:21:25,125 --> 01:21:29,250 Eğer buraya geri dönersen gözlerini oyarım Benzer çılgın fikirlerle 1253 01:21:31,625 --> 01:21:33,458 Bir gün onların etkisini anlayacaksın 1254 01:21:33,542 --> 01:21:34,583 Dışarı çık, hadi 1255 01:21:35,667 --> 01:21:37,750 Bu çok komik! tamam Kız nerede arkadaşlar? 1256 01:21:39,542 --> 01:21:41,292 Kör bir adam sana da mı vurdu? 1257 01:21:43,167 --> 01:21:44,542 Kız nerede? 1258 01:21:44,625 --> 01:21:49,792 Ya kemerle vurun ya da bıçakla kesin Bu adamları kör etti 1259 01:22:01,292 --> 01:22:04,292 Lucky bilseydi daha da kızardı. Adamlarını yendik 1260 01:22:04,375 --> 01:22:06,125 En azından şimdi beni dinle ve seyahat et 1261 01:22:07,375 --> 01:22:09,292 Kaçma amca, onunla yüzleşelim 1262 01:22:15,000 --> 01:22:18,292 Her yıl memleketime giderim Doğum günümde babamla 1263 01:22:18,375 --> 01:22:23,500 Bana hangi hırsı bıraktığını bilmeliyim Babam bu sefer gitmeliyim 1264 01:22:25,583 --> 01:22:28,542 Raja'dan başka kimseye ihtiyacım yok Bu bana yeter amca 1265 01:22:34,250 --> 01:22:36,958 Budgie, onun yüz hatları nasıl? Baş Araştırmacı mı? 1266 01:22:37,042 --> 01:22:40,083 Teslimiyet ile hayal kırıklığı arasında bir salınım var 1267 01:22:40,167 --> 01:22:43,000 Evet gülme zamanı Ama telaşlanmadan 1268 01:22:46,875 --> 01:22:47,917 "Raja" - Efendim... 1269 01:22:49,958 --> 01:22:51,167 Bu benim bacağım 1270 01:22:51,250 --> 01:22:52,292 Kusura bakmayın efendim, köşe yazısı sandım 1271 01:22:52,375 --> 01:22:53,917 Lucky'ye şehre kadar eşlik edin ...ve gittikten sonra 1272 01:22:54,000 --> 01:22:56,167 Onu koruyun - Annem uzun zaman önce şunu söyledi: 1273 01:22:56,250 --> 01:22:59,042 Şifreyi söyle - Hey, bu benim telefonum... 1274 01:22:59,125 --> 01:23:01,083 Neden bu adamdan kurtulmuyoruz? Asıl sorunu ne oluşturuyor? 1275 01:23:01,167 --> 01:23:02,917 Tamam Google, Diva'yı ara 1276 01:23:05,000 --> 01:23:05,875 Merhaba? 1277 01:23:06,208 --> 01:23:08,458 Eminim adamların sana benden bahsetmişlerdir. 1278 01:23:08,542 --> 01:23:09,792 hafife almış olabilirsin 1279 01:23:10,458 --> 01:23:11,917 Beni küçümseme 1280 01:23:13,250 --> 01:23:14,417 Kimsin sen, seni aptal? 1281 01:23:14,500 --> 01:23:15,750 Büyük Raja 1282 01:23:18,208 --> 01:23:20,292 Genel olarak gören adam Pis bir hastalığı var 1283 01:23:20,667 --> 01:23:21,792 Söylenen hiçbir şeyi dinlemiyor 1284 01:23:22,167 --> 01:23:23,208 Görmeden inanmaz 1285 01:23:24,625 --> 01:23:26,750 Lucky'ye memleketine kadar eşlik edeceğim 1286 01:23:27,125 --> 01:23:29,333 Haydi gel haber ver bana 1287 01:23:32,458 --> 01:23:33,917 Beni küçümseme 1288 01:23:37,708 --> 01:23:39,000 Baba, söylediklerin doğruydu 1289 01:23:39,750 --> 01:23:42,208 Çok kör görünüyor Kızı memleketine götürecek 1290 01:23:42,958 --> 01:23:45,000 Oraya gitmem için bana meydan okudu 1291 01:23:45,667 --> 01:23:46,875 Gitmeli miyim gitmemeli miyim? 1292 01:23:46,958 --> 01:23:49,167 Bence gitsen iyi olur oğlum 1293 01:23:49,250 --> 01:23:52,167 Gitmeli miyim? Kör bir adam bana meydan okuduğu için mi? 1294 01:23:53,083 --> 01:23:54,042 Gitmeli miyim? 1295 01:23:56,750 --> 01:23:58,250 Beni kutsa baba - Seni korusun - 1296 01:23:58,667 --> 01:24:01,917 İki gün sonra Başbakan'la randevum var Varantların iptalini onaylayacak 1297 01:24:02,000 --> 01:24:02,833 iyi 1298 01:24:02,917 --> 01:24:07,208 Baba, bir kızı öldürmek zor mu? Yoksa böyle bir pozisyon mu alacaksınız? 1299 01:24:07,292 --> 01:24:10,458 Bu bir kız ve bu bir pozisyon - Bu pozisyona girmek zor - 1300 01:24:10,542 --> 01:24:11,542 Evet, görünüşe göre 1301 01:24:11,625 --> 01:24:13,000 Amcam o bölgede, değil mi? 1302 01:24:13,083 --> 01:24:16,125 Onu ara ve vurmasını iste O kör adam kızı getiriyor 1303 01:24:16,208 --> 01:24:18,583 Beni küçümsemeni istemiyorum Ne kadar küçük olursa olsun her konuda 1304 01:24:19,542 --> 01:24:22,042 Ben harikayım! Harika 1305 01:24:27,958 --> 01:24:30,125 Günaydın kardeşim. Günaydın ağabey. 1306 01:24:30,208 --> 01:24:31,042 Kahve 1307 01:24:32,083 --> 01:24:33,375 Kahveye duyulan saygı nerede? 1308 01:24:33,458 --> 01:24:34,542 Kahve, kocam 1309 01:24:34,625 --> 01:24:35,833 Konuşmadan önce düşünmeliydin 1310 01:24:35,917 --> 01:24:36,750 Süt, kocam 1311 01:24:37,292 --> 01:24:38,458 Neden bana vuruyorsun kocam? 1312 01:24:38,542 --> 01:24:40,000 Görümcem tek başına mı dövülmeli? 1313 01:24:40,542 --> 01:24:43,083 Günaydın kardeşim. Günaydın kardeşlerim... 1314 01:24:44,750 --> 01:24:45,583 Günaydın 1315 01:24:46,042 --> 01:24:48,083 Neden bana yaklaştığında beni aramıyorsun? - Bu çok eğlenceli. 1316 01:24:48,583 --> 01:24:51,375 Hangi aktiviteyi hissedebiliriz? Bu sabah eğlencesi olmadan mı? 1317 01:24:51,458 --> 01:24:52,292 Bekle 1318 01:24:55,958 --> 01:24:57,625 Dışarıda bekleyen insanlar var Neden? - 1319 01:24:58,250 --> 01:25:00,542 Baba, bugün pazar, sinemaya gidiyoruz 1320 01:25:00,917 --> 01:25:04,292 Sizi piçler 1321 01:25:04,375 --> 01:25:06,375 Neden alçaklar gibi vuruyorsun? Senden sinemaya gitmeni istediğimizde? 1322 01:25:06,458 --> 01:25:08,167 Bir şey söyledi 1323 01:25:08,250 --> 01:25:09,625 Ne dedin? Hiçbir şey söylemedim. Ne dedin? - 1324 01:25:09,708 --> 01:25:12,208 Dur ve gir 1325 01:25:12,292 --> 01:25:13,792 Sanki bize piçler diyormuş gibi 1326 01:25:13,875 --> 01:25:15,167 Bunu o mu söyledi? - Bu çok kötü bir kelime. 1327 01:25:15,250 --> 01:25:16,667 Bu aptallarla daha kaç gün geçireceğiz? 1328 01:25:17,000 --> 01:25:18,625 Çocuklar uğruna çıkışımız yok canım 1329 01:25:19,000 --> 01:25:20,208 Yakında aptallardan kurtulacağız 1330 01:25:20,875 --> 01:25:23,167 Grup halinde mi geldiniz? 1331 01:25:23,250 --> 01:25:26,792 Şehirde bir kutlamaydı Kardeşin sayesinde her yıl 1332 01:25:26,875 --> 01:25:28,000 Ama o artık yok 1333 01:25:28,083 --> 01:25:31,083 İyi olacağını düşündük Eğer kutlamayı şimdi düzenlersek 1334 01:25:31,167 --> 01:25:32,792 Kardeşimiz kutlamak için ne kadar verdi? 1335 01:25:32,875 --> 01:25:34,917 Her yıl 4 lakh verirdi efendim 1336 01:25:35,000 --> 01:25:37,792 8 tane sunacağız siz ne düşünüyorsunuz yegenlerim? - Gerekirse bunu yapacağız. 1337 01:25:37,875 --> 01:25:39,250 Öne çıkın sevgili yaşlılar 1338 01:25:39,583 --> 01:25:41,125 Gel karşımızda dur - Hadi... 1339 01:25:41,208 --> 01:25:43,917 Lakh ve bir, Lakh ve iki 1340 01:25:44,000 --> 01:25:46,458 Gayrimenkul çalmaktan hoşlanıyorsunuz İyi bir amaca yardım etmiyor musun? 1341 01:25:46,542 --> 01:25:47,375 Sen insan mısın? 1342 01:25:47,458 --> 01:25:50,417 Kardeşim, rahip kendini kötü hissediyor çünkü... Hiçbir şeyi alamadı 1343 01:25:50,500 --> 01:25:52,417 Bu yüzden 16'sını rahibe sunacağız, onu getirelim 1344 01:25:52,500 --> 01:25:53,333 Hadi 1345 01:25:53,417 --> 01:25:56,542 Hadi 1346 01:25:56,625 --> 01:25:58,333 Hadi vur ona 1347 01:25:58,417 --> 01:25:59,583 Hayır 1348 01:26:00,042 --> 01:26:02,958 Az önce o rahibe vurdun 1349 01:26:03,042 --> 01:26:04,333 bunu kabul etmeyeceğim 1350 01:26:04,417 --> 01:26:07,125 Senin yok olduğunu görene kadar kapında oturacağım 1351 01:26:12,417 --> 01:26:15,292 Saçımı toplayacağım Sadece intikamımı aldığımda 1352 01:26:18,000 --> 01:26:20,500 Bir adam senin egonu yok etmeye gelecek 1353 01:26:20,583 --> 01:26:22,208 O gelecek 1354 01:26:23,208 --> 01:26:24,042 O gelecek 1355 01:26:25,167 --> 01:26:27,625 Burada birileri bizim içeri girmemizi sabırsızlıkla bekliyor Merhaba muhabbet kuşu 1356 01:26:32,917 --> 01:26:34,583 Kardeşim şuraya bak 1357 01:26:42,167 --> 01:26:43,958 Kız neden geri dönmeyi düşündü? 1358 01:26:46,583 --> 01:26:47,500 İyi misin amca? 1359 01:26:47,583 --> 01:26:49,292 Senin de babanla birlikte öldüğünü sanıyorduk 1360 01:26:49,375 --> 01:26:50,500 Neden yine böylesin? 1361 01:26:54,083 --> 01:26:57,000 Kutlamayı kasabamızın tapınağında düzenliyoruz Her yıl, değil mi amca? 1362 01:26:57,250 --> 01:26:58,167 ...bu yüzden öyleyim 1363 01:26:58,250 --> 01:27:00,500 Bu yıl bu kadar kötü şeyler yok Derhal ayrıl 1364 01:27:04,167 --> 01:27:05,250 Zavallı kız, bırak onu 1365 01:27:07,125 --> 01:27:08,542 Bundan önceki saygı nerede? 1366 01:27:08,625 --> 01:27:09,542 Zavallı kız, kocam 1367 01:27:09,625 --> 01:27:10,917 Buna saygı duyulmalıydı Konuşmadan önce orada olmak 1368 01:27:11,000 --> 01:27:12,500 Neden hâlâ ayaktasın? Ayrıl 1369 01:27:13,958 --> 01:27:16,000 Budgie, bu aptalların yüzlerinde ne var? 1370 01:27:16,417 --> 01:27:19,125 Sertlik ve kabalığın bir karışımı var 1371 01:27:19,208 --> 01:27:21,167 bundan hoşlanmadım 1372 01:27:22,458 --> 01:27:23,292 Bu nedir efendim? 1373 01:27:23,708 --> 01:27:28,125 Bu saatten sonra "Şanslı" almak yerine Taeil, neden gitmesini istiyorsun? 1374 01:27:28,208 --> 01:27:30,083 Hayır, davranışlarından hiç hoşlanmadım 1375 01:27:31,167 --> 01:27:32,333 Neyi beğenmedin, seni aptal? 1376 01:27:32,417 --> 01:27:33,917 Tek kurşunla kafan patlayacak 1377 01:27:34,000 --> 01:27:35,375 Limon gibi sıkacağım 1378 01:27:35,458 --> 01:27:37,333 Seni havaya atıp parçalayacağız 1379 01:27:37,417 --> 01:27:39,917 Sevgili kör adamım Biz de senin gibi körüz 1380 01:27:40,000 --> 01:27:41,917 Bu sevgiyi ve şefkati göremiyoruz 1381 01:27:42,000 --> 01:27:43,167 Lütfen mekanı terk edin 1382 01:27:43,250 --> 01:27:45,875 Efendim bahçeden meyve getirdim Kesip çocuklara mı ikram edeyim? 1383 01:27:45,958 --> 01:27:47,583 Bu iyi bir zaman mı, seni aptal? 1384 01:27:48,500 --> 01:27:49,333 "Pudge" - Evet efendim - 1385 01:27:57,000 --> 01:27:59,833 Karpuzu havada böyle keserler mi? 1386 01:27:59,917 --> 01:28:03,167 karpuzla ilgili yanlış bir şey yok Peki ya üzüm? 1387 01:28:03,792 --> 01:28:06,625 Subhadra, Lucky'yi al. Hemen içeri girin 1388 01:28:07,708 --> 01:28:08,542 Hadi canım 1389 01:28:09,750 --> 01:28:11,875 Ananası seviyorum - Teşekkür ederim amca. 1390 01:28:12,792 --> 01:28:14,625 Akraba olduğunuz için sizi tehdit ettim. 1391 01:28:15,042 --> 01:28:16,458 "Şanslı olmamalı." Bundan daha azında 1392 01:28:17,000 --> 01:28:19,042 Kutlama için gerekli düzenlemeleri yapın 1393 01:28:19,792 --> 01:28:21,375 "Pudge" - Taşı - 1394 01:28:24,250 --> 01:28:25,667 Bu sadece başlangıç 1395 01:28:46,000 --> 01:28:49,125 Teyze, burada babamın bir resmi vardı. Değil mi? 1396 01:28:49,208 --> 01:28:51,542 Bu aptallar onu alıp götürdüler Depoya attılar 1397 01:28:53,708 --> 01:28:58,375 Ya bu evdedir ya da burada değildir En azından hafızasının kalabileceğini düşündüm 1398 01:28:59,708 --> 01:29:00,875 Bu bile yok 1399 01:29:06,167 --> 01:29:08,000 Tamam Google, Antalakshmi'yi ara 1400 01:29:10,333 --> 01:29:11,167 canım 1401 01:29:11,250 --> 01:29:13,958 Antalakshmi, Şanslı kasabaya geldik. 1402 01:29:14,042 --> 01:29:16,458 Burada 4 aptal var Ama onları evcilleştirmeyi başardım 1403 01:29:16,542 --> 01:29:17,792 Hadi, şunu yapalım 1404 01:29:27,208 --> 01:29:29,292 Töreni yönetmek için öne çıkmam gerekiyor 1405 01:29:29,375 --> 01:29:31,083 Sen iki teklif edeceksin, o 3 teklif edecek 1406 01:29:31,167 --> 01:29:33,292 Bu miktarları sağlamak yerine Neden onu ortadan kaldırmıyoruz kardeşim? 1407 01:29:33,375 --> 01:29:34,208 cinayet? 1408 01:29:35,167 --> 01:29:36,417 Cinayetten önce saygı nerede? 1409 01:29:36,500 --> 01:29:37,375 Cinayet mi kocam? 1410 01:29:37,458 --> 01:29:39,250 Saygı göstermeliydin Konuşmadan önce 1411 01:29:39,333 --> 01:29:41,917 Baldızı kendini kötü hissetmez mi? Diğeri tek başına dövülseydi? 1412 01:29:42,458 --> 01:29:43,500 iyi geceler 1413 01:29:43,583 --> 01:29:46,250 Bunu söylediğim için bana vurman mı gerekiyor? - Bu sadece eğlenceli - 1414 01:29:48,625 --> 01:29:49,625 Oyunculuk yapıyorsun, değil mi? 1415 01:29:51,667 --> 01:29:53,083 sen 1416 01:29:55,500 --> 01:29:57,292 Evet konuşalım 1417 01:29:57,708 --> 01:30:00,208 Bu 4 aptal bizi öldürmeyi düşünüyor 1418 01:30:01,000 --> 01:30:02,417 Antalakshmi, seni sonra arayacağım. 1419 01:30:05,583 --> 01:30:06,417 Budgie, pozisyon al! 1420 01:30:10,083 --> 01:30:11,833 Neden kapıyı kapatmadan uyudular? 1421 01:30:11,917 --> 01:30:13,750 Göremiyor değil mi? - O halde hadi hareket edelim 1422 01:30:15,208 --> 01:30:16,792 Yeter 1423 01:30:17,625 --> 01:30:18,458 Dur, seni aptal 1424 01:30:28,042 --> 01:30:29,208 Haydi, yakala onu 1425 01:30:31,458 --> 01:30:33,375 Kapa çeneni 1426 01:30:33,458 --> 01:30:34,292 Ve şimdi 1427 01:30:41,500 --> 01:30:42,333 Üzgünüm 1428 01:30:59,125 --> 01:31:01,333 Budgie, birisi odamıza geldi. 1429 01:31:02,792 --> 01:31:04,417 DSÖ? - Belki hırsızlar - 1430 01:31:04,500 --> 01:31:06,208 Hırsızları öldürmeyi seviyorsun, değil mi? Onları öldür 1431 01:31:07,917 --> 01:31:10,208 Öldüreceğim, keseceğim, bıçaklayacağım 1432 01:31:10,292 --> 01:31:13,958 kılıcım 1433 01:31:14,042 --> 01:31:15,917 Budgie, kılıcımı çaldılar. 1434 01:31:16,000 --> 01:31:17,625 Yatağın altında acil durum kiti var Kullan onu 1435 01:31:18,000 --> 01:31:18,875 Evet 1436 01:31:27,000 --> 01:31:29,375 Harika savaşçı becerileri Düşman ekibini ortadan kaldıracaksınız 1437 01:31:34,792 --> 01:31:37,500 Budgie, kanka, kesinlikle hırsızlar var. 1438 01:31:38,000 --> 01:31:40,083 Sonraki silah 1439 01:31:41,458 --> 01:31:46,583 “Mızrak, ok, beceriler” Raja Düşmana ceza olarak hadi 1440 01:31:48,917 --> 01:31:50,292 Sırayla gidelim hadi 1441 01:31:54,000 --> 01:31:56,000 Budgie, neden hiç ses duyamıyoruz? Bu kadar ok attıktan sonra bile mi? 1442 01:31:56,083 --> 01:31:58,000 Parfüm ve büyük yanardağ 1443 01:31:59,792 --> 01:32:00,708 Hangi parfüm kardeşim? 1444 01:32:00,792 --> 01:32:02,000 Hangi yanardağ kardeşim? 1445 01:32:05,458 --> 01:32:08,000 Kardeşlerim, sprey 1446 01:32:08,542 --> 01:32:09,583 Yasemin kokusu 1447 01:32:15,500 --> 01:32:16,833 Anahtar nerede? - O geliyor... 1448 01:32:31,750 --> 01:32:34,000 Budgie, neden hiç ses duyamıyoruz? Bu kadar çok şey yaptıktan sonra mı? 1449 01:32:34,375 --> 01:32:36,333 Kadappa bombası ve gözyaşlarına veda 1450 01:32:37,750 --> 01:32:38,583 Devam et ve onu at 1451 01:32:42,542 --> 01:32:43,542 Öldürecek misin yoksa ne yapacaksın? 1452 01:32:44,542 --> 01:32:47,125 Polisle iletişime geçildi Hırsızlar eve girdiğinde 1453 01:32:47,208 --> 01:32:49,417 Ağır bir şekilde dövülecekler Tutuklanmaları halinde 1454 01:32:49,500 --> 01:32:52,292 Bu nedir? Neredeyse bizi öldürüyor 1455 01:32:52,375 --> 01:32:53,833 Neden geldiniz efendim? 1456 01:32:53,917 --> 01:32:57,042 Misafirin Allah'a eşit olduğu söylenir değil mi? Hizmet vermeye geldik 1457 01:32:57,125 --> 01:32:58,458 Bunu neden daha önce söylemedin? 1458 01:32:58,542 --> 01:33:01,292 Bize konuşma şansı verdin mi? 1459 01:33:01,375 --> 01:33:03,542 Budgie, onlarla oynadık. Hırsız olduklarını düşünerek 1460 01:33:03,625 --> 01:33:05,542 Manipüle edilmiş olabilirsin Ama hiçbir hedefi kaçırmadın 1461 01:33:05,625 --> 01:33:06,875 Neden gecikme? Hadi başlayalım 1462 01:33:06,958 --> 01:33:10,792 Kulübede, kulübede 1463 01:33:12,458 --> 01:33:13,708 Dua tamamlandı, iyi geceler 1464 01:33:13,792 --> 01:33:14,792 Bu şarkı hangi ülkeye ait? 1465 01:33:14,875 --> 01:33:16,000 Onlara soracağım kardeşim. Kardeşim... 1466 01:33:17,667 --> 01:33:18,833 هيا، تحركوا 1467 01:33:23,625 --> 01:33:26,292 It's not over with this, there's still more to come 1468 01:33:26,833 --> 01:33:29,042 Görünüşe göre bizi yok etmeden ayrılmayacak 1469 01:33:32,250 --> 01:33:34,750 Rahibe, çantada ne var? - Teşekkür ederim - 1470 01:33:34,833 --> 01:33:36,750 Kardeşim lütfen istiyorum 1471 01:33:36,833 --> 01:33:38,333 عمتي - !la - 1472 01:33:38,417 --> 01:33:39,250 Hayır! 1473 01:33:43,417 --> 01:33:45,583 Burada neler oluyor? - Baba... 1474 01:33:46,167 --> 01:33:48,333 Baba, kız kardeşimiz bize hediyeler getirdi 1475 01:33:51,000 --> 01:33:51,833 amcam 1476 01:33:53,875 --> 01:33:57,167 Sen tam bir alçaksın, hediye getirmiyorsun Ve kimseden hediye almamıza izin verme 1477 01:33:57,250 --> 01:33:59,208 Hayır, yine kötü kelimeyi kullandım. Ne dedin? - 1478 01:33:59,292 --> 01:34:00,333 Ne dedin? öyle olsun 1479 01:34:00,417 --> 01:34:01,250 Uzak dur 1480 01:34:01,583 --> 01:34:03,500 Buraya yerleşeceğinizi mi sanıyorsunuz? Bütün bu hediyeler sayesinde mi? 1481 01:34:03,583 --> 01:34:04,583 Hayır öyle değil amca 1482 01:34:04,667 --> 01:34:06,833 Kalmaktan utanmalısın Gitmeniz istendiğinde 1483 01:34:08,583 --> 01:34:10,167 Budgie, konu ne? 1484 01:34:10,250 --> 01:34:11,083 Bekle, bu nedir? 1485 01:34:11,167 --> 01:34:12,833 Kardeşim neden kit ile birlikte geliyor? 1486 01:34:12,917 --> 01:34:15,042 Herkese günaydın Burada neler oluyor? 1487 01:34:15,125 --> 01:34:19,042 Akrabamız çocuklara hediyeler getirdi Ve bunun gerçekten iyi olduğunu söylüyorum 1488 01:34:19,125 --> 01:34:22,500 Bu yalan, bizi dövüyorlar Çünkü hediyeler için aldık 1489 01:34:22,583 --> 01:34:24,167 Evet - Sadece biz değil - 1490 01:34:24,250 --> 01:34:25,958 Aksine her gün annelerimizi dövüyorlar Pis piçler 1491 01:34:26,042 --> 01:34:27,833 Yine kötü söz söyledi, bize piç dedi 1492 01:34:27,917 --> 01:34:29,083 Bunu sen mi yaptın? - Evet, piçler dedi - 1493 01:34:29,167 --> 01:34:32,583 Lucky, içeri gel tatlım. Öyle değil Raja. 1494 01:34:32,667 --> 01:34:34,042 "Pudge" - Evet, bir dakika - 1495 01:34:34,125 --> 01:34:35,792 Lucky, benimle gel. 1496 01:34:36,250 --> 01:34:37,083 Hadi 1497 01:34:37,542 --> 01:34:41,250 Sana soruyorum, düzenlemeleri yapıyor musun? Kutlamalar için mi, değil mi? 1498 01:34:41,333 --> 01:34:42,250 Paramız yok 1499 01:34:43,125 --> 01:34:46,500 Tamam, hadi bu kit ile oynayalım Bir süreliğine mi? 1500 01:34:46,917 --> 01:34:49,333 Neden her zaman kit? Başka bir oyun seç 1501 01:34:49,417 --> 01:34:50,417 Başka bir seçim yapacağım 1502 01:34:50,833 --> 01:34:54,083 Sen eşinin yerindesin Bir saatliğine senin yerindeler 1503 01:34:54,500 --> 01:34:56,542 Bu oyun nedir? - Oyun bu... 1504 01:34:56,625 --> 01:34:57,750 Eğlenceli bir oyun 1505 01:34:57,833 --> 01:34:59,625 Kardeşim şu yüzlere bak 1506 01:35:00,167 --> 01:35:03,167 Hayır, kendi ellerimizle mi? 1507 01:35:04,292 --> 01:35:07,125 Ezilmiş böcekler, ölü yılanlar Kesilen tavşanlar 1508 01:35:08,000 --> 01:35:09,125 Evet bu oyun bizim için daha iyi 1509 01:35:09,625 --> 01:35:10,583 Bu oyun bize yakışıyor 1510 01:35:12,375 --> 01:35:15,292 Bayanlar, bu altın bir fırsat 1511 01:35:17,583 --> 01:35:19,417 Ataerkil toplumu bir anda sarstılar 1512 01:35:21,583 --> 01:35:23,750 Kadın toplumu huzurun tadını çıkarırken 1513 01:35:27,875 --> 01:35:29,000 Haydi, dur 1514 01:35:30,750 --> 01:35:31,958 Saat kaç? - Saat on - 1515 01:35:33,125 --> 01:35:34,792 Cevabın saygısı nerede? 1516 01:35:36,750 --> 01:35:37,583 Saat on, hanımefendi. 1517 01:35:38,000 --> 01:35:39,083 Hayır 1518 01:35:39,167 --> 01:35:41,042 Bunu düşünmeliydin Konuşmadan önce 1519 01:35:41,417 --> 01:35:42,708 Hayır 1520 01:35:42,792 --> 01:35:45,750 Neden bana vuruyorsun? - Bir Selefi'ye tek başına vurmak caiz değildir. 1521 01:35:45,833 --> 01:35:47,125 Lanet olsun 1522 01:35:51,833 --> 01:35:52,833 Sigara içer misin? 1523 01:35:52,917 --> 01:35:54,125 Bu eğlenceli, hadi ver şunu bana 1524 01:35:54,417 --> 01:35:55,292 Onu bana ver 1525 01:35:55,375 --> 01:35:56,792 Hayır 1526 01:35:58,375 --> 01:35:59,208 Bak 1527 01:36:04,375 --> 01:36:08,500 Lütfen bu şarkıya dikkat edin Tüm hayal kırıklığına uğramış kadınlara ithaf edilmiştir 1528 01:36:10,333 --> 01:36:15,375 "Sen güzel bayan" Canım, manga parkına gel 1529 01:36:16,333 --> 01:36:21,542 Hadi elbiseni çek Her şey ezilmeli 1530 01:36:22,333 --> 01:36:27,792 Güzel kadınım canım Manga parkına gelin 1531 01:36:27,875 --> 01:36:33,458 Yemekteki zevkinizi gösterin Şimdi kocana olan öfkeni göster 1532 01:36:33,875 --> 01:36:36,500 Bilinçlerini kaybetmeleri lazım Senin darbelerin yüzünden 1533 01:36:37,292 --> 01:36:41,750 Bu şu anda en iyi oyunlardan biri 1534 01:36:43,333 --> 01:36:47,750 “Bu şu anda en iyi oyunlardan biri 1535 01:36:49,750 --> 01:36:51,125 Hayır, hayır 1536 01:36:51,208 --> 01:36:52,042 Durdur 1537 01:36:52,875 --> 01:36:55,792 Bir saat dedim ve saat on oldu 5 saat önce 1538 01:36:55,875 --> 01:36:56,875 Saat ilerlemiyor mu? 1539 01:36:59,000 --> 01:37:01,000 Pilleri çıkardım amca 1540 01:37:01,333 --> 01:37:05,917 "Bu şu anki en harika oyunlardan biri." 1541 01:37:07,333 --> 01:37:11,958 “Bu şu anda en iyi oyunlardan biri 1542 01:37:13,667 --> 01:37:15,750 Bir kez daha 1543 01:37:16,208 --> 01:37:17,167 yine mi? 1544 01:37:17,250 --> 01:37:23,250 benim güzel bayan Canım, manga bahçesine gir 1545 01:37:26,417 --> 01:37:31,792 Güzel kadınım canım “Manga bahçesine girin 1546 01:37:32,625 --> 01:37:34,250 Bizi öldürüyorlar 1547 01:37:35,083 --> 01:37:35,917 "Pudge" 1548 01:37:36,000 --> 01:37:38,333 Tanıtılmalılar Kutlama için gerekli masraflar 1549 01:37:41,292 --> 01:37:42,167 İmzaladı 1550 01:37:42,250 --> 01:37:43,792 Evet - Lütfen gülümseyin - 1551 01:37:43,875 --> 01:37:44,833 Hiç kahkaha duymuyorum 1552 01:37:56,125 --> 01:38:00,042 Sana hayattaki hırsını göstereceğim Gelecek yıl bu kutlamaya geldiğimizde 1553 01:38:23,750 --> 01:38:24,833 Birisi Lucky'yi görmeye geldi 1554 01:38:31,208 --> 01:38:33,292 İyi misin canım? 1555 01:38:33,375 --> 01:38:34,250 Sen? 1556 01:38:34,583 --> 01:38:35,750 Benim adım Surya Murty 1557 01:38:36,292 --> 01:38:37,792 Babanı iyi tanıyorum 1558 01:38:39,333 --> 01:38:41,250 Sürprizin ne olduğunu biliyor musun? Size hangileri tavsiye edilir? 1559 01:38:43,583 --> 01:38:44,833 Bu kızı tanıyor muydun? 1560 01:39:06,000 --> 01:39:06,875 Divya mı? 1561 01:39:15,500 --> 01:39:20,000 Bunu babana sorman senin küçük dileğindi Gençken bu kızın hayatını değiştirdin 1562 01:39:22,208 --> 01:39:24,875 Bunu Allah'tan istedin, okuyacaksın 1563 01:39:25,208 --> 01:39:26,583 Tıp okudum 1564 01:39:30,375 --> 01:39:31,250 Tebrikler 1565 01:39:31,333 --> 01:39:33,583 Ama dileğin bu kızla sınırlı değildi 1566 01:39:37,583 --> 01:39:41,167 Her doğum günü senin Buradaki her kızın geleceğini değiştirdi 1567 01:39:43,250 --> 01:39:44,583 Teknolojik bilimler okudum abla 1568 01:39:44,667 --> 01:39:45,917 işletme okudum abla 1569 01:39:46,000 --> 01:39:48,667 Bilişim okudum Teknolojik bilimler okudum - 1570 01:39:48,750 --> 01:39:51,417 Bilim okudum - Hukuk okudum 1571 01:39:52,292 --> 01:39:56,458 Baban bu kızları evlat edindi Kurumumuz aracılığıyla çalışmalarına katkıda bulundu. 1572 01:40:00,958 --> 01:40:04,167 Baban iyi işlere devam etmesini diledi Senin sayende ve seninle başlayan şey 1573 01:40:04,958 --> 01:40:07,125 Ve olan da bu 1574 01:40:33,625 --> 01:40:36,083 Ağlama Lucky, hepimiz senin için buradayız 1575 01:40:38,375 --> 01:40:41,167 Gülümse kardeşim Gülümsediğinde çok güzel görünüyorsun 1576 01:40:45,625 --> 01:40:47,792 Doğum günün kutlu olsun kardeşim. Teşekkür ederim - 1577 01:40:47,875 --> 01:40:49,417 Doğum günün kutlu olsun kardeşim. Teşekkür ederim - 1578 01:40:51,667 --> 01:40:52,500 teşekkür ederim 1579 01:40:54,125 --> 01:40:56,833 Böylece babanız her zaman mutluluğunuzda yanınızda olacaktır. 1580 01:40:57,167 --> 01:40:58,208 Her zaman mutlu ol 1581 01:41:06,208 --> 01:41:08,083 Bugün bu anı göreceğimi hiç beklemiyordum 1582 01:41:08,500 --> 01:41:09,917 sayende gördüm 1583 01:41:11,917 --> 01:41:15,833 Yaşayacağım hayatı anladım Buraya geldiğiniz için teşekkürler 1584 01:41:16,208 --> 01:41:17,167 Bu da sizin sayenizde 1585 01:41:18,792 --> 01:41:20,167 Çok mutluyum Raja 1586 01:41:21,417 --> 01:41:22,375 sana teşekkürler 1587 01:41:22,458 --> 01:41:23,542 Doğum günün kutlu olsun Şanslı 1588 01:41:25,750 --> 01:41:29,083 Amca, Raja benim hatırım için seni çok rahatsız etti 1589 01:41:29,625 --> 01:41:31,333 Onun adına özür diliyorum 1590 01:41:32,125 --> 01:41:33,958 Yarın kutlama bittikten sonra ayrılacağım 1591 01:41:34,458 --> 01:41:37,792 Bir daha asla senin evine gelmeyeceğim Mutluluğuna karışmayacağım amca 1592 01:41:48,000 --> 01:41:51,750 Ben ve birçok kız ayağa kalktık Akrabamız olmayan Lucky dışında 1593 01:41:52,125 --> 01:41:54,917 Düşmanlığın bu noktaya gelmesine neden izin verdiniz efendim? 1594 01:41:56,833 --> 01:41:59,000 Birine yardım etmek için para harcamalıyız 1595 01:41:59,375 --> 01:42:02,292 Aşk bedava değil mi? Neden göstermiyorsunuz efendim? 1596 01:42:04,000 --> 01:42:06,083 Gözlerimiz ve hayallerimiz olmadan yaşayabiliriz 1597 01:42:06,625 --> 01:42:08,625 Ama desteksiz yaşamak zor 1598 01:42:09,125 --> 01:42:11,542 Bir kızın desteksiz hayatı daha da zor ol 1599 01:42:14,875 --> 01:42:15,750 Haydi Budgie 1600 01:42:15,833 --> 01:42:19,333 Tanrı bana görüş vermemekle iyi etti 1601 01:42:19,417 --> 01:42:20,958 Harika yüzler değil, hadi gidelim 1602 01:42:33,458 --> 01:42:39,042 Şanslıyım ki öz kardeşimle kan paylaşıyoruz. Ama onun büyüklüğünü paylaşamadık 1603 01:42:40,375 --> 01:42:43,583 "Bugünden itibaren hepimiz seninleyiz Lucky." 1604 01:42:49,750 --> 01:42:50,875 Şanslısın, sana bakıyorum. 1605 01:42:54,000 --> 01:42:54,875 "Pudge" - Evet - 1606 01:42:54,958 --> 01:42:56,125 Aile bireylerinin yüz özellikleri nelerdir? 1607 01:42:56,208 --> 01:42:58,583 Sevgi ve hassasiyet yayıyor 1608 01:42:58,667 --> 01:43:01,083 Evet gülme zamanı 1609 01:43:09,625 --> 01:43:12,000 Oğlum, bu kutsal suyu al Gözlere faydalıdırlar 1610 01:43:12,083 --> 01:43:13,083 ...istemiyorum 1611 01:43:13,167 --> 01:43:15,292 Gözler diğer organlar kadar önemlidir 1612 01:43:15,375 --> 01:43:18,125 Kapa çeneni, bu gözler olmadan yaşıyorum 25 yıl önce 1613 01:43:18,458 --> 01:43:19,917 Diğer organlarınızı da satar mısınız? 1614 01:43:20,292 --> 01:43:22,167 Bütün organlar önemlidir 1615 01:43:23,417 --> 01:43:25,083 Hareket edin! 1616 01:43:29,125 --> 01:43:30,000 Durdur 1617 01:43:30,958 --> 01:43:34,250 Görünüşe göre kör bir adam bir kız getirmiş 1618 01:43:35,042 --> 01:43:38,292 O kızı getirmeli Ve onu bana verdi 1619 01:43:38,375 --> 01:43:42,125 Aksi halde kutlama burada yapılmayacaktır. 1620 01:43:42,208 --> 01:43:43,917 Kan dökülecek 1621 01:43:44,000 --> 01:43:45,917 Kız seninle gelmeyecek Ve kutlama durmayacak 1622 01:43:46,000 --> 01:43:47,667 kan dökmem lazım 1623 01:43:48,542 --> 01:43:51,417 Lucky, ibadete başla! 1624 01:43:53,417 --> 01:43:55,875 Hey, kaç kişiyiz orada? 1625 01:43:55,958 --> 01:43:56,875 20 kardeşim 1626 01:43:56,958 --> 01:43:58,417 10 kişi gitsin 1627 01:43:58,500 --> 01:43:59,375 Durdur 1628 01:44:00,208 --> 01:44:06,208 Bu tarafa döneceğim ve buna değer Bu tarafa döndüğümde bitiyor 1629 01:44:07,958 --> 01:44:09,125 Şimdi git 1630 01:44:10,208 --> 01:44:16,208 Zencefil ve sütle çay hazırlayın 1631 01:44:25,625 --> 01:44:27,833 Onlara vurdu mu? - Evet kardeşim... 1632 01:44:30,583 --> 01:44:31,417 Hadi 1633 01:44:36,750 --> 01:44:38,875 Neden beni takip ediyorsun? 1634 01:44:38,958 --> 01:44:40,750 Bana vurmaya geldin, değil mi? - Sana vurmalıyım... 1635 01:44:41,083 --> 01:44:42,292 Sana vurmak ne anlama geliyor? 1636 01:44:42,375 --> 01:44:45,792 Yemek servisi yaptıkları için yemek yemeye geldik Tapınakta 1637 01:44:45,875 --> 01:44:49,000 Seni yenmeye gelen adam az önce gitti Şimdi git 1638 01:44:49,083 --> 01:44:50,875 Sesini iyi tanıyorum, o sensin 1639 01:44:54,250 --> 01:45:00,250 Hadi dostum! Sana vurmaya gelen adam Korktu ve gitti 1640 01:45:01,000 --> 01:45:03,000 Sesini değiştirdin ve farklı bir sesle konuştun 1641 01:45:03,083 --> 01:45:05,625 Beni aldatıyorsun ve sana vurmalıyım 1642 01:45:07,083 --> 01:45:07,917 Merhaba 1643 01:45:08,000 --> 01:45:11,958 Gönderilen numara ne olursa olsun sonuç aynıdır Beni küçümseme 1644 01:45:13,500 --> 01:45:16,583 Etrafımızdakiler kötü zamanlamanın başladığını söylüyor 1645 01:45:16,958 --> 01:45:17,958 Birbirimizle yüzleşmeliyiz 1646 01:45:21,125 --> 01:45:24,375 Eğer düşünemiyorsan Doğa karar verecek 1647 01:45:26,542 --> 01:45:27,875 Bir toplantı ayarlamalıyız 1648 01:45:29,583 --> 01:45:31,750 Gel ve bir kez olsun beni duy 1649 01:45:33,417 --> 01:45:34,667 Ben söylerken neden gidiyorsun? Konseyin Yüce Başkanı mı arıyor efendim? 1650 01:45:34,750 --> 01:45:36,500 Görünüşe göre Konseyin Yüksek Başkanı çağırıyor - "Diva" - 1651 01:45:36,583 --> 01:45:38,000 Dinle, dur oğlum 1652 01:45:40,417 --> 01:45:44,292 Kızı öldürdüğünü söyledim Pozisyon almaktan daha kolay 1653 01:45:44,792 --> 01:45:46,083 Artık öldürme süreci zor 1654 01:46:33,000 --> 01:46:35,583 Hey, dur, dur 1655 01:46:39,000 --> 01:46:39,833 İzin ver bana 1656 01:46:43,125 --> 01:46:45,208 Beni caydıracak o adam kim? Eğer alırsan? 1657 01:46:46,917 --> 01:46:49,167 Nerede bu kör adam? Dışarı çık 1658 01:46:55,083 --> 01:46:57,042 Bamcık, o adam geldi. 1659 01:46:57,125 --> 01:46:59,708 Ondan ne zaman gelmesini istedin ve neden şimdi geldi? Ondan iki dakika beklemesini isteyin 1660 01:46:59,792 --> 01:47:01,000 Hayır ama... git - 1661 01:47:04,750 --> 01:47:07,000 O tavuk yiyor İki dakika beklemeniz isteniyor 1662 01:47:07,083 --> 01:47:08,042 Hayır 1663 01:47:08,125 --> 01:47:12,917 Baba, beklememi mi istiyorsun? Tavuk mu yiyor? 1664 01:47:14,333 --> 01:47:15,792 Tanrıçanın merhameti 1665 01:47:48,542 --> 01:47:50,583 Beni aradın mı? 1666 01:47:50,667 --> 01:47:52,542 Budgie, Lucky hangi tarafta? O bu tarafta... 1667 01:47:52,625 --> 01:47:53,708 Sadece o tarafta 1668 01:47:53,792 --> 01:47:55,167 Beni aradın mı? 1669 01:47:55,250 --> 01:47:57,042 Şanslıyı bu tarafa gönder 1670 01:48:02,667 --> 01:48:04,792 "Şanslı" - "Raja" - 1671 01:48:16,667 --> 01:48:21,167 Müdürünüz beni duydu ve uzaktan geldi Beni dinlemelisin, değil mi? 1672 01:48:27,625 --> 01:48:30,750 Budgie, bu adam çok iyi. Vücudu ve kasları iyi 1673 01:48:30,833 --> 01:48:32,333 Bu salak 5 ila 6 kurşun yiyecek 1674 01:48:34,500 --> 01:48:35,792 Senin sorunun ne, seni aptal? 1675 01:48:36,125 --> 01:48:38,417 Kardeşin bir hata yaptı ve babası onu öldürdü 1676 01:48:38,500 --> 01:48:40,667 O işini yapıyordu, peki bu tartışma neden? 1677 01:48:41,500 --> 01:48:44,375 Bütün bu intikam operasyonları neden? Unut gitsin 1678 01:48:45,083 --> 01:48:47,875 Şanslının bir hayatı var, bırak yaşasın 1679 01:48:49,583 --> 01:48:52,667 Lucky'nin bir amacı var, bırakın kazansın 1680 01:48:56,208 --> 01:48:59,000 Lucky'ye söz verdim Bütün sorunları ondan uzak tutacağımı 1681 01:48:59,458 --> 01:49:01,625 Lucky'nin gözlerine bir kez bakın 1682 01:49:04,875 --> 01:49:08,125 Birinin sahip olduğu güveni fark edebilirsiniz Ona zarar veremezdi 1683 01:49:13,458 --> 01:49:14,292 "Aravind" 1684 01:49:33,000 --> 01:49:36,000 Buraya gelmeni ben istemedim Gücünü bilmek 1685 01:49:40,000 --> 01:49:42,000 Ya da gücümü bilmek 1686 01:49:51,500 --> 01:49:52,417 Cesaretiniz nedir? 1687 01:49:52,500 --> 01:49:55,083 Aptalca soru, ben cesurum 1688 01:49:55,167 --> 01:49:57,500 Seni korkutan bir şey var mı? - Akıllı soru - 1689 01:50:11,292 --> 01:50:13,125 Hiç ormana gittin mi? 1690 01:50:13,208 --> 01:50:15,500 Evet - Oradaki kaplanı gördün mü? - 1691 01:50:15,917 --> 01:50:17,667 Evet - Korktun mu? - 1692 01:50:19,833 --> 01:50:23,417 Kaplanı gördüğün için korkacaksın 1693 01:50:24,792 --> 01:50:26,042 göremiyorum 1694 01:50:27,792 --> 01:50:31,667 Belki fikrini değiştiriyorsun Ama göremiyorum 1695 01:50:33,208 --> 01:50:37,333 Arkanda kaç adamın olduğu umurumda değil göremiyorum 1696 01:50:40,333 --> 01:50:43,792 Doğduğumdan beri her saniye yaşıyorum Savaşarak 1697 01:50:43,875 --> 01:50:45,083 Ben bir savaşçıyım 1698 01:50:47,208 --> 01:50:50,125 Kazanmak için bile yüzlerce kez ölmeye razıyım 1699 01:50:50,625 --> 01:50:54,292 Ama zaferimi ölmeden önce elde edeceğim 1700 01:50:56,542 --> 01:51:00,583 Kaç göz beni izliyor olursa olsun Ne kadar erkek bana saldırırsa saldırsın 1701 01:51:00,667 --> 01:51:05,167 Attığın adım, bakışın, nefesin Her şey benim kontrolüm altında 1702 01:51:08,500 --> 01:51:12,000 Hangi adam benimle yüzleşip Lucky'ye dokunacak? 1703 01:51:23,375 --> 01:51:26,417 İlerlemek isteyen herkes Bölme çizgisini aştı ve geldi 1704 01:51:27,292 --> 01:51:29,667 Ama dikkatli ol, bu ölüm çizgisi 1705 01:51:29,750 --> 01:51:31,042 Ölüm çizgisi 1706 01:51:43,292 --> 01:51:44,500 Aman Tanrım! 1707 01:51:56,000 --> 01:51:59,542 3 saat güneşin altında oturduk Ve yorulmaya başlıyorum 1708 01:51:59,625 --> 01:52:00,875 O kör 1709 01:52:01,583 --> 01:52:06,125 Görüyoruz ama bilincimizi kaybediyoruz Haydi gidelim oğlum 1710 01:52:10,375 --> 01:52:14,375 Bilime göre babam Gözümüzün önünde tuhaf bir şey olduğunda 1711 01:52:14,458 --> 01:52:17,167 Beyin 10 saniye içinde duruyor 1712 01:52:17,625 --> 01:52:20,958 Bu da şaşkınlık durumuna girdiği anlamına geliyor Büyük bir şaşkınlık duygusuyla 1713 01:52:23,083 --> 01:52:24,583 Bu adam bir harika, baba 1714 01:52:28,792 --> 01:52:29,958 Bu muhteşem 1715 01:52:32,083 --> 01:52:36,458 Hadi, mükemmel zamanlama sayesinde vuruyor Birisi ona belirli bir açıdan yaklaştığında 1716 01:52:37,542 --> 01:52:43,083 Sesime göre boyumu belirle Bıçağı boynuma dayadı 1717 01:52:44,542 --> 01:52:46,792 Bu bir mucize baba, bu bir mucize 1718 01:52:47,417 --> 01:52:52,000 Tanrıya göre bir organ arızalandığında İnsan vücudunda 1719 01:52:52,458 --> 01:52:56,417 Vücuttaki diğer organları veriyor gibi görünüyor 2 veya 3 kat daha güçlü 1720 01:52:57,458 --> 01:52:58,458 Tanrıçanın merhameti 1721 01:52:58,542 --> 01:53:00,833 Onun gücünü nasıl ortadan kaldıracağımı biliyorum 1722 01:53:01,458 --> 01:53:05,083 Bana yeteneğini gösterdi Ve ona bir Diva'nın neler yapabileceğini göstereceğim 1723 01:53:05,542 --> 01:53:07,750 Ona göstereceğim - Göremiyor değil mi oğlum? - 1724 01:53:11,292 --> 01:53:14,292 Patlasan bile göremez 1725 01:53:15,500 --> 01:53:16,458 Beni kutsa baba 1726 01:53:16,792 --> 01:53:19,750 Baba, hoşlanmadığım bir şey var 1727 01:53:20,167 --> 01:53:25,583 Onun gözlerine güven Çünkü bir adam onu kurtarmak için önünde duruyor 1728 01:53:26,167 --> 01:53:28,333 bundan hoşlanmadım 1729 01:54:01,292 --> 01:54:07,292 "Kendimi seviyorum, kendimi seviyorum" Sen hayatıma girdikten sonra 1730 01:54:08,333 --> 01:54:14,333 Kendimi sana sunuyorum ve sana doğru ilerliyorum Ta ki kalbin beni alana kadar 1731 01:54:14,958 --> 01:54:20,958 Mutluluk bana yeniden doğmuşum gibi hissettiriyor Ve senin geldiğin gibi aşk da bana geldi 1732 01:54:21,958 --> 01:54:27,958 Bunu istediğimi sanmıyorum İzin ver yanında durayım 1733 01:54:29,333 --> 01:54:35,333 Kendimi sevmeye başladım, kendimi sevmeye başladım "Sen hayatıma girdikten sonra 1734 01:55:13,167 --> 01:55:16,000 Şanslısın, müziğin çok mutlu. 1735 01:55:17,000 --> 01:55:23,000 Çiçekli bahçe güzelliklerle doluydu.” 1736 01:55:24,000 --> 01:55:30,000 Çocukluğumdan beri seni aradım 1737 01:55:30,708 --> 01:55:36,708 Bütün duygularımı açıklayamam Çünkü anlayabilirsin 1738 01:55:37,667 --> 01:55:43,667 Anlıyorsun ve seninle ilgili rüyalarımda bana yaklaşıyorsun 1739 01:55:45,042 --> 01:55:51,042 Kendimi seviyorum, kendimi sevmeye başlıyorum Sen hayatıma girdikten sonra 1740 01:56:19,042 --> 01:56:25,042 Canım, bu genç adam gerçekten yaramaz 1741 01:56:26,417 --> 01:56:32,417 Ah canım, uyku çalındı Güzel gözlerinden 1742 01:56:33,833 --> 01:56:37,417 Seni bıyıklarıyla gagaladı ve kandırdı 1743 01:56:37,500 --> 01:56:41,125 Sana sarıldı ve sana seksi bir strapon teklif etti 1744 01:56:41,208 --> 01:56:47,208 Ah canım, uyku çalındı “Güzel gözlerinden 1745 01:57:17,917 --> 01:57:19,292 "Şanslı" 1746 01:57:21,417 --> 01:57:25,125 Benden kızı alıp seninle yüzleşmemi istedin Ah aptal şimdi alıyorum, hadi 1747 01:57:26,000 --> 01:57:27,917 Şimdi onu al ve benimle yüzleş, seni aptal 1748 01:57:28,000 --> 01:57:28,875 Hadi 1749 01:57:35,667 --> 01:57:36,500 Hadi 1750 01:57:40,542 --> 01:57:41,375 Hadi 1751 01:57:50,250 --> 01:57:51,083 annem 1752 01:57:51,167 --> 01:57:54,250 Duyularınız çok keskin 1753 01:57:54,333 --> 01:57:55,958 Bir gülümsemeyle anneni tanıdın 1754 01:57:56,292 --> 01:57:57,125 Bu inanılmaz 1755 01:58:00,708 --> 01:58:01,542 annem 1756 01:58:01,875 --> 01:58:04,125 Duyularını ve hızını test ediyorum 1757 01:58:04,542 --> 01:58:05,917 Hadi oyunu oynayalım 1758 01:58:07,667 --> 01:58:08,625 Teyzem 1759 01:58:10,292 --> 01:58:11,375 annem 1760 01:58:11,458 --> 01:58:12,292 annem 1761 01:58:12,625 --> 01:58:14,333 Annenin elindeki atardamarı kestik 1762 01:58:14,958 --> 01:58:17,042 20 dakika sonra öleceksin 1763 01:58:17,125 --> 01:58:18,792 annem 1764 01:58:18,875 --> 01:58:20,250 Adamlarım onu yakalıyor 1765 01:58:20,333 --> 01:58:24,000 Eğer yapabilirsen onu kurtar Bütün kanını akıtmadan önce 1766 01:58:24,083 --> 01:58:27,875 İstersen şimdi karar ver Anneni veya kızını kurtar 1767 01:58:52,917 --> 01:58:54,625 Amca, işte sopa 1768 01:58:54,958 --> 01:58:55,792 teşekkür ederim 1769 01:59:05,208 --> 01:59:07,458 "3:10" 1770 01:59:07,542 --> 01:59:08,917 20 dakika 1771 01:59:09,000 --> 01:59:09,833 Annemi kurtarmak istiyorum 1772 01:59:48,458 --> 01:59:49,917 Ama dur, nereye gidiyorsun? 1773 01:59:50,000 --> 01:59:50,917 Bir sonraki kavşak nerede? 1774 01:59:51,000 --> 01:59:52,042 Fancha ile "çapraz" 1775 01:59:52,125 --> 01:59:53,333 buradan 15 dakika 1776 01:59:53,750 --> 01:59:55,167 Saat 3:53 1777 01:59:55,250 --> 01:59:57,167 15 dakika 1778 02:00:08,000 --> 02:00:10,792 Tamam, Google Balfancha kavşağına ulaşmak istiyorum 1779 02:00:12,208 --> 02:00:14,792 Balfancha kavşağına yön 1780 02:00:30,542 --> 02:00:33,875 10 km sonra hedefinize ulaşacaksınız 1781 02:00:34,625 --> 02:00:36,000 Hızlı sür 1782 02:00:50,958 --> 02:00:54,583 6 km sonra hedefinize ulaşacaksınız 1783 02:01:23,000 --> 02:01:25,958 100 metre sonra hedefinize ulaşacaksınız 1784 02:01:38,542 --> 02:01:39,375 10 feet 1785 02:01:40,875 --> 02:01:41,708 10 feet 1786 02:01:43,542 --> 02:01:45,583 Hedefinize ulaştınız 1787 02:01:46,667 --> 02:01:47,500 10 feet 1788 02:01:50,042 --> 02:01:51,000 Dönüş 1789 02:02:10,875 --> 02:02:11,708 annem 1790 02:02:13,625 --> 02:02:14,458 annem 1791 02:02:16,792 --> 02:02:17,625 annem 1792 02:02:21,292 --> 02:02:22,125 annem 1793 02:02:23,583 --> 02:02:24,417 annem 1794 02:02:26,042 --> 02:02:26,917 annem 1795 02:02:30,542 --> 02:02:31,375 annem 1796 02:02:32,667 --> 02:02:33,500 annem 1797 02:02:38,208 --> 02:02:39,083 annem 1798 02:02:42,000 --> 02:02:42,833 annem 1799 02:02:44,500 --> 02:02:45,333 annem 1800 02:02:46,292 --> 02:02:47,125 annem 1801 02:03:34,000 --> 02:03:34,875 annem 1802 02:03:36,417 --> 02:03:37,250 annem 1803 02:03:55,583 --> 02:03:56,750 Durum normal 1804 02:03:56,833 --> 02:03:58,250 İki gün istirahat gerekiyor 1805 02:03:58,708 --> 02:03:59,583 "Antalakshmi" 1806 02:04:00,208 --> 02:04:01,167 Lucky nerede oğlum? 1807 02:04:07,625 --> 02:04:09,792 Raja, Deva'yı küçümseme. 1808 02:04:09,875 --> 02:04:10,917 Lucky'ye zarar verebilir 1809 02:04:12,208 --> 02:04:14,792 Onun Lucky'ye değil, bana ihtiyacı var efendim. 1810 02:04:15,667 --> 02:04:17,000 O adama ihtiyacım var 1811 02:04:17,625 --> 02:04:20,083 Gözlerinin içine bir kez bakın, özgüvenini görün 1812 02:04:20,500 --> 02:04:23,542 Hala onun gözlerinde görebiliyoruz Geleceğine güven 1813 02:04:23,625 --> 02:04:25,167 Bu güveni sevmiyorum 1814 02:04:25,250 --> 02:04:29,000 Önce gözlerinde gördüğümüz güveni öldürelim Ve sonra onu öldüreceğiz 1815 02:04:29,583 --> 02:04:30,417 O gelecek 1816 02:04:30,500 --> 02:04:34,042 [Hayatımda ilk kez beni 5 dakika boyunca korkmanın ne demek olduğunu biliyorum 1817 02:04:34,458 --> 02:04:35,875 Bunu onun da bilmesi gerekir değil mi? 1818 02:04:35,958 --> 02:04:36,833 "Pudge" - ben hazırım... 1819 02:04:36,917 --> 02:04:38,042 Onu ara - Tamam... 1820 02:04:39,875 --> 02:04:40,750 Merhaba 1821 02:04:40,833 --> 02:04:43,208 Hoparlörü açmasını isteyin - Onu duydun, yap şunu. 1822 02:04:43,292 --> 02:04:44,125 seni dinle 1823 02:04:45,667 --> 02:04:47,417 Şanslıyım ki annem güvende. 1824 02:04:49,167 --> 02:04:51,458 Yanındaki salağa söyle dikkatle dinlesin 1825 02:04:52,833 --> 02:04:55,875 Şimdi saat 4 Tam 8'de orada olacağım 1826 02:04:56,667 --> 02:05:00,833 Seni onun gözlerinin önünden alacağım O benim için hiçbir şey yapamaz 1827 02:05:01,625 --> 02:05:04,875 Dinle... Lucky, ona onunla konuşmayacağımı söyle. 1828 02:05:04,958 --> 02:05:06,125 Bu yüzleşme benimle onun arasında olacak 1829 02:05:09,583 --> 02:05:13,125 Tekrar ediyorum, tam 8'de orada olacağım 1830 02:05:13,208 --> 02:05:14,500 Bu yüzleşme benimle onun arasında olacak 1831 02:05:14,875 --> 02:05:19,958 Baba, güvenle alacağını söylüyor 1832 02:05:20,500 --> 02:05:23,125 Mümkün olduğu kadar çok kişiyi bilgilendirelim Şehirdeki insanların 1833 02:05:25,292 --> 02:05:27,625 Ne oldu dostum, acilen aradım. 1834 02:05:27,708 --> 02:05:29,583 Siz isteyin biz teslim edelim 1835 02:05:29,917 --> 02:05:31,583 Dövmek mi, öldürmek mi? 1836 02:05:31,667 --> 02:05:34,375 Dostum, bunun sonunu göreceğiz. 1837 02:05:34,458 --> 02:05:35,750 Hepiniz beni dikkatle dinleyin 1838 02:05:38,042 --> 02:05:41,375 Diva'nın bir sorunu var gibi görünüyor Meseleyi halletmek istiyoruz 1839 02:05:41,458 --> 02:05:43,208 Tüm telefonları toplayın ve bir kenara koyun 1840 02:05:46,208 --> 02:05:48,750 Kör bir adam bu kızı almam için bana meydan okudu 1841 02:05:49,125 --> 02:05:50,875 Kör bir adam neden kızı alsın ki? 1842 02:05:50,958 --> 02:05:52,083 Çünkü bu kızı öldürmek istiyorum 1843 02:05:52,167 --> 02:05:53,708 Bu kızı neden öldürmek istiyorsun? 1844 02:05:54,083 --> 02:05:55,917 Babası kardeşimi öldürdü 1845 02:05:56,000 --> 02:05:57,583 Yani onun babasını öldürmelisin, değil mi? 1846 02:05:57,667 --> 02:05:58,792 Babasını çoktan öldürmüştü 1847 02:05:58,875 --> 02:06:00,125 Bu kızı neden öldürmek istiyorsun? 1848 02:06:00,208 --> 02:06:01,875 Kardeşim bu yüzden öldü 1849 02:06:01,958 --> 02:06:03,625 Kör adam müdahale etmek için nereden geldi? 1850 02:06:03,708 --> 02:06:05,208 Kör adam neden onu kurtarmaya çalışıyor? 1851 02:06:05,292 --> 02:06:07,625 Kör adamın o kızla ne alakası var? - Kapa çeneni... 1852 02:06:07,708 --> 02:06:09,125 Çete üyesi misiniz yoksa yazar mısınız? 1853 02:06:09,208 --> 02:06:11,917 Bir hikaye yazmak ister misin? Yani ayrıntıları mı soruyorsunuz? 1854 02:06:12,000 --> 02:06:13,375 Neden kızgınsın dostum? 1855 02:06:13,458 --> 02:06:17,208 İçeriğini bilirsek duygular daha da etkilenir O zaman onları ezebiliriz 1856 02:06:18,000 --> 02:06:19,125 İçerik bir 1857 02:06:19,667 --> 02:06:22,250 Kör bir adam onu almaya gelecek Onu öldürmeliyiz 1858 02:06:22,333 --> 02:06:24,208 Onu öldüreceğiz - Onu öldüreceğiz - 1859 02:06:24,292 --> 02:06:26,083 Onu öldüreceğiz 1860 02:06:26,167 --> 02:06:28,750 Dostum, bence bu bir günah Kör bir adamı öldürmek 1861 02:06:30,958 --> 02:06:36,958 "Günahlarında çok ileri gittin." Ve senin sonunu göreceğim 1862 02:06:37,042 --> 02:06:40,083 ben senin cezanım “Ben senin için doğru rakibim 1863 02:06:53,333 --> 02:06:54,292 biz geldik 1864 02:06:55,250 --> 02:06:57,250 Aman Tanrım 1865 02:06:57,667 --> 02:07:00,250 Tuzak kurdular - umurumda değil... 1866 02:07:00,333 --> 02:07:01,833 Unut gitsin 1867 02:07:03,958 --> 02:07:08,792 Şanslısın ki iki dakikan var. Söylediklerin hakkında ve başlayacağız 1868 02:07:08,875 --> 02:07:11,542 Teşekkürler Budgie, konuşalım 20 dakika içinde 1869 02:07:13,167 --> 02:07:14,458 Hadi, hadi, seni orospu çocuğu 1870 02:07:18,333 --> 02:07:21,083 Bunu gözlerimin önünde alarak bana meydan okudun Tam olarak 8'de 1871 02:07:21,458 --> 02:07:23,125 Hadi al, hadi al, göreyim 1872 02:07:23,500 --> 02:07:25,917 Evet, bunu nasıl karşılayacağını göreceğiz. Göreceğiz - 1873 02:07:26,000 --> 02:07:27,083 Görecek misin? - Göreceğiz - 1874 02:07:27,167 --> 02:07:28,833 Görecek misin? - Göreceğiz - 1875 02:07:28,917 --> 02:07:30,500 Görecek misin? - Göreceğiz - 1876 02:07:30,583 --> 02:07:31,667 Geri sayım başlasın 1877 02:07:31,750 --> 02:07:32,917 10 - dur - 1878 02:07:33,000 --> 02:07:34,167 5 numaradan başla 1879 02:07:34,250 --> 02:07:38,583 5, 4, 3, 2, 1 1880 02:07:45,125 --> 02:07:46,542 Dünyama hoş geldin 1881 02:07:50,958 --> 02:07:52,042 "Millar Gada" - Evet - 1882 02:07:52,125 --> 02:07:53,667 Beni bırakma - Burada olacağım, tamam mı? - 1883 02:07:53,750 --> 02:07:56,500 Güvenle görebildiğini söyledin İki göze ihtiyacın var 1884 02:07:56,833 --> 02:07:58,417 Ve şimdi sen de kör oldun 1885 02:08:01,542 --> 02:08:04,917 Artık hepimiz aynı topluluğa aitiz 1886 02:08:06,458 --> 02:08:10,875 Artık hepiniz bunun ne kadar zor olduğunu deneyimleyeceksiniz Sessizlik ve karanlık 1887 02:08:11,958 --> 02:08:12,792 Gerçekten mi? 1888 02:08:15,917 --> 02:08:18,708 Karanlıkta heyecan verici bir yürüyüşe çıkalım 1889 02:08:23,292 --> 02:08:25,000 Shanti, beni bırakma. 1890 02:08:26,500 --> 02:08:28,208 Birisi jeneratöre gidip çalıştırsın 1891 02:08:28,750 --> 02:08:30,208 Ana çıkışa gidin ve kapıyı kilitleyin 1892 02:08:30,292 --> 02:08:33,042 Gidip paket sipariş mi vereyim, aptal? 1893 02:08:33,125 --> 02:08:35,458 Ona kızı verdin ve meydan okumayı kabul ettin 1894 02:08:35,542 --> 02:08:37,458 Şimdi kızı ve hatta gözleri kaybettik 1895 02:08:37,542 --> 02:08:38,792 O adamı bırakmayacağım 1896 02:08:39,292 --> 02:08:41,500 Beni kutsa baba - Ne istersen yap! Tanrı sana merhamet etsin - 1897 02:08:41,583 --> 02:08:43,375 Tanrıçanın merhameti var Daha önce başka seçeneğin olmadığını söylemiştim 1898 02:08:43,458 --> 02:08:46,042 Birisi benimle şarkı söylerse anlarım 1899 02:08:47,083 --> 02:08:52,167 Yasemin bahçesinin arkasındaki karanlık gecede 1900 02:08:53,167 --> 02:08:59,167 Akşam buluşalım “Ve istediğini alacaksın 1901 02:08:59,667 --> 02:09:02,208 Alacaksın... tamam mı? 1902 02:09:02,292 --> 02:09:06,750 Evet - Evet - 1903 02:09:06,833 --> 02:09:08,625 Ne, buna inandın mı? Seni alacağımı söylediğimde? 1904 02:09:08,708 --> 02:09:12,042 Evet - Hayır beyler, şimdi sizi yakalayacağım. 1905 02:09:14,333 --> 02:09:16,875 O adam şarkı söyledi ve anladı 1906 02:09:16,958 --> 02:09:18,125 Başımıza gelmesin diye şarkı söylememeliyiz 1907 02:09:18,208 --> 02:09:19,167 Tamam mı? - Tamam... 1908 02:09:19,250 --> 02:09:21,500 "Karanlık gecede" 1909 02:09:21,583 --> 02:09:25,208 Hayır! Benim diğeri kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 1910 02:09:25,292 --> 02:09:26,708 şarkı söylemeyeceğim 1911 02:09:26,792 --> 02:09:29,042 "Yasemin Bahçesi Arkası" 1912 02:09:29,125 --> 02:09:31,458 Bunun arkasında senin olduğunu bilmiyor muyum? 1913 02:09:31,542 --> 02:09:34,458 Şarkı söyle, hadi, şarkı söyle 1914 02:09:34,542 --> 02:09:36,583 şarkı söylemeyeceğim 1915 02:09:36,667 --> 02:09:37,542 Hadi, şarkı söyle 1916 02:09:37,625 --> 02:09:41,333 şarkı söylemeyeceğim 1917 02:09:41,792 --> 02:09:44,208 Gördün mü? Şarkı söylemedim ve o gitti 1918 02:09:44,292 --> 02:09:46,208 Aksine senden kurtuldum canım. Ne düşünüyorsun? 1919 02:09:46,292 --> 02:09:48,625 Şarkı söylemememiz gerektiğini söylemiştin, değil mi? 1920 02:09:48,708 --> 02:09:51,750 Hayır, o bizi yakaladı, o bize çok sert vurdu 1921 02:09:52,792 --> 02:09:54,042 O kutuyu kaldır yoksa bizi bulur 1922 02:09:54,125 --> 02:09:55,625 Budgie, kutudan bir ses geliyor. 1923 02:09:56,000 --> 02:09:57,583 Korktuğumu hissediyorum 1924 02:10:03,458 --> 02:10:04,583 Sanırım burada kimse yok, hadi gidelim 1925 02:10:04,667 --> 02:10:06,417 Bekle, bir nefes alma sesi var, değil mi? 1926 02:10:06,500 --> 02:10:07,625 Hey, dinleyeceğiz 1927 02:10:07,708 --> 02:10:08,542 Burada kimse yok, hadi gidelim 1928 02:10:10,292 --> 02:10:11,708 Ter kokusu var 1929 02:10:11,792 --> 02:10:13,750 Bir fare ölmüş olabilir, bu ter kokusu değil 1930 02:10:14,500 --> 02:10:16,167 Gerçekten mi? - Tek bir şey yapın, bizi tutuklayın ve gidelim. 1931 02:10:17,417 --> 02:10:18,250 Neredesin? 1932 02:10:20,333 --> 02:10:21,208 Burada kimse yok, hadi gidelim 1933 02:10:21,292 --> 02:10:22,250 Tamam geliyorum 1934 02:10:22,333 --> 02:10:23,250 Burada kimse yok 1935 02:10:23,333 --> 02:10:24,292 Burada kimse yok, bize yardım edin 1936 02:10:24,375 --> 02:10:25,208 Hadi gidelim 1937 02:10:28,125 --> 02:10:29,083 Bizi bıraktın... Hayır 1938 02:10:30,625 --> 02:10:33,542 Davetimiz gerçekten hoşunuza gitti Senin karanlık dünyana 1939 02:10:34,000 --> 02:10:37,833 Diva, tatlım, yakala beni! 1940 02:10:41,333 --> 02:10:43,750 Bu körlük karanlıkta bizi çok vuruyor 1941 02:10:43,833 --> 02:10:47,208 Bu aptal ateş ediyor Basitçe söylemek gerekirse, onun grubu 1942 02:10:47,292 --> 02:10:48,875 Dostum, bize ateş ediyorsun 1943 02:10:48,958 --> 02:10:50,917 Nerede...nerede saklanıyorsun? 1944 02:10:51,750 --> 02:10:54,000 Dostum, insanlarımıza ateş ediyorsun 1945 02:10:54,083 --> 02:10:57,042 Bu adam oğlumun kafasını karıştırıyor Karanlıkta yarasa gibi hareket ediyor 1946 02:10:57,125 --> 02:10:59,333 Oğlum tabancayla ateş ederek adamlarımızı öldürüyor 1947 02:10:59,417 --> 02:11:00,667 Neden bizimle iletişime geçtiniz? 1948 02:11:00,750 --> 02:11:02,875 O adamı öldürelim mi? Yoksa bizzat bizi öldürmek için mi? 1949 02:11:02,958 --> 02:11:04,417 Kimi öldürüyorsun, seni aptal? 1950 02:11:04,500 --> 02:11:06,958 İkiniz de bize işkence ediyorsunuz 1951 02:11:07,042 --> 02:11:09,750 Bir kez bile evlenmedim Bu kurşunun bana ne yaptığını biliyor musun? 1952 02:11:09,833 --> 02:11:11,958 Bu bir enerji santrali mi yoksa ne? 1953 02:11:12,542 --> 02:11:15,083 Hepsi bir çıkış yolu aradılar ve gittiler 1954 02:11:15,167 --> 02:11:16,958 Teşekkürler dostum. Teşekkürler dostum. 1955 02:11:17,042 --> 02:11:20,083 Dostum, bağlantı nedir? Şu kör kız mı? 1956 02:11:21,125 --> 02:11:23,208 Herkes bilgi istiyor Birkaç film izledikten sonra 1957 02:11:23,708 --> 02:11:24,667 "Diva" - Onu öldüreceğim - 1958 02:11:24,750 --> 02:11:26,042 Bu benim, Maylaragada 1959 02:11:26,458 --> 02:11:27,583 !Oğlum! Baba! 1960 02:11:27,667 --> 02:11:29,333 Karanlıkta her şeyi yapabilir 1961 02:11:29,417 --> 02:11:30,250 Bunu nasıl yapabilirsin? 1962 02:11:31,500 --> 02:11:34,333 Baba görmedim ama burnum ve kulağım var 1963 02:11:34,417 --> 02:11:36,250 Eğer o büyük Raja ise Ben büyük bir devayım 1964 02:11:36,875 --> 02:11:38,708 Baba! Nerede olursa olsun nerede olduğunu bileceğim 1965 02:11:39,083 --> 02:11:40,375 Onu nerede olursa olsun bulacağım 1966 02:11:40,458 --> 02:11:41,542 Onu nerede olursa olsun bulacağım 1967 02:11:42,833 --> 02:11:44,417 Silahım mı? Bir kedi silahımı aldı Silahım! 1968 02:11:45,083 --> 02:11:45,917 "Diva" 1969 02:11:46,000 --> 02:11:48,542 Burada yanımda olan kişi O kör adam 1970 02:11:48,625 --> 02:11:49,583 Onu çaldı 1971 02:11:49,667 --> 02:11:50,708 Bunu neden daha önce söylemedin? 1972 02:11:50,792 --> 02:11:52,458 Sesim seni kızdırıyor, değil mi? 1973 02:11:53,833 --> 02:11:55,625 Dostum, yüz özellikleri neler? Karanlıkta mı? 1974 02:11:55,708 --> 02:11:57,625 Karanlıkta hangi yüz özellikleri? Seslerinin dalgalarını sormaya değer 1975 02:11:57,708 --> 02:11:59,333 Bu dalgalar nedir? 1976 02:11:59,417 --> 02:12:01,875 Ağlamakla çığlık atmak arasında mücadele ediyorlar 1977 02:12:05,917 --> 02:12:08,792 Harika, şimdi içeri girme zamanı 1978 02:12:11,667 --> 02:12:12,833 Burada mı yoksa gitti mi? 1979 02:12:12,917 --> 02:12:15,667 kim bilir? Ben bile burada mısın yoksa gittin mi bilmiyorum 1980 02:12:15,750 --> 02:12:17,875 "Sarasvazi" - "Sarasvazi" - 1981 02:12:17,958 --> 02:12:19,500 Kocası bile onu düşünmüyor 1982 02:12:19,875 --> 02:12:22,250 Antalakshmi, Lucky'yi getirdim. 1983 02:12:26,750 --> 02:12:29,750 Çok teşekkür ederim teyze! Sen ve Raja benim için çok şey yaptınız 1984 02:12:30,208 --> 02:12:32,500 Babanın yaptığı iyilik Seni kurtaran odur canım 1985 02:12:36,917 --> 02:12:37,750 "Raja" 1986 02:12:37,833 --> 02:12:40,458 ne kadar mutlu olduğumu sana anlatamam 1987 02:12:52,458 --> 02:12:54,625 “Aman Tanrım,” Bamchik Ne oldu da bu hale geldin? 1988 02:12:54,708 --> 02:12:55,625 Ne oldu oğlum? Kağıtta ne var? 1989 02:12:55,708 --> 02:12:57,333 Hiçbir fikrim yok. Bak anne. Teyzem... 1990 02:12:59,458 --> 02:13:01,500 Aman Tanrım! Bu yüzden dondular Ne yazdın? 1991 02:13:02,583 --> 02:13:04,792 Az önce onu sevdiğimi Braille alfabesiyle yazdım 1992 02:13:06,000 --> 02:13:07,417 Teyzem... Hayır - 1993 02:13:07,500 --> 02:13:08,583 "Pudge" - Hayır - 1994 02:13:08,667 --> 02:13:09,875 "Raja" - Hayır - 1995 02:13:09,958 --> 02:13:10,875 "Bamşik" 1996 02:13:10,958 --> 02:13:13,125 Budgie, yüzümde ne var? 1997 02:13:13,208 --> 02:13:16,292 Yüzün mutluluk ve şaşkınlık arasında parlıyor 1998 02:13:17,000 --> 02:13:21,750 Yüzüme sevgi olmadığına dair sözler Ve hiçbir kız beni sevmez 1999 02:13:21,833 --> 02:13:23,708 Hepsi aklıma geldi Budgie 2000 02:13:23,792 --> 02:13:25,000 yapacağım 2001 02:13:38,833 --> 02:13:42,458 Kız evimin önünde Buna Mangala Ghori denir 2002 02:13:42,542 --> 02:13:46,125 İlk aşk hikayem Ve ben kendi isteğimle sevdim 2003 02:13:46,208 --> 02:13:52,208 Aman Tanrım, onu pek çok kez yakaladım 2004 02:13:53,667 --> 02:13:57,208 Bir zil çaldı ve kalbimi kazandı 2005 02:13:57,292 --> 02:14:00,958 Halhalının sesini duydum ve vücudum titredi 2006 02:14:01,042 --> 02:14:07,042 Aman Tanrım, o kadar çok aşk mektubu bıraktım ki Kitaplarında 2007 02:14:08,417 --> 02:14:12,000 Bilim onun hedefiydi ve ben bir Sharpay oldum 2008 02:14:12,083 --> 02:14:15,708 Ve hikaye başladığında Her şeyi mahvettin, Peter 2009 02:14:15,792 --> 02:14:21,000 Aman Tanrım, aşk dedin Yüzüm yüzünden hırladı 2010 02:14:21,083 --> 02:14:25,042 Şimdi yüzünü nereye gizleyeceksin? 2011 02:14:25,125 --> 02:14:31,125 Aman tanrım şans yaver gitti Hayatımda Şanslıyken 2012 02:14:47,000 --> 02:14:50,792 Ve Roja sana aşkın kapısını açtı 2013 02:14:50,875 --> 02:14:54,250 Ve Raja sakinliğinden dolayı umursamadı 2014 02:14:54,625 --> 02:15:00,625 Aman Tanrım, işte düşüyorum İkinci kez aşık oldum 2015 02:15:01,917 --> 02:15:05,583 Koku ve şıklık geldi Ve her şey yeniden değişti 2016 02:15:05,667 --> 02:15:09,458 Srinu bir bisiklet satın aldı Sinemaya ve parka gittik 2017 02:15:09,542 --> 02:15:15,542 Aman Tanrım, sabit hatta ne kadar konuştuk 2018 02:15:16,750 --> 02:15:20,333 Sonra evlilik gerçekleşti Altın Srinu damattı 2019 02:15:20,417 --> 02:15:24,000 Sırtım kırılmıştı ve elimde kalan tek şey şaraptı 2020 02:15:24,333 --> 02:15:29,542 Haberim olmadan aldattın beni Allah'ım 2021 02:15:29,625 --> 02:15:33,000 Bu büyüleyici güzelliğe ne diyeceksiniz? 2022 02:15:33,500 --> 02:15:39,500 Aman tanrım, şans bana geldi Lucky'nin hayatıma girmesiyle 2023 02:16:02,792 --> 02:16:06,500 Çok tatlıyız ama aşk hikayelerimiz tuhaf 2024 02:16:06,583 --> 02:16:10,125 Annem şüphelenmeye başladı Böylece Sastry Gate'e gittik 2025 02:16:10,208 --> 02:16:16,208 Tanrım, o kadar çok el yazısı gördü ki Mikroskop aracılığıyla 2026 02:16:17,667 --> 02:16:21,250 Burç kitabını açtı ve hesaplamalar yaptı 2027 02:16:21,333 --> 02:16:25,083 Gezegeni gördü ve aldatmacayı doğruladı 2028 02:16:25,167 --> 02:16:31,167 Aman Tanrım, bunun imkansız olduğunu söyledi Hayatıma bir kızın girmesi 2029 02:16:32,417 --> 02:16:36,000 Astronomik kariyerimi yazdı ve çeyrek kuruş aldı 2030 02:16:36,083 --> 02:16:39,833 Bir ritüel gerçekleştirdi ve tüm paramı çarçur etti 2031 02:16:39,917 --> 02:16:44,958 Aman Tanrım, buna para harcadım 2032 02:16:45,042 --> 02:16:49,083 Ama gezegenler güzel bir kız koydu Sarıl bana 2033 02:16:49,167 --> 02:16:55,167 Tanrım, şansım yaver gitti “Lucky'nin hayatıma girmesiyle 2034 02:17:11,625 --> 02:17:13,208 Ne? - Dans ettiğimizi sanıyordum - 2035 02:17:13,292 --> 02:17:14,167 Hangi dans? Ayrıl 2036 02:17:18,417 --> 02:17:20,708 Giderken karanlık gerçeklerden bahsetti 2037 02:17:21,167 --> 02:17:26,917 Telefonlar, transformatörler ve jeneratörler devre dışı kaldı Ve mumlar ve elektrik kesildikten sonra her şey 2038 02:17:27,708 --> 02:17:28,792 Karanlıkta yemek yemeliyiz 2039 02:17:29,208 --> 02:17:34,750 Karanlıkta yürüyoruz Karanlığa da saygı duymalıyız 2040 02:17:35,167 --> 02:17:36,000 Bunu nasıl yapacağız? 2041 02:17:37,000 --> 02:17:38,792 Karanlık harika 2042 02:17:38,875 --> 02:17:40,250 Karanlık harika 2043 02:17:40,333 --> 02:17:41,917 Sıcak karanlık 2044 02:17:42,000 --> 02:17:43,333 Sıcak karanlık 2045 02:17:43,417 --> 02:17:47,792 Güzel karanlık 2046 02:17:47,875 --> 02:17:49,042 Bu saçmalığa son verin 2047 02:18:06,167 --> 02:18:08,000 Diva, işte iyi haber. 2048 02:18:09,667 --> 02:18:15,500 "Raja" ve "Lucky" ile kaçışı sırasında Kötü faaliyetlerinizin tüm kanıtlarını getirin 2049 02:18:16,625 --> 02:18:17,458 Kilitli 2050 02:18:18,000 --> 02:18:18,875 Uzak dur 2051 02:18:20,542 --> 02:18:21,625 Budgie, dizüstü bilgisayar. 2052 02:18:22,708 --> 02:18:23,583 Budgie, kasa. 2053 02:18:23,667 --> 02:18:24,500 Şifre 2054 02:18:27,625 --> 02:18:28,542 Hadi 2055 02:18:30,625 --> 02:18:32,417 Bu da mahkemenin çıkardığı tutuklama kararı 2056 02:18:34,208 --> 02:18:37,167 Ben burada bakanım ve bu muhtırayla ilgili konuşma nedir? 2057 02:18:37,250 --> 02:18:40,333 Diva ile aranızda ilişkiler mevcut Bir sabit diskte 2058 02:18:41,750 --> 02:18:43,417 Neden dondun? Amiri çağır 2059 02:18:43,500 --> 02:18:47,500 Diva, sesin çok sinir bozucu ve bu hoşuma gitmiyor. 2060 02:18:47,583 --> 02:18:49,708 Artık istifa etme seçeneğim yok 2061 02:18:49,792 --> 02:18:51,667 Mallaram Gada, şimdi gidiyorum. 2062 02:18:51,750 --> 02:18:54,583 Uzak dur, hukuk yoluna girsin 2063 02:18:54,667 --> 02:18:56,667 Diva, oyunun bitti! 2064 02:18:58,000 --> 02:19:01,792 Bu adam karanlıkta mı hırsızlık yapıyor? Peki kanıt alacak mısın? 2065 02:19:05,250 --> 02:19:09,750 Bir polis olarak beni tutuklamaya geldin ve ben yardım istedim Kör bir adama yardım ederek gerçekten polis misin? 2066 02:19:12,458 --> 02:19:17,667 Eğer benimle yüzleşecek kadar cesursa Beni öldürüyor ve sonra kızı alıyor 2067 02:19:17,750 --> 02:19:19,042 Nereye gidiyorsun aptal? 2068 02:19:19,125 --> 02:19:22,167 Nereye? Yeri ve saati siz belirtin 2069 02:19:22,250 --> 02:19:26,542 Oğlumu Lucky ile getiriyorum Belirlenen gün ve yerde 2070 02:19:28,250 --> 02:19:30,417 Silahları bırakın lütfen 2071 02:19:30,875 --> 02:19:32,292 Kanıtların hepsi senin, tamam mı? 2072 02:19:33,333 --> 02:19:34,167 Sabit disk 2073 02:19:35,500 --> 02:19:36,333 Dizüstü bilgisayar 2074 02:19:39,875 --> 02:19:40,708 Tutuklama emri 2075 02:19:40,792 --> 02:19:43,042 Bayan Antalakshmi Bu davranışınız nedeniyle işinizi kaybedeceksiniz 2076 02:19:43,750 --> 02:19:47,083 Kocamı oğluma bakmadığı için terk ettim 2077 02:19:47,167 --> 02:19:48,792 Sonuçta bu iş nedir efendim? 2078 02:19:49,792 --> 02:19:54,333 Oğlumu bana verdiğin için gerçekten aptalsın Hapishanede mutlu yaşama seçimi 2079 02:19:54,417 --> 02:19:55,875 Ama ölmeye mi hazırlanıyorsun? 2080 02:19:57,250 --> 02:20:00,250 Öldürülen bu adamla tartışma yok Vahşice 5 polis memuru 2081 02:20:00,333 --> 02:20:01,583 Kendisi bize bir şans verdi 2082 02:20:02,958 --> 02:20:04,792 Uzun zamandır oğluma inandın, değil mi? 2083 02:20:05,167 --> 02:20:07,042 Sadece inan oğlum 24 saat daha içinde 2084 02:20:07,708 --> 02:20:11,000 Tekrar ediyorum, oğlumu getireceğim 2085 02:20:11,500 --> 02:20:14,917 Zamanı ve yeri belirleyin WhatsApp ile gönder 2086 02:20:15,000 --> 02:20:15,833 Hareket edin efendim 2087 02:20:17,583 --> 02:20:18,625 Yaşlı adam - Hanımefendi... 2088 02:20:18,708 --> 02:20:22,167 WhatsApp'taki numaram 8074545422 2089 02:20:22,583 --> 02:20:26,208 Jio numarası oğlum, internet bedava İstediğiniz tüm mesajları gönderebilirsiniz 2090 02:20:26,292 --> 02:20:29,958 Kör bir adam hakkında kötü konuştuğumda Annesinin tepkisi çok sert oldu 2091 02:20:30,625 --> 02:20:34,708 Ama tek bir kelime bile söylemedin Beni sert bir şekilde azarladığında 2092 02:20:34,792 --> 02:20:37,458 ...Ama o kör ve sen 2093 02:20:37,542 --> 02:20:38,958 Sen beni hiç sevmiyorsun 2094 02:20:40,875 --> 02:20:41,792 Biraz bile değil 2095 02:20:41,875 --> 02:20:43,625 biraz 2096 02:20:45,167 --> 02:20:46,000 Siktir et 2097 02:20:48,958 --> 02:20:49,917 Beni kutsa baba 2098 02:20:50,000 --> 02:20:50,958 seni korusun 2099 02:20:52,333 --> 02:20:58,250 Güzel kadınım canım “Manga bahçesine girin 2100 02:21:15,083 --> 02:21:16,917 Budgie, onu al, yere bırakma. 2101 02:21:17,000 --> 02:21:18,000 Oğlum... "Antalakshmi" - 2102 02:21:18,083 --> 02:21:20,000 Ne kadar zaman alacak? - Belki 30 dakika - 2103 02:21:21,208 --> 02:21:25,083 Güneş parlıyor ve üvey kızım beyaz 2104 02:21:25,167 --> 02:21:27,042 Esmer olmayacak mısın? - Tamam, eğer 20 dakika içinde işin biterse - 2105 02:21:27,125 --> 02:21:28,083 Tamam, hadi 2106 02:21:28,167 --> 02:21:29,750 20 dakikada bitecek 2107 02:21:29,833 --> 02:21:31,250 Baba, bu adamın önüne nasıl bakacağım? 2108 02:21:31,333 --> 02:21:32,833 Göremiyor değil mi oğlum? 2109 02:21:35,750 --> 02:21:37,833 Budgie, kimse var mı? - Evet - 2110 02:21:37,917 --> 02:21:40,208 O zaman gelmesini iste Seni aptal Diva 2111 02:21:40,292 --> 02:21:41,458 Hadi dostum, arıyor, değil mi? 2112 02:24:01,125 --> 02:24:03,625 Bu yüz ifadesini seviyorum 2113 02:24:03,708 --> 02:24:04,875 Gördün mü? 2114 02:24:05,583 --> 02:24:07,167 Güveninizin kaynağı bu mu? 2115 02:24:07,250 --> 02:24:09,125 Güven kaynağın ayağıma düştü 2116 02:24:09,208 --> 02:24:11,208 Onun yaşamasına izin vermeyeceğim 2117 02:24:12,000 --> 02:24:13,000 Gözlerinin önünde 2118 02:24:13,083 --> 02:24:16,750 Kadın polis, onu gözlerinin önünde öldürüyorum 2119 02:24:16,833 --> 02:24:17,792 Bekle 2120 02:24:19,833 --> 02:24:20,833 Ona zarar verme 2121 02:24:22,250 --> 02:24:23,667 O benim tek oğlum 2122 02:24:25,250 --> 02:24:27,958 Bunların hepsi benim hatam, bir hata yaptım 2123 02:24:28,917 --> 02:24:32,125 O kör, ona zarar verme 2124 02:24:33,417 --> 02:24:35,292 Bunu söylediğimi mi sanıyorsun aptal? 2125 02:24:38,667 --> 02:24:40,208 Tanrıçanın merhameti 2126 02:24:41,083 --> 02:24:44,292 Oğlumu yendin Sana vuramayacağı için değil 2127 02:24:44,875 --> 02:24:50,167 Sesiyle onu şaşırttım Burayı aklıyla ve bedeniyle korudu 2128 02:25:00,250 --> 02:25:04,500 Ve şimdi doğu, batı, kuzey ve güney 360 derece 2129 02:25:04,583 --> 02:25:06,667 Buradaki her şey oğlumun kontrolü altında 2130 02:25:09,667 --> 02:25:11,917 Şimdi sana tam olarak 5 dakika süre veriyorum 2131 02:25:12,333 --> 02:25:15,083 Eğer bu kadar cesursan, kendini oğlumdan kurtar 2132 02:25:16,417 --> 02:25:20,542 Oğlum kör ama eğitimli 2133 02:25:28,750 --> 02:25:30,208 "Pudge" - Evet - 2134 02:25:30,292 --> 02:25:32,000 Yüzündeki özellikler neler? 2135 02:25:32,333 --> 02:25:34,208 Yüzü meydan okuma ve zafer arasında parlıyor 2136 02:25:34,708 --> 02:25:36,625 bundan hoşlanmadım 2137 02:26:22,000 --> 02:26:23,125 Hey hayır 2138 02:26:35,167 --> 02:26:38,792 Kalbinin atışını duyabiliyorum 2139 02:26:41,417 --> 02:26:45,083 Kaybettin demek öleceksin demektir 2140 02:26:47,375 --> 02:26:48,208 "Pudge" - Evet - 2141 02:26:48,292 --> 02:26:49,500 Yüz özellikleri neler? 2142 02:26:49,583 --> 02:26:52,167 Kayıpla ölüm arasında bir mücadele var 2143 02:26:52,250 --> 02:26:54,833 Evet, yıl sonu zamanı geldi 2144 02:27:00,458 --> 02:27:02,000 "Sarasvazi" - Evet efendim - 2145 02:27:02,083 --> 02:27:03,333 Şimdi burada ne olacak? 2146 02:27:03,958 --> 02:27:07,417 Polis onu tutuklamaya geldiğinde Efendim polise saldırdı 2147 02:27:07,500 --> 02:27:10,500 Polis sakin olacak mı? Yüzleştim ve hepsi bu 2148 02:27:11,000 --> 02:27:11,875 Leydi Saraswazi 2149 02:27:13,208 --> 02:27:14,042 Hoşça kal Diva 2150 02:27:20,458 --> 02:27:21,542 Beni kutsa baba 2151 02:27:21,625 --> 02:27:22,708 Tanrıçanın merhameti 2152 02:27:22,792 --> 02:27:28,333 Bu şekilde büyük Raja ile evlendi. Lucky, bir sonraki sahneye hazır ol. 2153 02:27:30,042 --> 02:27:33,458 İyi iş çıkardın ama kazanamadın Ne kötü şans ama sorun değil 2154 02:27:33,542 --> 02:27:35,250 'Bigg Boss 2'ye gitmeli miyim? - seni öldüreceğim - 2155 02:27:36,875 --> 02:27:39,000 Raja, sen gerçekten harikasın. 2156 02:27:39,750 --> 02:27:40,583 İşte sopa 2157 02:27:40,667 --> 02:27:41,792 Lanet olsun, bugün bununla hiçbir ilgim yok 2158 02:27:41,875 --> 02:27:42,833 Öyle mi olacak? 2159 02:27:42,917 --> 02:27:45,125 Budgie, artık gideyim mi? 2160 02:27:47,833 --> 02:27:49,250 Hayır, o utangaçlık hissi mi bu? 2161 02:27:50,833 --> 02:27:52,000 İyi şanslar 2162 02:27:56,333 --> 02:27:57,625 Dünyama hoş geldin 2163 02:27:59,292 --> 02:28:02,083 Bu çok zor bir süreç efendim Ve eğitimli bir elemana ihtiyacın var 2164 02:28:02,542 --> 02:28:05,208 Sorun değil efendim, adamım var Tamam, bununla ilgileneceğim 2165 02:28:05,292 --> 02:28:06,167 Efendim, burada 2166 02:28:06,250 --> 02:28:08,667 Her çeşit şeker gel al 2167 02:28:08,750 --> 02:28:10,833 Zaten değerini kanıtladı Bu gerekli mi? 2168 02:28:11,250 --> 02:28:12,250 Eşinizden arayın efendim 2169 02:28:12,333 --> 02:28:13,958 Zaten getirdim, unutalım 2170 02:28:14,042 --> 02:28:15,458 Saklanmasını istiyor, hadi unutalım 2171 02:28:15,542 --> 02:28:16,417 "Raja" - Evet - 2172 02:28:16,500 --> 02:28:18,625 Avrupa'ya seyahat edebilirsiniz 2173 02:28:20,833 --> 02:28:21,708 "Pudge" - Evet - 2174 02:28:21,792 --> 02:28:25,333 Antalakshmi, Avrupa gezisi. Orada harika olacak gibi görünüyor